71 集可觀看
豪門
狂少歸來
部分已上線 · 71/76 集中文字幕:第 1 集

狂少歸來劇情簡介
蕭遠出身豪門,其母是天宮財團董事長,其父是北境天王。蕭遠以普通人的身份和女主角李沐晴戀愛時,突遭車禍,昏迷三年。三年來,李沐晴賣奶茶、去工地打工,甚至賣血為蕭遠籌措醫藥費。 家族欺辱,世人嘲笑…… 這一夜,他醒了!
原文標題: Awakening of the Silent Tycoon|狂少归来
本頁提供翻譯後的作品介紹;音訊和字幕以各影片實際提供的版本為準。
狂少歸來選集
71 集可觀看 · 英語對白 · 更多集數即將上線
01病房裡的陌生善意02蘇容公開尋子,李沐晴收下顧客善款03李沐晴拒絕妹妹勸說04賣房籌款與父親的生日05李沐晴回家為父祝壽06壽宴羞辱與蕭遠被罵廢物07親戚帶劉浩陽上門逼婚08五十萬買不走她的決心09蕭遠甦醒,誓言清算所有欺辱10父母得知兒子甦醒,劉浩陽當眾羞辱11陳九備禮迎少爺,劉浩陽加碼羞辱12蘇容備聘禮親赴李家,劉浩陽對李沐如施暴13劉浩陽病房施暴,蕭遠怒起反擊14陳九現身,揭穿蕭遠真實身份15陳九當眾揭曉太子爺身份16太子爺身份揭曉,至尊卡賀壽17天宮財團獻國寶玉雕,劉浩陽欲逃被攔18劉浩陽求饒,蕭遠不饒19劉萬勝搬出周劍,蕭遠寸步不讓20北境天王親赴江海認子22故事續篇23故事續篇24故事續篇25故事續篇26故事續篇27故事續篇28故事續篇29故事續篇30故事續篇31故事續篇32故事續篇34故事續篇35故事續篇37故事續篇38故事續篇39故事續篇40故事續篇41故事續篇42故事續篇43故事續篇44故事續篇45故事續篇46故事續篇47故事續篇48故事續篇49故事續篇50故事續篇51故事續篇52故事續篇53故事續篇54故事續篇55故事續篇56故事續篇58故事續篇59故事續篇60故事續篇61故事續篇62故事續篇63故事續篇64故事續篇65故事續篇66故事續篇67故事續篇69故事續篇70故事續篇71故事續篇72故事續篇73故事續篇74故事續篇75故事續篇76故事續篇
71 集可觀看 · 英語對白 · 更多集數即將上線
已上線 71 / 76 集
鎖定集數尚未上線,點選即可告訴我們你想看。
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 34
- 35
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 第 1 集 · 病房裡的陌生善意蕭遠仍昏迷在床,李沐晴為籌措醫藥費焦頭爛額。一位陌生男子主動伸出援手,表示願意資助十萬元。李沐晴感激不已,感嘆世上仍有真情,讓她重燃希望。
- 第 2 集 · 蘇容公開尋子,李沐晴收下顧客善款天宮財團董事長蘇容在媒體前承認,兒子蕭遠失蹤三年,她一直在尋找繼承人。她嚴令江海負責人陳九不惜代價找回蕭遠,並以權勢財富作為懸賞。另一邊,李沐晴在奶茶攤收到顧客多付的五百元善款,連聲道謝。
- 第 3 集 · 李沐晴拒絕妹妹勸說李沐如前來探望,勸姐姐李沐晴放棄昏迷的蕭遠,認為她為廢人犧牲前途和家庭不值得。李沐晴承認愧對父母,但堅持蕭遠只有她一人,絕不放棄治療。
- 第 4 集 · 賣房籌款與父親的生日李沐如交給李沐晴一張銀行卡,裡面是父親賣掉城裡房子換來的一百萬,加上她自己攢的五萬工資。李沐如勸姐姐回家看望父親,因為今天是他的六十歲生日,李沐晴終於答應馬上回去。
- 第 5 集 · 李沐晴回家為父祝壽李沐晴回到家中,見到父親腿疼復發仍要出門搬磚掙錢,母親也在一旁擔憂。李沐晴跪下向父母道歉,父母連忙扶起她,表示一家人不必說對不起。
- 第 6 集 · 壽宴羞辱與蕭遠被罵廢物親戚前來參加李父的六十大壽,卻嫌棄飯菜簡陋,嘲笑李家窮困潦倒。他們當眾辱罵昏迷的蕭遠是拖油瓶和廢物,甚至建議李沐晴另找有錢人換彩禮,李沐晴憤怒反駁。
- 第 7 集 · 親戚帶劉浩陽上門逼婚親戚嘲諷李家又窮又蠢,指責他們為昏迷的蕭遠賣房不值。隨後,親戚將天宮財團江海分公司副總之子劉浩陽引入家中,當面勸說李沐晴接受這位金龜婿。李沐晴堅決拒絕,宣告只認定蕭遠,不願理會其他人。
- 第 8 集 · 五十萬買不走她的決心劉浩陽當眾開出五十萬,要李沐晴離開昏迷的蕭遠。親戚在一旁幫腔,嘲笑她守著植物人吃豬食。李沐晴斷然拒絕,宣告無論對方多有錢都不會多看一眼。劉浩陽惱羞成怒想對蕭遠動手,被李沐晴一把推開並厲聲警告。
- 第 9 集 · 蕭遠甦醒,誓言清算所有欺辱蕭遠從三年昏迷中醒來,對李沐晴表示自己知曉昏迷期間發生的一切,承諾報答她與家人的恩情,並警告將嚴懲所有欺辱過他們的人。劉浩陽出言挑釁,蕭遠冷靜回應,令在場眾人震驚。
- 第 10 集 · 父母得知兒子甦醒,劉浩陽當眾羞辱蕭遠的母親蘇容和父親北境天王先後得知兒子找到的訊息,立即動身趕往江海。病房內,劉浩陽繼續挑釁,聲稱看上李沐晴,要用十萬塊錢打發蕭遠,並炫耀其父是天宮財團江海副總,蕭遠則冷靜表示一隻手就能碾死他。
- 第 11 集 · 陳九備禮迎少爺,劉浩陽加碼羞辱陳九奉命備好厚禮,準備前往李家村迎接蕭遠迴歸,並安排贈送雲頂天宮別墅。病房內,劉浩陽繼續羞辱蕭遠,將價碼加至雲頂天宮一套房和一百萬現金,要求李沐晴伺候自己。
- 第 12 集 · 蘇容備聘禮親赴李家,劉浩陽對李沐如施暴蘇容得知陳九已出發迎接蕭遠,命人加備聘禮,決定親自前往李家下聘,並下令二十分鐘內趕到。病房內,劉浩陽繼續羞辱蕭遠,李沐如上前阻攔,劉浩陽惱羞成怒,欲對李沐如施暴。
- 第 13 集 · 劉浩陽病房施暴,蕭遠怒起反擊劉浩陽在病房中繼續羞辱蕭遠,並動手毆打李沐如的父親。蕭遠從病床上起身,警告劉浩陽今天死定了,誰都保不住他。
- 第 14 集 · 陳九現身,揭穿蕭遠真實身份劉浩陽的父親劉萬勝跟隨陳九來到病房,聲稱要迎接蕭家大少爺迴歸,卻不知他們要迎接的人就在眼前。劉浩陽繼續嘲笑蕭遠是廢物,陳九當眾向蕭遠行禮,令劉家父子震驚。蕭遠命令陳九告知劉浩陽自己的真實身份。
- 第 15 集 · 陳九當眾揭曉太子爺身份劉萬勝因兒子被辱罵而發怒,陳九卻反手給了他一記耳光。劉家父子驚愕不解,陳九訓斥他們有眼無珠,隨即鄭重向輪椅上的蕭遠行禮,宣告其天宮財團太子爺的真實身份。
- 第 16 集 · 太子爺身份揭曉,至尊卡賀壽眾人震驚於蕭遠的天宮財團太子爺身份。蕭遠親口向李沐晴確認身份,並承諾真心不變。陳九呈上天宮財團無限額度至尊卡,為李父六十大壽獻禮。
- 第 17 集 · 天宮財團獻國寶玉雕,劉浩陽欲逃被攔陳九呈上第二件賀禮——國寶流離壽星玉雕,全球僅此一件,象徵無價之貴賓禮遇。蕭遠表示再貴重的禮物也比不上李沐晴,感謝李家將女兒交給他。劉浩陽見勢不妙想溜,被蕭遠喝止,要求他付出代價。
- 第 18 集 · 劉浩陽求饒,蕭遠不饒劉浩陽向父親劉萬勝求救,劉萬勝和陳九都為他求情。蕭遠質問,若自己不是天宮財團繼承人,李家所受苦難將無處申冤。他態度堅決,不肯放過劉浩陽。
- 第 19 集 · 劉萬勝搬出周劍,蕭遠寸步不讓劉萬勝為保兒子劉浩陽,與陳九對峙,聲稱別人家的孩子被欺負是活該。蕭遠下令動手,劉萬勝威脅要動用後臺,並打電話給北境天王麾下的周劍。蕭遠毫不畏懼,讓他儘管叫人。
- 第 20 集 · 北境天王親赴江海認子北境天王確認蕭遠就是自己失散三年的親生兒子,下令即刻出發前往江海相認。蘇容已先行抵達。劉浩陽得知周劍是北境天王麾下都軍後,更加囂張,當面貶低蕭遠。
- 第 22 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 22 集,繼續追看故事。
- 第 23 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 23 集,繼續追看故事。
- 第 24 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 24 集,繼續追看故事。
- 第 25 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 25 集,繼續追看故事。
- 第 26 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 26 集,繼續追看故事。
- 第 27 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 27 集,繼續追看故事。
- 第 28 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 28 集,繼續追看故事。
- 第 29 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 29 集,繼續追看故事。
- 第 30 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 30 集,繼續追看故事。
- 第 31 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 31 集,繼續追看故事。
- 第 32 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 32 集,繼續追看故事。
- 第 34 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 34 集,繼續追看故事。
- 第 35 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 35 集,繼續追看故事。
- 第 37 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 37 集,繼續追看故事。
- 第 38 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 38 集,繼續追看故事。
- 第 39 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 39 集,繼續追看故事。
- 第 40 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 40 集,繼續追看故事。
- 第 41 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 41 集,繼續追看故事。
- 第 42 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 42 集,繼續追看故事。
- 第 43 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 43 集,繼續追看故事。
- 第 44 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 44 集,繼續追看故事。
- 第 45 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 45 集,繼續追看故事。
- 第 46 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 46 集,繼續追看故事。
- 第 47 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 47 集,繼續追看故事。
- 第 48 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 48 集,繼續追看故事。
- 第 49 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 49 集,繼續追看故事。
- 第 50 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 50 集,繼續追看故事。
- 第 51 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 51 集,繼續追看故事。
- 第 52 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 52 集,繼續追看故事。
- 第 53 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 53 集,繼續追看故事。
- 第 54 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 54 集,繼續追看故事。
- 第 55 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 55 集,繼續追看故事。
- 第 56 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 56 集,繼續追看故事。
- 第 58 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 58 集,繼續追看故事。
- 第 59 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 59 集,繼續追看故事。
- 第 60 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 60 集,繼續追看故事。
- 第 61 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 61 集,繼續追看故事。
- 第 62 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 62 集,繼續追看故事。
- 第 63 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 63 集,繼續追看故事。
- 第 64 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 64 集,繼續追看故事。
- 第 65 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 65 集,繼續追看故事。
- 第 66 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 66 集,繼續追看故事。
- 第 67 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 67 集,繼續追看故事。
- 第 69 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 69 集,繼續追看故事。
- 第 70 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 70 集,繼續追看故事。
- 第 71 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 71 集,繼續追看故事。
- 第 72 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 72 集,繼續追看故事。
- 第 73 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 73 集,繼續追看故事。
- 第 74 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 74 集,繼續追看故事。
- 第 75 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 75 集,繼續追看故事。
- 第 76 集 · 故事續篇免費線上看《狂少歸來》第 76 集,繼續追看故事。
繼續觀看 · 熱門多集連載
✦ AI 文字聊天
繼續這個故事
查看已有角色,或根據公開簡介建立一位原創成年角色。創作分支與原作劇情分開。
📖 發現其他小說
瀏覽獨立小說目錄,並非這部劇的原著或未公開章節。
本集台詞與時間軸 (27)
以下為本集已核對字幕台詞與時間節點:
- [00:28] 我從眼裡看出來了。
- [00:32] 如果你不想離開我,
- [00:35] 我有新的了。
- [00:38] 也許我會幫她。
- [00:40] 可是有點高。
- [00:44] 我不想付,看我能做多少。
- [00:47] 我需要幫你。
- [00:51] 十萬美元。
- [00:57] 你不是好人。
- [00:58] 我再多給一點時間。
- [01:00] 我就得付更多錢。
- [01:03] 你不工作,就不用留著。
- [01:06] 你不用付更多錢。
- [01:09] 我聽說醫生說,
- [01:11] 你的醫療費要自己付。
- [01:15] 你的錢也要自己付。
- [01:16] 我沒事。
- [01:18] 我不用付你的醫療費。
- [01:54] 謝謝你,先生。
- [01:57] 你讓我看到,還有真正的人。
- [02:01] 還是有真正的人。
- [02:04] 所以,是因為我們感激你。
- [02:07] 沒錯。
- [02:19] 你看吧?
- [02:21] 有好多人都在幫我們。
- [02:24] 我們不讓你,你也不讓我們讓你。
- [02:28] 我們會更好的。
相關作品
你可能也喜歡
常見問題解答
《狂少歸來》目前已上線幾集?
《狂少歸來》目前已上線 71 集(共 76 集),可於選集清單點選已公開集數播放。
《狂少歸來》是什麼題材?有哪些語音與字幕?
題材包含豪門。蕭遠出身豪門,其母是天宮財團董事長,其父是北境天王。蕭遠以普通人的身份和女主角李沐晴戀愛時,突遭車禍,昏迷三年。三年來,李沐晴賣奶茶、去工地打工,甚至賣血為蕭遠籌措醫藥費。 家族欺辱,世人嘲笑…… 這一夜,他醒了! 語言標示:英語對白(實際音軌與字幕以播放頁為準)。
《狂少歸來》可以免下載 App 免費線上看嗎?
可以。使用手機或電腦瀏覽器開啟黃果短劇網頁版(huangguodrama.ai)即可免費觀看《狂少歸來》已公開內容,免安裝 App、免註冊(僅限 18 歲以上)。
播放資訊
观看资料与依据
- 已发布视频 / 目录缺集
- 76 / 0
- 发布完整性
- 部分发布
- 连续可看路径(集数 / 秒)
- 20 / 未知
- 已发布时长 / 全作品时长(秒)
- 未知 / 未知
- 全部已发布视频的音轨 / 字幕
- 未知 / 未知
- 至少一段已发布视频可用的字幕
- en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
- 人物
- 未知
| # | 类型 | 时长(秒) | 音轨 | 字幕 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | episode | 70.9 | en | en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th |
| 2 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
| 3 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
| 4 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
| 5 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
| 6 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
| 7 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
| 8 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
| 9 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
| 10 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
| 11 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
| 12 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
| 13 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
| 14 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
| 15 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
| 16 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
| 17 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
| 18 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
| 19 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
| 20 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
| 21 | trailer | 15 | zh | en |
| 22 | episode | 97.86 | zh | en |
| 23 | episode | 96.72 | zh | en |
| 24 | episode | 75.84 | zh | en |
| 25 | episode | 71.22 | zh | en |
| 26 | episode | 73.64 | zh | en |
| 27 | episode | 104.4 | zh | en |
| 28 | episode | 73.92 | zh | en |
| 29 | episode | 87 | zh | 未知 |
| 30 | episode | 78.74 | zh | en |
| 31 | episode | 80.44 | zh | en |
| 32 | episode | 80.58 | zh | en |
| 33 | trailer | 15 | zh | en |
| 34 | episode | 84.4 | zh | en |
| 35 | episode | 62.3 | zh | en |
| 36 | trailer | 15 | zh | en |
| 37 | episode | 91.66 | zh | en |
| 38 | episode | 76.54 | zh | en |
| 39 | episode | 94.74 | zh | en |
| 40 | episode | 95.96 | zh | en |
| 41 | episode | 87.44 | zh | en |
| 42 | episode | 120.62 | zh | en |
| 43 | episode | 95.96 | zh | en |
| 44 | episode | 80.1 | zh | en |
| 45 | episode | 189.04 | zh | en |
| 46 | episode | 75.16 | zh | en |
| 47 | episode | 81.84 | zh | en |
| 48 | episode | 103.78 | zh | en |
| 49 | episode | 89.18 | zh | en |
| 50 | episode | 139.46 | zh | en |
| 51 | episode | 82.72 | zh | 未知 |
| 52 | episode | 104.74 | zh | en |
| 53 | episode | 118.48 | zh | en |
| 54 | episode | 117.86 | zh | en |
| 55 | episode | 67.84 | zh | en |
| 56 | episode | 70.12 | zh | en |
| 57 | trailer | 15 | zh | en |
| 58 | episode | 67.66 | zh | en |
| 59 | episode | 92.7 | zh | en |
| 60 | episode | 118.2 | zh | en |
| 61 | episode | 67.18 | zh | en |
| 62 | episode | 78.64 | zh | en |
| 63 | episode | 74.28 | zh | en |
| 64 | episode | 69.68 | zh | en |
| 65 | episode | 75.16 | zh | en |
| 66 | episode | 90.62 | zh | en |
| 67 | episode | 80.7 | zh | en |
| 68 | trailer | 15 | zh | en |
| 69 | episode | 74.8 | zh | en |
| 70 | episode | 87.2 | zh | en |
| 71 | episode | 69.58 | zh | en |
| 72 | episode | 136.34 | zh | 未知 |
| 73 | episode | 87.54 | zh | en |
| 74 | episode | 87.3 | zh | en |
| 75 | episode | 82.74 | zh | en |
| 76 | episode | 87.56 | zh | en |
结构化公开资料
{
"title": {
"id": "115014",
"title": "狂少歸來",
"synopsis": "蕭遠出身豪門,其母是天宮財團董事長,其父是北境天王。蕭遠以普通人的身份和女主角李沐晴戀愛時,突遭車禍,昏迷三年。三年來,李沐晴賣奶茶、去工地打工,甚至賣血為蕭遠籌措醫藥費。 家族欺辱,世人嘲笑…… 這一夜,他醒了!",
"page_language": "zh-Hant",
"page_languages": [
"zh",
"en",
"zh-Hant",
"ja",
"id",
"es",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"genres": [
{
"id": "haomen",
"label": "豪門"
}
],
"published_episode_count": 76,
"catalog_episode_count": 76,
"missing_episodes": [],
"full_episode_count": 71,
"opening_clip_count": 0,
"completeness": "partial",
"media_types": [
"episode",
"trailer"
],
"published_duration_seconds": null,
"known_published_duration_seconds": 4724.079999999999,
"complete_work_duration_seconds": null,
"audio_languages": null,
"subtitle_languages": null,
"continuous_viewing": {
"episodes": [
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20
],
"episode_count": 20,
"duration_seconds": null,
"known_duration_seconds": 70.9,
"audio_languages": null,
"subtitle_languages": null,
"audio_filter": null,
"subtitle_filter": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/"
},
"available_subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"language_scope": "all_published_media",
"available_subtitle_scope": "any_published_media",
"updated_at": "2026-10-11T20:51:39.749Z",
"sources": [
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/detail/115014/",
"kind": "publisher_catalog"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-09-27T19:35:14+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/detail/115014/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T18:59:43+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-22/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:58:23+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-23/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:58:33+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-24/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:58:41+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-25/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:58:43+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-26/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:58:50+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-27/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:58:52+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-28/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:00+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-29/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:01+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-30/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:09+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-31/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:10+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-32/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:19+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/detail/115014/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:01:45+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-34/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:20+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-35/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:28+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/detail/115014/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:00:08+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-37/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:29+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-38/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:37+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-39/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:38+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-40/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:39+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-41/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:47+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-42/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:48+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-43/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:49+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-44/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:56+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-45/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:58+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-46/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T16:59:58+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-47/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:00:06+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-48/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:00:08+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-49/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:00:08+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-50/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:00:17+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-51/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:00:18+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-52/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:00:18+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-53/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:00:26+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-54/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:00:27+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-55/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:00:28+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-56/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:00:36+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/detail/115014/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:01:44+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-58/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:00:39+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-59/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:00:40+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-60/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T17:00:48+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-61/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:52:29+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-62/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:52:31+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-63/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:52:35+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-64/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:52:39+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-65/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:52:41+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-66/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:52:45+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-67/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:52:50+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/detail/115014/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T20:44:23+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-69/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:52:51+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-70/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:52:55+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-71/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:52:59+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-72/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:53:06+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-73/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:53:06+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-74/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:53:11+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-75/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:53:16+00:00"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-76/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-10-11T19:53:16+00:00"
}
],
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/",
"featured": false,
"enrichment": null
},
"episodes": [
{
"number": 1,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 70.9,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-07",
"measured_at": "2026-09-27T19:35:14+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/"
},
{
"number": 2,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-2/"
},
{
"number": 3,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-3/"
},
{
"number": 4,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-4/"
},
{
"number": 5,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-5/"
},
{
"number": 6,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-6/"
},
{
"number": 7,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-7/"
},
{
"number": 8,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-8/"
},
{
"number": 9,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-9/"
},
{
"number": 10,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-10/"
},
{
"number": 11,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-11/"
},
{
"number": 12,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-12/"
},
{
"number": 13,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-13/"
},
{
"number": 14,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-14/"
},
{
"number": 15,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-15/"
},
{
"number": 16,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-16/"
},
{
"number": 17,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-17/"
},
{
"number": 18,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-18/"
},
{
"number": 19,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-19/"
},
{
"number": 20,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-20/"
},
{
"number": 21,
"media_type": "trailer",
"duration_seconds": 15,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T18:59:43+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/detail/115014/"
},
{
"number": 22,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 97.86,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:58:23+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-22/"
},
{
"number": 23,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 96.72,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:58:33+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-23/"
},
{
"number": 24,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 75.84,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:58:41+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-24/"
},
{
"number": 25,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 71.22,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:58:43+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-25/"
},
{
"number": 26,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 73.64,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:58:50+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-26/"
},
{
"number": 27,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 104.4,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:58:52+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-27/"
},
{
"number": 28,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 73.92,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:00+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-28/"
},
{
"number": 29,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 87,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:01+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-29/"
},
{
"number": 30,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 78.74,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:09+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-30/"
},
{
"number": 31,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 80.44,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:10+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-31/"
},
{
"number": 32,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 80.58,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:19+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-32/"
},
{
"number": 33,
"media_type": "trailer",
"duration_seconds": 15,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:01:45+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/detail/115014/"
},
{
"number": 34,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 84.4,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:20+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-34/"
},
{
"number": 35,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 62.3,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:28+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-35/"
},
{
"number": 36,
"media_type": "trailer",
"duration_seconds": 15,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:00:08+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/detail/115014/"
},
{
"number": 37,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 91.66,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:29+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-37/"
},
{
"number": 38,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 76.54,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:37+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-38/"
},
{
"number": 39,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 94.74,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:38+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-39/"
},
{
"number": 40,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 95.96,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:39+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-40/"
},
{
"number": 41,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 87.44,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:47+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-41/"
},
{
"number": 42,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 120.62,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:48+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-42/"
},
{
"number": 43,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 95.96,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:49+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-43/"
},
{
"number": 44,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 80.1,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:56+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-44/"
},
{
"number": 45,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 189.04,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:58+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-45/"
},
{
"number": 46,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 75.16,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T16:59:58+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-46/"
},
{
"number": 47,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 81.84,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:00:06+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-47/"
},
{
"number": 48,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 103.78,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:00:08+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-48/"
},
{
"number": 49,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 89.18,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:00:08+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-49/"
},
{
"number": 50,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 139.46,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:00:17+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-50/"
},
{
"number": 51,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 82.72,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:00:18+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-51/"
},
{
"number": 52,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 104.74,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:00:18+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-52/"
},
{
"number": 53,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 118.48,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:00:26+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-53/"
},
{
"number": 54,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 117.86,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:00:27+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-54/"
},
{
"number": 55,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 67.84,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:00:28+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-55/"
},
{
"number": 56,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 70.12,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:00:36+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-56/"
},
{
"number": 57,
"media_type": "trailer",
"duration_seconds": 15,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:01:44+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/detail/115014/"
},
{
"number": 58,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 67.66,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:00:39+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-58/"
},
{
"number": 59,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 92.7,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:00:40+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-59/"
},
{
"number": 60,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 118.2,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T17:00:48+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-60/"
},
{
"number": 61,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 67.18,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:52:29+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-61/"
},
{
"number": 62,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 78.64,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:52:31+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-62/"
},
{
"number": 63,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 74.28,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:52:35+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-63/"
},
{
"number": 64,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 69.68,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:52:39+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-64/"
},
{
"number": 65,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 75.16,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:52:41+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-65/"
},
{
"number": 66,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 90.62,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:52:45+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-66/"
},
{
"number": 67,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 80.7,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:52:50+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-67/"
},
{
"number": 68,
"media_type": "trailer",
"duration_seconds": 15,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T20:44:23+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/detail/115014/"
},
{
"number": 69,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 74.8,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:52:51+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-69/"
},
{
"number": 70,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 87.2,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:52:55+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-70/"
},
{
"number": 71,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 69.58,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:52:59+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-71/"
},
{
"number": 72,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 136.34,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [],
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:53:06+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-72/"
},
{
"number": 73,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 87.54,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:53:06+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-73/"
},
{
"number": 74,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 87.3,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:53:11+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-74/"
},
{
"number": 75,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 82.74,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:53:16+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-75/"
},
{
"number": 76,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 87.56,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"en"
],
"subtitle_kind": "burned_in",
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": "2026-10-11T19:53:16+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/115014/ep-76/"
}
]
}来源:出版方目录与逐文件媒体测量。页面语言不代表视频语言。
