爲錯過兩次的愛哭泣 · 第 1 集 — 重生之日，我選擇嫁給羅溫

以下為本集已核對字幕台詞與時間節點：

1. [00:01] 我以為嫁給威廉，終於能得到我等了好久的愛。
2. [00:05] 我大錯特錯了。
3. [00:09] 你看，威廉。
4. [00:10] 我們的結婚娃娃終於做好了。
5. [00:13] 連我們的名字都畫上去了。
6. [00:20] 威廉。
7. [00:21] 原來，他從來就沒愛過我。
8. [00:31] 結婚三年，他幾乎沒碰過我。
9. [00:35] 克蘿伊。
10. [00:36] 而且每一次，他喊的都是我姊姊克蘿伊的名字。
11. [00:52] 上一世，克蘿伊和我一起嫁進了勢力龐大的海斯汀斯家。
12. [00:57] 她是范斯家的親生女兒，所以嫁給了掌控海斯汀斯帝國的羅恩・海斯汀斯。
13. [01:05] 而我，只是個養女。幸運地嫁給威廉・海斯汀斯，那個我以為也愛我的人。
14. [01:15] 威廉從來沒有這種疤。你不是威廉！
15. [01:22] 一看到威廉牽著克蘿伊走向禮車，我想都沒想就衝向威廉，當眾揭穿了新娘被掉包。
16. [01:38] 威廉，禮車被掉包了！那是克蘿伊！
17. [01:42] 拜託別怪我，艾莉絲。我真的不知道。
18. [01:48] 這跟克洛伊無關。我是不小心娶錯了新娘。
19. [01:52] 到頭來，我如願嫁給了威廉。
20. [01:55] 但克洛伊和羅恩的婚姻，撐不到一年。
21. [01:59] 她被羅恩的仇人殺害了。
22. [02:04] 克洛伊！不！克洛伊，不要！
23. [02:07] 在威廉眼裡，是我毀了克洛伊的人生。
24. [02:21] 結婚紀念日快樂，威廉。我做了你最愛吃的。
25. [02:24] 不餓。
26. [02:31] 我那麼努力，他卻始終不讓我走進他心裡。
27. [02:40] 養母認定，若是我嫁給羅恩，克洛伊就還活著。
28. [02:47] 而她要我用命來償。
29. [02:59] 你殺了我的克洛伊，還我女兒！
30. [03:07] 心臟捐贈者好了，準備手術室，現在就開刀。
31. [03:20] 艾莉絲，這輩子欠你的我都還清了，如果有下輩子
32. [03:25] 別再拆散我和克洛伊，葬我在她身邊，這是我最後的心願
33. [03:38] 威廉的心開始在我胸口跳時，我才明白真相。
34. [03:42] 他寧願為我死，也不肯回應我的愛。
35. [03:45] 所以，這就是你最後的善意？
36. [03:48] 把我的愛用膠帶黏好還給我，像個笑話？
37. [03:55] 這一生，他為他所愛的人死了。
38. [04:02] 而我，死在他會愛我的幻想裡。
39. [04:05] 威廉，如果真有下輩子，我不會再愛你。
40. [04:20] 再次醒來，我回到了三年前，婚事被定下的那天。
41. [04:26] 艾莉絲，這門聯姻對兩家都很重要。
42. [04:30] 妳和威廉一起長大，所以妳媽和我決定成全妳的夢想。
43. [04:35] 唯一的問題是克蘿伊。
44. [04:39] 她得嫁給羅溫・黑斯廷斯。
45. [04:42] 跟他有牽連的女人，遲早都會死。
46. [04:45] 克蘿伊嫁給他，就像走進自己的墳墓。
47. [04:49] 但只要我在婚禮當天對調禮車，羅溫的新娘就還是艾莉絲。
48. [04:55] 我可憐的克蘿伊。
49. [04:57] 也許我該開始幫她辦葬禮了。
50. [05:01] 不必了。
51. [05:04] 艾莉絲，你在說什麼？
52. [05:08] 我說我會嫁給羅溫．黑斯廷斯。