حماتي، نائبة العمدة

في ساعة متأخرة من الليل، في المطبخ المفتوح، وقد صُبّ النبيذ الأحمر للتو، تقف حماته، نائبة العمدة، عند المنضدة. خاتم زواجه ما زال في إصبعه، لكنها تدنو خطوة فخطوة، وتستقر أناملها على أزرار قميصه: «إلى ماذا تنظر؟ الليلة، لا تنادني حماة.» زواجه في جهة، وامرأة ذات نفوذ في الجهة الأخرى، وهو محاصر لا يجد إلى أين يلتفت.

العنوان الأصلي: 我的副市长岳母