التوأمان السريّان لمليارديرها السابق · الحلقة 1 — وعدٌ قبل الجراحة ووداع

حوارات الترجمة المعتمدة والطوابع الزمنية لهذه الحلقة:

1. [00:01] كيل، أمك قبلتني أخيراً. قبلت طفلنا.
2. [00:07] بعد انتهاء العملية، يمكننا أخيراً أن نكون عائلة. نحن الثلاثة. سنكون بخير.
3. [00:16] حقاً؟ سيمون؟ وافقت أخيراً؟ يا إلهي، هذا كل ما كنت أتمناه.
4. [00:23] كيل، حان الوقت.
5. [00:24] سأبقى هنا. لن أبرح مكاني.
6. [00:28] لا تخف.
7. [00:29] ستنجو.
8. [00:38] من هذه اللحظة، إياكِ والاقتراب من ابني.
9. [00:44] لقد وعدتِ.
10. [00:45] إذا تركته، سيحصل على أفضل علاج.
11. [00:48] قلتِ إنكِ ستنقذينه.
12. [00:53] أيتها الكلبة المقرفة!
13. [00:55] كل ما حدث لكيل هو بسببكِ.
14. [00:58] رمى بعائلته من أجل حثالة مثلكِ.
15. [01:01] والآن يموت على تلك الطاولة بسببكِ!
16. [01:07] أرجوكِ، دعيني فقط أراه يخرج من العملية.
17. [01:10] أقسم.
18. [01:12] سأرحل فور انتهائه.
19. [01:14] أحتاج فقط أن أعرف أنه حي.
20. [01:18] لن تريه أبداً.
21. [01:21] ليس في هذه الحياة.
22. [01:25] ابني لا يُمس.
23. [01:27] لن تدخلي ذلك العالم زحفاً.
24. [01:29] خذي ذلك الوغد معك واختفي.
25. [01:32] اسحبوها للخارج.
26. [01:33] سأذهب.
27. [01:37] كيل، آسفة لأنني كذبت عليك.
28. [01:39] لا أستطيع أن أراك تموت.
29. [01:41] من الآن ستكون أفضل حالاً بدوني.
30. [01:44] فقط عِش، أرجوك.
31. [01:51] إلى أين تذهبين؟
32. [01:52] هل هددتكِ أمي؟ ألهذا؟
33. [01:59] لا. هذا لا علاقة له بأمك.
34. [02:01] سأتركك لأنني لم أعد أريدك.
35. [02:04] السبب الوحيد لبقائي معك؟ لأنك كنت وريث ثورن.
36. [02:07] لم أمانع مرضك، ما دمت تساوي شيئاً.
37. [02:10] فحرصت على أن أحمل. لكنك بعدها رميت كل شيء.
38. [02:13] والآن ما أنت؟ مريض؟ مفلس؟ بلا قيمة؟
39. [02:17] فلماذا أبقى معك أصلاً؟
40. [02:19] هذا ليس صحيحاً. أنتِ تكذبين. أعرف ذلك.
41. [02:25] وجدت شخصاً أفضل، وأغنى.
42. [02:28] لن أرمي ذلك من أجلك.
43. [02:33] سيمون، قلتِ إننا سنبقى معاً إلى الأبد.
44. [02:36] قُد.
45. [02:38] سيمون، لا تذهبي! أرجوكِ!
46. [02:44] كيل، إن كان هذا ما يلزم لإنقاذك،
47. [02:48] فاكرهني. سأتحمّله.
48. [02:54] لماذا؟
49. [02:56] ماذا فعلت خطأ؟
50. [02:58] لماذا لم تعد تحبني؟
51. [03:03] كيل!
52. [03:11] أنا... أنا في المخاض.