CEO, tu esposa es una jefa secreta · Episodio 1 — Un regreso sereno, un filo oculto

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

1. [00:00] Soy Rio Darmawan.
2. [00:02] Hoy vine a esta montaña a buscar al Sanador Sagrado Sanshi.
3. [00:07] Mi padre está en estado crítico.
4. [00:09] No vivirá más de una semana.
5. [00:10] Le ruego al Sanador Sagrado que baje de la montaña para curarlo.
6. [00:12] Aunque sea con una sola píldora para el corazón,
7. [00:15] la familia Darmawan está dispuesta a servirle por 100 años.
8. [00:17] Siempre que el Sanador Sagrado acepte bajar.
9. [00:26] Señor Rio, ¿estoy viendo mal?
10. [00:28] El viento sopla tan fuerte, pero las cosas no se caen.
11. [00:31] Váyanse. Desde ahora el Sanador Sagrado Sanshi no recibe más pacientes.
12. [00:34] Señor Rio, esta voz. Es como si sonara directo en mi cabeza.
13. [00:37] ¿Quién es realmente el Sanador Sagrado Sanshi?
14. [00:39] El Sanador Sagrado claramente no es una persona común.
15. [00:41] Parece que hoy no podemos insistir más.
16. [00:42] Vámonos a casa.
17. [00:47] Mamá, mis padres biológicos ya me encontraron.
18. [00:49] Haré lo que tú digas, mamá.
19. [00:51] No volveré a mostrar mis habilidades.
20. [00:54] Volveré con ellos y seré una chica normal.
21. [00:58] Entraré a una buena universidad, me casaré bien y viviré feliz y en paz.
22. [01:07] Señorita, ya llegamos.
23. [01:08] La señora mayor y la señora ya la están esperando.
24. [01:11] Se nota que es pueblerina por haberse criado en el campo.
25. [01:26] ¿Qué está pasando?
26. [01:28] ¿Por qué me caí yo sola?
27. [01:31] Ese cuadro de pinos y grullas en la puerta vale cientos de miles de millones.
28. [01:35] Quien venga siempre se queda mirándolo un buen rato.
29. [01:37] Ella viene del campo y es tan joven.
30. [01:40] Pero ni siquiera le echó una mirada.
31. [01:42] Mucho menos se quedó admirándolo.
32. [01:45] Esta calma suya es realmente inesperada.
33. [01:46] Una niña criada fuera, aunque vea algo fino, no sabe su valor
34. [01:50] No espero que vuelva para hacerme sentir orgulloso
35. [01:52] Con que no cause problemas
36. [01:54] Ya estoy muy agradecido
37. [02:00] Así que esta es la niña que encontraron
38. [02:02] Soy Olivia, saludo a abuelo, abuela, papá y mamá
39. [02:07] Mi querida nieta, ven aquí que la abuela te vea
40. [02:10] Cuando recién habías nacido
41. [02:13] No sé qué sinvergüenza te robó
42. [02:15] Qué bien, por fin te encontramos
43. [02:18] Ya está completa la familia Wijaya
44. [02:21] Esto sí que es una buena noticia, Olivia
45. [02:23] Tu hermano Nova tiene que atender la empresa
46. [02:26] Tu hermano Yuda tiene deberes militares
47. [02:27] Y como tú tienes tu exposición de pintura hoy
48. [02:29] Por eso no pudieron esperarte en casa
49. [02:31] Pero ellos también están muy felices
50. [02:33] de que te hayan encontrado
51. [02:34] Ella es tu hermana, Dinda Wijaya
52. [02:36] Aunque es una hija adoptiva
53. [02:38] ha estado con nosotros todo este tiempo
54. [02:40] igual que una hija de sangre
55. [02:41] Deben llevarse bien
56. [02:43] Olivia, en un pueblo tan pequeño como Tirta
57. [02:46] seguro sufriste muchísimo
58. [02:47] Si al volver algo no se te hace familiar
59. [02:50] o no entiendes algo
60. [02:52] no dudes en decírmelo