يحبّني التوأمان بعد فوات الأوان · الحلقة 1 — افتتاح

حوارات الترجمة المعتمدة والطوابع الزمنية لهذه الحلقة:

1. [00:00] مبروك يا آنسة ويندلو. أنتِ حامل في الشهر الثاني.
2. [00:03] لو عرف أيدن أنه سيصبح أباً، لفرح كثيراً.
3. [00:20] إنها هي.
4. [00:23] يا كلبة، سلّمي مقعد الدراسة بالخارج وسأترككِ.
5. [00:28] وإلا فلا أضمن أن تعيشي حتى التخرج.
6. [00:31] هذا لي.
7. [00:33] لن أتنازل عنه أبداً.
8. [00:37] لا.
9. [00:49] آيفي.
10. [00:50] حصلتِ على ما أردتِ قبل ثلاث سنوات.
11. [00:52] سرقتِ مقعدي ودمّرتِ حياتي كلها.
12. [00:55] والآن تسعى وراء أيدن.
13. [00:55] ألا تتركينني وشأني؟
14. [00:58] اللعنة يا رجل.
15. [00:59] لو عرفت هانا أنك تزوجتها انتقاماً من آيفي، لانهارت.
16. [01:03] ثلاث سنوات كاملة وهي تظن أنها نالت الزوج المثالي، وكلّه تمثيل.
17. [01:09] تستحق ذلك.
18. [01:11] لو لم تتنمّر على آيفي وتطردها من البلاد، فلماذا افترقنا أنا وآيفي كل هذه السنوات؟
19. [01:18] زواجي منها وتمثيل دور الزوج المحب ثلاث سنوات كاملة، هذا أكثر مما تستحق.
20. [01:24] ذكرى زواجك الثالثة مع هانا الأسبوع القادم. إيدن جهّز مفاجأة لـ
21. [01:32] بالطبع، أخطط لهذا منذ ثلاث سنوات. ستسقط مباشرة في الجحيم، صحيح؟
22. [01:38] حين تظن أنها في أسعد لحظاتها. إيدن، هذا سيقتل هانا. عدت إليك الآن، فلنضع
23. [01:43] الماضي خلفنا. آيفي، أنتِ طيبة أكثر من اللازم. هل نسيتِ ما فعلته آنذاك؟
24. [01:49] دفعت أمها أمام سيارتكِ فقط لتلفّق لكِ التهمة وتجبركِ على مغادرة البلاد.
25. [01:53] فاسدة حتى النخاع. لا تستحق رحمتكِ.
26. [01:59] آيفي، أيتها القاتلة. تعرفين جيدًا كيف تقلبين الحقيقة.
27. [02:07] آيفي! لماذا آذيتِ أمي؟
28. [02:16] لا تخافي.
29. [02:18] سآخذها إلى المستشفى فورًا.
30. [02:21] إذًا هكذا الأمر.
31. [02:23] أنقذني، تزوّجني، وجعلني أقع
32. [02:26] في حبّه حتى أذنيّ.
33. [02:27] حتى إنه قال لي أترك الأدلة
34. [02:29] عن حادث أمي
35. [02:30] وقال إن هذا لمصلحتي
36. [02:32] وكان كل هذا ليغطّي على آيفي
37. [02:49] لماذا وجهه يشبه وجه أيدن تماماً؟