Los gemelos secretos del ex millonario · Episodio 1 — Una promesa antes de la cirugía y una despedida

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

1. [00:01] Kale, tu mamá por fin me aceptó. Aceptó a nuestro bebé.
2. [00:07] Cuando termine la cirugía, por fin seremos una familia. Los tres. Vamos a estar bien.
3. [00:16] ¿De verdad? ¿Simone? ¿Por fin dijo que sí? Dios, eso es todo lo que siempre quise.
4. [00:23] Kale, es hora.
5. [00:24] Aquí estaré. No me voy a ningún lado.
6. [00:28] No tengas miedo.
7. [00:29] Vas a salir de esta.
8. [00:38] Desde este momento, aléjate de mi hijo de una buena vez.
9. [00:44] Lo prometiste.
10. [00:45] Si lo dejo, él recibe el mejor tratamiento.
11. [00:48] Dijiste que lo ibas a salvar.
12. [00:53] ¡Eres una perra asquerosa!
13. [00:55] Todo lo que le ha pasado a Kale es culpa tuya.
14. [00:58] Dejó tirada a su familia por una basura como tú.
15. [01:01] ¡Y ahora se está muriendo en esa mesa por tu culpa!
16. [01:07] Por favor, solo déjame verlo salir de la cirugía.
17. [01:10] Lo juro.
18. [01:12] Me voy en cuanto termine.
19. [01:14] Solo necesito saber que está vivo.
20. [01:18] No lo vas a volver a ver.
21. [01:21] No en esta vida.
22. [01:25] Mi hijo es intocable.
23. [01:27] No te vas a arrastrar hasta ese mundo.
24. [01:29] Llévate a ese bastardo y desaparece.
25. [01:32] Arrástrenla afuera.
26. [01:33] Me voy.
27. [01:37] Kale, perdón por haberte mentido.
28. [01:39] No puedo verte morir.
29. [01:41] De ahora en adelante, estarás mejor sin mí.
30. [01:44] Solo vive, por favor.
31. [01:51] ¿Adónde vas?
32. [01:52] ¿Mi mamá te amenazó? ¿Es eso?
33. [01:59] No. Esto no tiene nada que ver con tu madre.
34. [02:01] Me voy porque ya no te quiero.
35. [02:04] ¿La única razón por la que me quedé? Porque eras el heredero Thorn.
36. [02:07] No me importaba que estuvieras enfermo, mientras valieras algo.
37. [02:10] Por eso me aseguré de quedar embarazada. Pero luego lo echaste todo a perder.
38. [02:13] ¿Y ahora qué eres? ¿Enfermo? ¿Arruinado? ¿Un inútil?
39. [02:17] ¿Por qué diablos me quedaría contigo?
40. [02:19] Eso no es cierto. Estás mintiendo. Lo sé.
41. [02:25] Encontré a alguien mejor, más rico.
42. [02:28] No voy a tirar eso por ti.
43. [02:33] Simone, dijiste que estaríamos juntos para siempre.
44. [02:36] Conduce.
45. [02:38] ¡Simone, no te vayas! ¡Por favor!
46. [02:44] Kale, si esto es lo que hace falta para salvarte,
47. [02:48] entonces ódiame. Lo acepto.
48. [02:54] ¿Por qué?
49. [02:56] ¿Qué hice mal?
50. [02:58] ¿Por qué ya no me quieres?
51. [03:03] ¡Kale!
52. [03:11] Yo... estoy de parto.