Betrayed, Broken, But Crowned the Dragon King's Queen · Episodio 1 — Inicio de la historia

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

1. [00:01] ¡Se esfumó!
2. [00:03] ¡Todo!
3. [00:04] La mansión, las tierras, los esclavos,
4. [00:06] ¡Lo perdí todo en esos malditos casinos de goblins!
5. [00:09] ¡Darian, te dije que dejaras de apostar!
6. [00:11] ¡Cállate, perra! ¡No vales nada!
7. [00:14] ¡Cinco años de matrimonio y ni siquiera me diste un huevo de dragón!
8. [00:17] ¿Cómo voy a darte un heredero si pasas cada noche en la cama de una puta
9. [00:21] y ni siquiera me miras?
10. [00:29] Rompo nuestro pacto de sangre.
11. [00:31] Ahora lárgate.
12. [00:38] Se acabó.
13. [00:39] Ya no quiero estar aquí.
14. [00:52] ¡Diren! ¡El pacto de sangre está roto! ¡Déjame ir!
15. [00:56] ¿Adónde crees que vas?
16. [00:58] Ya te tuve, así que eres mía.
17. [01:00] Y te estoy usando para pagar mis deudas.
18. [01:02] Sé lo que corre por tus venas.
19. [01:04] La sangre del Rey Blanco puede curar el mal del dragón.
20. [01:06] Y el Rey Negro Drake te compraría por una ciudad entera.
21. [01:09] ¡No! ¡Me estás vendiendo a ese loco!
22. [01:12] ¡Suéltame!
23. [01:17] ¡No!
24. [01:22] El Rey Negro Drake, gobernante de Nibblebring y heredero de sangre pura de Protegenea Nidhig.
25. [01:27] La maldición de sangre pura lo dejó con un grave mal del dragón.
26. [01:31] Dicen que es cruel y que está completamente loco.
27. [01:34] Majestad, Windragon Valet Darion le trae sangre del Rey Blanco.
28. [01:40] ¿Qué falsificación inútil arrastraste esta vez?
29. [01:43] No, Majestad. Es mi exesposa, una auténtica descendiente del Rey Blanco.
30. [01:47] Me engañó y manchó mi linaje, así que tuve que romper nuestro pacto de sangre.
31. [01:50] ¡Mientes! ¡Tú fuiste el que me traicionó!
32. [01:53] Basta.
33. [02:03] Si tu linaje es una mentira, te quemaré en cuerpo y alma.
34. [02:09] ¡No me toques!
35. [02:17] ¿Qué está pasando? Siento mucho poder.
36. [02:24] ¿Quieres resonancia?
37. [02:25] ¿Eres mi pareja destinada?