球場死敵，被迫成親人 · 第 1 集 — 賽前噩夢與球場決勝

以下為本集已核對字幕台詞與時間節點：

1. [00:08] 寶貝，準備好跟我得分了嗎？
2. [00:30] 噁。
3. [00:37] 你在那邊做什麼？
4. [00:55] 可惡。
5. [00:56] 我怎麼會夢到昨晚跟死對頭魯恩做那種事？
6. [01:00] 怕了嗎，寶貝？
7. [01:02] 準備好今天在場上被我幹翻吧。
8. [01:05] 真是個傲慢的混蛋。
9. [01:07] 忘掉那個惡夢。
10. [01:09] 今天的比賽才重要。
11. [01:15] 合併前的最後一場。
12. [01:17] 輸了這場，我就出局。
13. [01:20] 沒隊長，就沒贊助。
14. [01:22] 我一定要贏。
15. [01:38] 習慣在我下面吧，寶貝。
16. [01:41] 因為我總是在下面。
17. [01:47] 還剩49秒。
18. [01:48] 雪步隊落後4分。
19. [01:50] 進攻在42碼線受阻。
20. [01:53] 雪步隊能逆轉嗎？
21. [01:56] 並在最後一刻鎖定勝利。
22. [02:04] 你就這點能耐？
23. [02:08] 達陣！
24. [02:09] 雪步隊以再見分取勝。
25. [02:12] 他們偷走這場了。
26. [02:22] 你喜歡在我下面嗎？
27. [02:30] 想要我一塊嗎？
28. [02:34] 我想到你更可口的一塊，寶貝。
29. [02:40] 閉嘴！