Keluarga kaya
Bangkitnya pewaris yang diam
Partial · 71/76 EpsSubtitle Indonesia: episode 1

Sinopsis Bangkitnya pewaris yang diam
Judul asli: Awakening of the Silent Tycoon|狂少归来
Teks halaman telah diterjemahkan. Ketersediaan audio dan takarir bergantung pada masing-masing video.
Episode Bangkitnya pewaris yang diam
71 episode tersedia · Audio Inggris · Episode berikutnya segera hadir
71 episode tersedia · Audio Inggris · Episode berikutnya segera hadir
71 dari 76 episode tersedia
Episode terkunci belum tersedia. Ketuk untuk memberi tahu kami bahwa kamu ingin menontonnya.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 34
- 35
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- Episode 1 · Kebaikan Seorang Asing di Rumah SakitNathan Thornton masih koma sementara Emily Price berjuang menutupi biaya pengobatannya. Seorang asing melangkah maju dan menawarkan bantuan seratus ribu dolar. Emily sangat tersentuh, menemukan harapan baru dalam kebaikan orang lain.
- Episode 2 · Pencarian Publik Su Rong, Emily Menerima DonasiKetua Celestial Consortium Su Rong menegaskan kepada pers bahwa putranya Nathan Thornton telah hilang selama tiga tahun dan memerintahkan kepala Jianghai Chen Jiu untuk menemukannya dengan segala cara. Sementara itu, Emily Price menerima tambahan lima ratus yuan dari seorang pelanggan simpatik di kedai tehnya dan mengungkapkan rasa terima kasihnya.
- Episode 3 · Emily Menolak MenyerahLi Muru mengunjungi Emily Price dan mendesaknya untuk meninggalkan Nathan Thornton yang koma, dengan alasan Emily telah mengorbankan masa depan dan keluarganya untuk tujuan yang sia-sia. Emily mengakui rasa bersalahnya terhadap orang tuanya tetapi bersikeras bahwa Nathan tidak memiliki siapa pun lagi, bersumpah untuk melanjutkan perawatannya.
- Episode 4 · Rumah Terjual dan Ulang Tahun AyahLi Muru menyerahkan kartu bank berisi satu juta yuan dari hasil penjualan rumah ayah mereka dan lima puluh ribu dari tabungannya sendiri kepada Emily Price. Ia mendesak Emily untuk mengunjungi ayah mereka di ulang tahunnya yang keenam puluh, dan Emily akhirnya setuju untuk pulang.
- Episode 5 · Emily Pulang untuk Ulang Tahun AyahnyaEmily Price kembali ke rumah dan mendapati ayahnya berencana mengangkut batu bata meskipun kakinya sakit, sementara ibunya khawatir. Ia berlutut meminta maaf kepada orang tuanya, yang segera mengangkatnya dan menegaskan tidak perlu permintaan maaf di antara keluarga.
- Episode 6 · Hinaan di Meja Ulang TahunPara kerabat tiba untuk ulang tahun ke-60 ayah Emily dan langsung mencemooh makanan sederhana serta kemiskinan keluarga itu. Mereka menyebut Nathan yang koma sebagai beban tak berguna dan mendesak Emily mencari pria yang lebih kaya demi mahar, mendorongnya untuk membela Nathan.
- Episode 7 · Kerabat Membawa Liu Haoyang untuk Memaksakan JodohPara kerabat mencemooh keluarga Price sebagai miskin dan bodoh karena menjual rumah mereka untuk merawat Nathan yang koma. Mereka kemudian membawa Liu Haoyang, putra seorang wakil kepala Celestial Consortium, dan menekan Emily untuk menerimanya sebagai pelamar kaya. Emily dengan tegas menolak, menyatakan ia hanya menginginkan Nathan.
- Episode 8 · Lima Puluh Juta Tak Bisa Membeli TekadnyaLiu Haoyang menawarkan Emily lima ratus ribu untuk meninggalkan Nathan yang koma, sementara para kerabat mencemoohnya karena bergantung pada manusia tak berguna. Emily menolak mentah-mentah, menyatakan ia tak akan melirik pria lain seberapa pun kayanya. Saat Liu mencoba menyentuh Nathan, Emily mendorongnya menjauh dengan peringatan keras.
- Episode 9 · Nathan Terbangun dan Bersumpah MembalasNathan terbangun dari koma tiga tahunnya dan memberi tahu Emily bahwa ia mengetahui semua yang terjadi saat ia tak sadarkan diri. Ia berjanji akan membalas kebaikan keluarganya dan memperingatkan bahwa ia akan membuat mereka yang merundung mereka membayar. Liu Haoyang mengejeknya, tetapi jawaban tenang Nathan mengejutkan semua yang hadir.
- Episode 10 · Orang Tua Tahu Ia Sadar, Ejekan Liu HaoyangIbu Nathan, Su Rong, dan ayahnya sang Northreach Lord sama-sama mengetahui putra mereka telah ditemukan dan segera berangkat ke Jianghai. Di kamar rumah sakit, Liu Haoyang melanjutkan provokasinya, mengklaim ia menginginkan Emily dan menawarkan Nathan seratus ribu untuk pergi, sambil membanggakan posisi ayahnya di Celestial Consortium. Nathan dengan tenang menjawab bahwa ia bisa menghancurkan Liu dengan satu tangan.
- Episode 11 · Chen Jiu Siapkan Hadiah, Liu Menaikkan TaruhanChen Jiu menyiapkan hadiah mewah dan sebuah vila untuk menyambut Nathan kembali, lalu berangkat ke Desa Keluarga Li. Di kamar rumah sakit, Liu Haoyang meningkatkan hinaannya, menawarkan apartemen mewah dan satu juta tunai, menuntut Emily melayaninya di ranjang.
- Episode 12 · Su Rong Siapkan Mahar, Liu Haoyang Bertindak KasarSu Rong memerintahkan mahar disiapkan dan berangkat ke keluarga Li untuk melamar secara langsung, menuntut tiba dalam waktu dua puluh menit. Di kamar rumah sakit, hinaan Liu Haoyang meningkat; saat Li Muru turun tangan, ia menangkapnya dan mencoba menyerangnya.
- Episode 13 · Liu Haoyang Menyerang, Nathan MembalasLiu Haoyang melanjutkan hinaannya di kamar rumah sakit dan memukul ayah Li Muru. Nathan bangkit dari tempat tidurnya dan memperingatkan Liu Haoyang bahwa ia sudah tamat dan tak ada yang bisa menyelamatkannya.
- Episode 14 · Chen Jiu Mengungkap Identitas Asli NathanLiu Wansheng tiba bersama Chen Jiu, mengklaim mereka ada di sana untuk menyambut tuan muda keluarga Xiao, tanpa sadar ia berdiri di hadapan mereka. Liu Haoyang mengejek Nathan sebagai pecundang lumpuh sampai Chen Jiu membungkuk padanya. Nathan memerintahkan Chen Jiu memberi tahu Liu Haoyang siapa dirinya sebenarnya.
- Episode 15 · Chen Jiu Mengungkap Sang PewarisLiu Wansheng meledak marah, hanya untuk ditampar oleh Chen Jiu. Chen Jiu memarahi ayah dan anak itu karena kebutaan mereka, lalu secara resmi membungkuk kepada Nathan di kursi rodanya dan mengumumkan bahwa ia adalah pewaris sejati Celestial Consortium.
- Episode 16 · Pewaris Terungkap, Kartu Tertinggi untuk Ulang TahunSemua orang terguncang oleh pengungkapan bahwa Nathan adalah pewaris Celestial Consortium. Nathan menegaskan identitasnya kepada Emily dan bersumpah pengabdiannya tak akan pernah berubah. Chen Jiu mempersembahkan kartu tertinggi Celestial Consortium tanpa batas sebagai hadiah untuk ulang tahun keenam puluh ayah Emily.
- Episode 17 · Ukiran Giok Harta Nasional dan Tuntutan PembalasanChen Jiu mempersembahkan hadiah kedua: ukiran giok harta nasional yang tak ternilai, satu-satunya di dunia, menawarkan hak istimewa VIP di mana saja. Nathan berkata tak ada harta yang sebanding dengan Emily dan berterima kasih kepada keluarganya karena telah mempercayakannya kepadanya. Liu Haoyang mencoba menyelinap pergi, tetapi Nathan menghentikannya dan menuntut ia membayar harganya.
- Episode 18 · Tanpa Ampun untuk Liu HaoyangLiu Haoyang memohon bantuan ayahnya Liu Wansheng, dan baik Liu Wansheng maupun Chen Jiu memohon keringanan. Nathan membalas bahwa jika ia bukan pewaris Celestial Consortium, keluarga Price tidak akan memiliki jalan keluar. Ia tetap teguh dan menolak melepaskan Liu Haoyang.
- Episode 19 · Liu Wansheng Memanggil Zhou Jian, Nathan Tetap KokohLiu Wansheng menghadapi Chen Jiu untuk melindungi putranya, mengklaim bahwa mereka yang dirundung Liu Haoyang pantas mendapatkannya. Nathan memerintahkan tindakan. Liu Wansheng mengancam akan memanggil koneksinya dan menelepon Zhou Jian, seorang komandan di bawah Northreach Lord. Nathan tetap tak tergoyahkan dan menantangnya memanggil siapa pun yang ia bisa.
- Episode 20 · Northreach Lord Datang Menjemput PutranyaNorthreach Lord menegaskan bahwa Nathan adalah putranya yang telah lama hilang dan memerintahkan keberangkatan segera ke Jianghai. Su Rong telah tiba. Liu Haoyang, yang semakin berani setelah mengetahui Zhou Jian adalah seorang komandan di bawah Northreach Lord, secara terbuka merendahkan Nathan.
- Episode 22 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 22, gratis secara online.
- Episode 23 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 23, gratis secara online.
- Episode 24 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 24, gratis secara online.
- Episode 25 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 25, gratis secara online.
- Episode 26 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 26, gratis secara online.
- Episode 27 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 27, gratis secara online.
- Episode 28 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 28, gratis secara online.
- Episode 29 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 29, gratis secara online.
- Episode 30 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 30, gratis secara online.
- Episode 31 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 31, gratis secara online.
- Episode 32 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 32, gratis secara online.
- Episode 34 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 34, gratis secara online.
- Episode 35 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 35, gratis secara online.
- Episode 37 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 37, gratis secara online.
- Episode 38 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 38, gratis secara online.
- Episode 39 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 39, gratis secara online.
- Episode 40 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 40, gratis secara online.
- Episode 41 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 41, gratis secara online.
- Episode 42 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 42, gratis secara online.
- Episode 43 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 43, gratis secara online.
- Episode 44 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 44, gratis secara online.
- Episode 45 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 45, gratis secara online.
- Episode 46 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 46, gratis secara online.
- Episode 47 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 47, gratis secara online.
- Episode 48 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 48, gratis secara online.
- Episode 49 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 49, gratis secara online.
- Episode 50 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 50, gratis secara online.
- Episode 51 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 51, gratis secara online.
- Episode 52 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 52, gratis secara online.
- Episode 53 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 53, gratis secara online.
- Episode 54 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 54, gratis secara online.
- Episode 55 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 55, gratis secara online.
- Episode 56 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 56, gratis secara online.
- Episode 58 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 58, gratis secara online.
- Episode 59 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 59, gratis secara online.
- Episode 60 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 60, gratis secara online.
- Episode 61 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 61, gratis secara online.
- Episode 62 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 62, gratis secara online.
- Episode 63 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 63, gratis secara online.
- Episode 64 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 64, gratis secara online.
- Episode 65 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 65, gratis secara online.
- Episode 66 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 66, gratis secara online.
- Episode 67 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 67, gratis secara online.
- Episode 69 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 69, gratis secara online.
- Episode 70 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 70, gratis secara online.
- Episode 71 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 71, gratis secara online.
- Episode 72 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 72, gratis secara online.
- Episode 73 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 73, gratis secara online.
- Episode 74 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 74, gratis secara online.
- Episode 75 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 75, gratis secara online.
- Episode 76 · Kelanjutan kisahTonton Bangkitnya pewaris yang diam, episode 76, gratis secara online.
Lanjut menonton
Bangkitnya pewaris yang diam · Episode 2 Pencarian Publik Su Rong, Emily Menerima Donasi
71 episode tersedia
Tonton sekarang →Pangeran Elf, Ayah Anakku
12 episode tersedia
Tonton sekarang →
Continue this story
Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.
Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.
Transkrip Episode & Linimasa Dialog (27)
Dialog subtitle terverifikasi dan waktu adegan untuk episode ini:
- [00:28] Aku lihat di mataku.
- [00:32] Kalau kamu nggak mau tinggalkanku,
- [00:35] Aku punya yang baru.
- [00:38] Mungkin aku bantu dia.
- [00:40] Tapi ini agak tinggi.
- [00:44] Aku nggak mau bayar sebanyak yang bisa kulakukan.
- [00:47] Aku perlu bantu kamu.
- [00:51] Seratus ribu dolar.
- [00:57] Kamu bukan orang baik.
- [00:58] Aku kasih waktu sedikit lagi.
- [01:00] Aku harus bayar lebih banyak.
- [01:03] Kamu nggak kerja, nggak perlu menyimpannya.
- [01:06] Kamu nggak perlu bayar lebih.
- [01:09] Aku dengar dokter bilang,
- [01:11] Kamu akan bayar biaya kesehatanmu.
- [01:15] Kamu akan bayar uangmu.
- [01:16] Aku baik-baik saja.
- [01:18] Aku tidak perlu bayar untuk kesehatanmu.
- [01:54] Terima kasih, Pak.
- [01:57] Kamu membiarkanku melihat masih ada orang yang sungguhan.
- [02:01] Masih ada orang yang sungguhan.
- [02:04] Jadi, ini karena kami berterima kasih padamu.
- [02:07] Benar.
- [02:19] Kamu lihat?
- [02:21] Banyak sekali orang yang membantu kami.
- [02:24] Kalau kami tidak mengizinkanmu, kamu tidak akan membiarkan kami mengizinkanmu.
- [02:28] Kami akan lebih baik.
Tontonan lainnya
Mungkin kamu suka
Banyak Anak, Banyak Berkah di Sekte Hehuan
Gratis
Drama interaktif
下山绵羊 · Pemotretan Pribadi
44 foto
Album foto
Akademi Douluo: Tiga Dewi di Awal
Sekitar 6 menit · tiga pilihan
Komik interaktif
Penthouse Nights
Gratis · Game browser
Game
Bahasa Indonesia
Mereka menukar kartu kamar
Gratis
Ringkasan cerita
少妇白洁(漫剧版)
Gratis · 0:20
Segera hadir
简体中文
Frequently Asked Questions
Berapa episode Bangkitnya pewaris yang diam yang sudah tersedia?
Saat ini tersedia 71 dari 76 episode untuk Bangkitnya pewaris yang diam.
Apa genre Bangkitnya pewaris yang diam dan bahasa atau subtitle yang tersedia?
Genre: Keluarga kaya. Pewaris keluarga elite menyamar sebagai orang biasa dan jatuh cinta pada Emily Price; ibunya mengetuai Celestial Consor… Audio/subtitle: Audio Inggris.
Bisakah menonton Bangkitnya pewaris yang diam gratis tanpa aplikasi?
Ya. Episode Bangkitnya pewaris yang diam yang telah dirilis dapat ditonton gratis langsung di browser ponsel atau komputer di Huangguo Drama (huangguodrama.ai) tanpa aplikasi atau akun (18+).
Informasi tontonan
Viewing facts and evidence
- Published clips / missing catalog slots
- 76 / 0
- Release completeness
- partial
- Continuous viewing path (episodes / seconds)
- 20 / Unknown
- Published duration / full-work duration (seconds)
- Unknown / Unknown
- Audio / subtitles across all published clips
- Unknown / Unknown
- Subtitles available on at least one published clip
- en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
- Characters
- Unknown
| # | Type | Duration (s) | Audio | Subtitles |
|---|---|---|---|---|
| 1 | episode | 70.9 | en | en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th |
| 2 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 3 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 4 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 5 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 6 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 7 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 8 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 9 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 10 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 11 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 12 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 13 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 14 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 15 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 16 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 17 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 18 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 19 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 20 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 21 | trailer | 15 | zh | en |
| 22 | episode | 97.86 | zh | en |
| 23 | episode | 96.72 | zh | en |
| 24 | episode | 75.84 | zh | en |
| 25 | episode | 71.22 | zh | en |
| 26 | episode | 73.64 | zh | en |
| 27 | episode | 104.4 | zh | en |
| 28 | episode | 73.92 | zh | en |
| 29 | episode | 87 | zh | Unknown |
| 30 | episode | 78.74 | zh | en |
| 31 | episode | 80.44 | zh | en |
| 32 | episode | 80.58 | zh | en |
| 33 | trailer | 15 | zh | en |
| 34 | episode | 84.4 | zh | en |
| 35 | episode | 62.3 | zh | en |
| 36 | trailer | 15 | zh | en |
| 37 | episode | 91.66 | zh | en |
| 38 | episode | 76.54 | zh | en |
| 39 | episode | 94.74 | zh | en |
| 40 | episode | 95.96 | zh | en |
| 41 | episode | 87.44 | zh | en |
| 42 | episode | 120.62 | zh | en |
| 43 | episode | 95.96 | zh | en |
| 44 | episode | 80.1 | zh | en |
| 45 | episode | 189.04 | zh | en |
| 46 | episode | 75.16 | zh | en |
| 47 | episode | 81.84 | zh | en |
| 48 | episode | 103.78 | zh | en |
| 49 | episode | 89.18 | zh | en |
| 50 | episode | 139.46 | zh | en |
| 51 | episode | 82.72 | zh | Unknown |
| 52 | episode | 104.74 | zh | en |
| 53 | episode | 118.48 | zh | en |
| 54 | episode | 117.86 | zh | en |
| 55 | episode | 67.84 | zh | en |
| 56 | episode | 70.12 | zh | en |
| 57 | trailer | 15 | zh | en |
| 58 | episode | 67.66 | zh | en |
| 59 | episode | 92.7 | zh | en |
| 60 | episode | 118.2 | zh | en |
| 61 | episode | 67.18 | zh | en |
| 62 | episode | 78.64 | zh | en |
| 63 | episode | 74.28 | zh | en |
| 64 | episode | 69.68 | zh | en |
| 65 | episode | 75.16 | zh | en |
| 66 | episode | 90.62 | zh | en |
| 67 | episode | 80.7 | zh | en |
| 68 | trailer | 15 | zh | en |
| 69 | episode | 74.8 | zh | en |
| 70 | episode | 87.2 | zh | en |
| 71 | episode | 69.58 | zh | en |
| 72 | episode | 136.34 | zh | Unknown |
| 73 | episode | 87.54 | zh | en |
| 74 | episode | 87.3 | zh | en |
| 75 | episode | 82.74 | zh | en |
| 76 | episode | 87.56 | zh | en |
Structured public facts
{
"title": {
"id": "115014",
"title": "Bangkitnya pewaris yang diam",
"synopsis": "Pewaris keluarga elite menyamar sebagai orang biasa dan jatuh cinta pada Emily Price; ibunya mengetuai Celestial Consortium, ayahnya adalah Northreach Lord. Kecelakaan mobil mendadak membuatnya koma tiga tahun. Demi biaya pengobatannya, Emily berjualan teh susu, menjadi buruh bangunan, bahkan menjual darah, di tengah hinaan keluarga dan cemoohan orang-orang. Malam itu ia terbangun, dan papan permainan berubah.",
"page_language": "id",
"page_languages": [
"zh",
"en",
"zh-Hant",
"ja",
"id",
"es",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"genres": [
{
"id": "haomen",
"label": "Keluarga kaya"
}
],
"published_episode_count": 76,
"catalog_episode_count": 76,
"missing_episodes": [],
"full_episode_count": 71,
"opening_clip_count": 0,
"completeness": "partial",
"media_types": [
"episode",
"trailer"
],
"published_duration_seconds": null,
"known_published_duration_seconds": 4724.079999999999,
"complete_work_duration_seconds": null,
"audio_languages": null,
"subtitle_languages": null,
"continuous_viewing": {
"episodes": [
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20
],
"episode_count": 20,
"duration_seconds": null,
"known_duration_seconds": 70.9,
"audio_languages": null,
"subtitle_languages": null,
"audio_filter": null,
"subtitle_filter": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/"
},
"available_subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"language_scope": "all_published_media",
"available_subtitle_scope": "any_published_media",
"updated_at": "2026-10-11T20:51:39.749Z",
"sources": [
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/detail/115014/",
"kind": "publisher_catalog"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-09-27T19:35:14+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/detail/115014/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T18:59:43+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-22/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:58:23+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-23/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:58:33+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-24/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:58:41+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-25/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:58:43+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-26/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:58:50+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-27/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:58:52+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-28/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:00+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-29/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:01+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-30/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:09+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-31/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:10+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-32/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:19+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/detail/115014/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:01:45+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-34/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:20+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-35/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:28+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/detail/115014/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:00:08+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-37/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:29+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-38/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:37+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-39/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:38+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-40/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:39+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-41/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:47+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-42/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:48+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-43/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:49+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-44/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:56+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-45/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:58+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-46/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:58+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-47/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:00:06+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-48/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:00:08+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-49/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:00:08+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-50/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:00:17+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-51/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:00:18+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-52/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:00:18+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-53/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:00:26+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-54/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:00:27+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-55/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:00:28+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-56/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:00:36+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/detail/115014/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:01:44+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-58/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:00:39+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-59/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:00:40+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-60/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:00:48+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-61/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:52:29+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-62/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:52:31+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-63/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:52:35+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-64/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:52:39+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-65/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:52:41+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-66/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:52:45+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-67/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:52:50+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/detail/115014/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T20:44:23+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-69/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:52:51+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-70/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:52:55+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-71/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:52:59+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-72/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:53:06+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-73/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:53:06+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-74/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:53:11+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-75/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:53:16+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-76/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:53:16+00:00"
}
],
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/",
"featured": false,
"enrichment": null
},
"episodes": [
{
"number": 1,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 70.9,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-07",
"measured_at": "2026-09-27T19:35:14+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/"
},
{
"number": 2,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-2/"
},
{
"number": 3,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-3/"
},
{
"number": 4,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-4/"
},
{
"number": 5,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-5/"
},
{
"number": 6,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-6/"
},
{
"number": 7,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-7/"
},
{
"number": 8,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-8/"
},
{
"number": 9,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-9/"
},
{
"number": 10,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-10/"
},
{
"number": 11,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-11/"
},
{
"number": 12,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-12/"
},
{
"number": 13,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-13/"
},
{
"number": 14,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-14/"
},
{
"number": 15,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-15/"
},
{
"number": 16,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-16/"
},
{
"number": 17,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-17/"
},
{
"number": 18,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-18/"
},
{
"number": 19,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-19/"
},
{
"number": 20,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-20/"
},
{
"number": 21,
"media_type": "trailer",
"duration_seconds": 15,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T18:59:43+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/detail/115014/"
},
{
"number": 22,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 97.86,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:58:23+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-22/"
},
{
"number": 23,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 96.72,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:58:33+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-23/"
},
{
"number": 24,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 75.84,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:58:41+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-24/"
},
{
"number": 25,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 71.22,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:58:43+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-25/"
},
{
"number": 26,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 73.64,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:58:50+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-26/"
},
{
"number": 27,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 104.4,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:58:52+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-27/"
},
{
"number": 28,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 73.92,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:00+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-28/"
},
{
"number": 29,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 87,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:01+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-29/"
},
{
"number": 30,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 78.74,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:09+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-30/"
},
{
"number": 31,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 80.44,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:10+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-31/"
},
{
"number": 32,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 80.58,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:19+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-32/"
},
{
"number": 33,
"media_type": "trailer",
"duration_seconds": 15,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:01:45+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/detail/115014/"
},
{
"number": 34,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 84.4,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:20+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-34/"
},
{
"number": 35,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 62.3,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:28+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-35/"
},
{
"number": 36,
"media_type": "trailer",
"duration_seconds": 15,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:00:08+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/detail/115014/"
},
{
"number": 37,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 91.66,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:29+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-37/"
},
{
"number": 38,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 76.54,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:37+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-38/"
},
{
"number": 39,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 94.74,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:38+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-39/"
},
{
"number": 40,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 95.96,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:39+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-40/"
},
{
"number": 41,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 87.44,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:47+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-41/"
},
{
"number": 42,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 120.62,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:48+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-42/"
},
{
"number": 43,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 95.96,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:49+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-43/"
},
{
"number": 44,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 80.1,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:56+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-44/"
},
{
"number": 45,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 189.04,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:58+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-45/"
},
{
"number": 46,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 75.16,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:58+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-46/"
},
{
"number": 47,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 81.84,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:00:06+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-47/"
},
{
"number": 48,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 103.78,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:00:08+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-48/"
},
{
"number": 49,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 89.18,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:00:08+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-49/"
},
{
"number": 50,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 139.46,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:00:17+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-50/"
},
{
"number": 51,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 82.72,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:00:18+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-51/"
},
{
"number": 52,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 104.74,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:00:18+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-52/"
},
{
"number": 53,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 118.48,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:00:26+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-53/"
},
{
"number": 54,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 117.86,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:00:27+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-54/"
},
{
"number": 55,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 67.84,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:00:28+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-55/"
},
{
"number": 56,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 70.12,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:00:36+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-56/"
},
{
"number": 57,
"media_type": "trailer",
"duration_seconds": 15,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:01:44+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/detail/115014/"
},
{
"number": 58,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 67.66,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:00:39+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-58/"
},
{
"number": 59,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 92.7,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:00:40+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-59/"
},
{
"number": 60,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 118.2,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:00:48+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-60/"
},
{
"number": 61,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 67.18,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:52:29+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-61/"
},
{
"number": 62,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 78.64,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:52:31+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-62/"
},
{
"number": 63,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 74.28,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:52:35+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-63/"
},
{
"number": 64,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 69.68,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:52:39+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-64/"
},
{
"number": 65,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 75.16,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:52:41+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-65/"
},
{
"number": 66,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 90.62,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:52:45+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-66/"
},
{
"number": 67,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 80.7,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:52:50+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-67/"
},
{
"number": 68,
"media_type": "trailer",
"duration_seconds": 15,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T20:44:23+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/detail/115014/"
},
{
"number": 69,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 74.8,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:52:51+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-69/"
},
{
"number": 70,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 87.2,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:52:55+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-70/"
},
{
"number": 71,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 69.58,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:52:59+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-71/"
},
{
"number": 72,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 136.34,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:53:06+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-72/"
},
{
"number": 73,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 87.54,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:53:06+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-73/"
},
{
"number": 74,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 87.3,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:53:11+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-74/"
},
{
"number": 75,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 82.74,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:53:16+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-75/"
},
{
"number": 76,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 87.56,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:53:16+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115014/ep-76/"
}
]
}Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.
