Noche secreta: Una noche destinada con el príncipe dragón negro · Episodio 1 — La cámara de confinamiento y la búsqueda de doncellas

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

1. [00:00] Otra noche de cada cuatro años.
2. [00:02] El dragón negro...
3. [00:04] ...en la cámara de confinamiento...
4. [00:06] ...está entrando en celo otra vez.
5. [00:10] Tócame.
6. [00:11] ¡Su cara!
7. [00:12] ¿Es Xavier?
8. [00:14] Registren a cada doncella.
9. [00:15] Averigüen quién estuvo anoche en la cámara de confinamiento.
10. [00:19] Quítate los guantes.
11. [00:20] Gracias a Dios, me curo rápido.
12. [00:22] Un segundo más y ya habría acabado.
13. [00:24] Me late el corazón a mil.
14. [00:26] ¿Estás emocionado?
15. [00:28] Esto se siente familiar.
16. [00:31] Te ayudé en la noche de luna llena, ¿no puedes hacer lo mismo por mí?
17. [00:39] Tú, una mujer.
18. [00:42] Es la lealtad de un caballero. Nada más, nada más.
19. [00:46] Muy bien. ¡Fuera!
20. [00:50] La maldición sobre Xavier fue la venganza del jinete de dragón contra los matadragones.
21. [00:55] Lo escuché todo.
22. [00:56] Ninguno de los dos puede volver atrás.
23. [00:58] ¡Ríndete!
24. [00:59] No volví para seguir con viejos rencores.
25. [01:02] El odio solo engendra más odio.
26. [01:06] Tengo más razones para quedarme de las que jamás planeé.
27. [01:09] Quizá no hay libertad de verdad, solo decisiones.
28. [01:15] Por ti, envainaría cada garra.
29. [01:17] ¡Amo!
30. [01:18] Dejarme domar.
31. [01:20] Dejarme ser tuyo para que me montes.
32. [01:22] Y gracias por mostrarme tu mundo, Xavier.
33. [01:26] Gracias.