Deseando al hermano equivocado · Episodio 3 — Episodio 3

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

1. [00:00] Sloane, ¿dónde estás?
2. [00:03] Te he buscado por todas partes.
3. [00:05] Perdona, nos pasamos.
4. [00:07] Yo... fui al baño. Vuelvo enseguida.
5. [00:12] Qué mala mentirosa.
6. [00:13] Si tu novio idiota se lo ha creído, es que no le importas.
7. [00:17] Finn no es mi novio.
8. [00:19] Espera, ¿a ti qué te importa?
9. [00:21] Finn.
10. [00:27] Qué interesante.
11. [00:30] Finn, perdona. Es que estaba...
12. [00:34] Sloane, te necesito. Ayúdame a detener la boda de Delilah.
13. [00:37] ¿Qué? No. ¿Estás loco?
14. [00:40] Bueno, técnicamente es su fiesta de compromiso.
15. [00:43] Mañana, en el jardín de la villa.
16. [00:45] Ya no están juntos. ¿En qué demonios estás pensando?
17. [00:48] Soy su alma gemela. Se arrepentirá cuando me vea.
18. [00:53] Finn, de verdad, no deberías hacerlo.
19. [00:56] No sabes lo que es amar a alguien durante diez años.
20. [01:00] Sé perfectamente lo que se siente.
21. [01:04] Eres mi mejor amiga, Sloane.
22. [01:06] Te necesito.
23. [01:09] Por favor.
24. [01:11] No tengo a nadie más.
25. [01:16] Está bien.
26. [01:17] Te ayudaré. ¿Cuál es el plan?
27. [01:20] Gracias, Sloane.
28. [01:21] Necesito que mañana finjas ser mi novia.
29. [01:25] ¿Qué?