Kisah perkotaan · Keluarga kaya
Ratu Tersembunyi Membalas
Subtitle Indonesia: episode 1
Sinopsis Ratu Tersembunyi Membalas
Judul asli: Ratu Tersembunyi Membalas|隐藏的王后反击
Teks halaman telah diterjemahkan. Ketersediaan audio dan takarir bergantung pada masing-masing video.
Episode Ratu Tersembunyi Membalas
1 episode tersedia · Episode berikutnya segera hadir
1 episode tersedia · Episode berikutnya segera hadir
1 dari 54 episode tersedia
Episode terkunci belum tersedia. Ketuk untuk memberi tahu kami bahwa kamu ingin menontonnya.
Lanjut menonton
Pangeran Elf, Ayah Anakku
12 episode tersedia
Tonton sekarang →Pelayan Sang CEO
8 episode tersedia
Tonton sekarang →
Continue this story
Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.
Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.
Transkrip Episode & Linimasa Dialog (60)
Dialog subtitle terverifikasi dan waktu adegan untuk episode ini:
- [00:01] Selamat datang, Bu Harrington!
- [00:07] Hari ini ultah suamiku. Tunjukkan koleksi terbarunya.
- [00:10] Baik, Ibu. Mohon ditunggu.
- [00:17] Ibu, ini cantik banget. Ayah pasti suka.
- [00:23] Kami beli yang ini.
- [00:28] Ayo kita pulang dan kasih ayah pesta kejutan.
- [00:38] Pelan, sayang, jangan rusakin mobil baru.
- [00:41] Rusakin? Beli baru aja.
- [00:43] Ayah kan CEO Group Corpo.
- [00:45] Uang gak masalah.
- [00:59] Haley, awas!
- [01:05] Tidak!
- [01:16] Haley, Haley!
- [01:23] 9-1-1, ini di 5th Avenue.
- [01:26] Putriku ditabrak mobil.
- [01:27] Kirim ambulan sekarang!
- [01:33] Sialan, mobil baruku!
- [01:36] Kamu buta ya?
- [01:37] Nggak lihat ada mobil?
- [01:38] Ini Ferrari edisi terbatas.
- [01:40] Kamu nggak bakal bisa gantiin.
- [01:43] Kamu nabrak orang!
- [01:45] Malah memutarbalikkan fakta.
- [01:46] Kalau putriku kena apa-apa, kamu harus tanggung jawab.
- [01:57] Oh, orang miskin, toh.
- [01:59] Pantasan anakmu gak punya sopan santun, berkeliaran seperti anjing liar.
- [02:04] Nih, ambil, dasar miskin.
- [02:07] Oh, jijik.
- [02:08] Sepatuku kena darah.
- [02:09] Kamu jilat sampai bersih.
- [02:11] Kalau pekerjaanmu bagus, putriku bakal kasih tip tambahan.
- [02:16] Jangan ganggu uangmu, putrimu.
- [02:18] Harus masuk penjara.
- [02:20] Suamiku bakal datang.
- [02:21] Kalian gak akan bisa kabur.
- [02:26] Julian, angkat dong.
- [02:29] Emangnya kamu siapa?
- [02:39] Sakit kan, bisa kan?
- [02:41] Berani ngirim anakku ke penjara?
- [02:43] Kukasih tahu siapa suamiku.
- [02:45] Dia paling berkuasa di sini.
- [02:47] Gak peduli siapa dia.
- [02:48] Nyawa dibayar nyawa.
- [02:50] Itu aturannya.
- [02:51] Lepasin aku.
- [02:57] Sayang.
- [02:58] Ada yang gangguin aku dan Nina.
- [03:00] Dia ngancem mau penjarain kami.
- [03:03] Apa?
- [03:05] Siapa yang gangguin wanita dan anakku?
- [03:07] Di mana kalian?
- [03:08] Di Fifth Avenue.
- [03:09] Buruan, sayang.
- [03:10] Mereka ini jahat banget.
- [03:13] Aku ke sana sekarang.
- [03:14] Aku mau lihat siapa yang jadi mati.
- [03:16] Berani gangguin wanitaku.
- [03:21] Itu suara Julian.
- [03:23] Gimana bisa?
- [03:26] Suamiku bakal ke sini.
Tontonan lainnya
Mungkin kamu suka
Kutemani Kekasihku Melepas Masa Lajang
Gratis
Kisah perkotaan
Banyak Anak, Banyak Berkah di Sekte Hehuan
Gratis
Drama interaktif
下山绵羊 · Pemotretan Pribadi
44 foto
Album foto
Akademi Douluo: Tiga Dewi di Awal
Sekitar 6 menit · tiga pilihan
Komik interaktif
Penthouse Nights
Gratis · Game browser
Game
Bahasa Indonesia
少妇白洁(漫剧版)
Gratis · 0:20
Segera hadir
简体中文
Informasi tontonan
Viewing facts and evidence
- Published clips / missing catalog slots
- 1 / 53
- Release completeness
- partial
- Continuous viewing path (episodes / seconds)
- 1 / 234
- Published duration / full-work duration (seconds)
- 234 / Unknown
- Audio / subtitles across all published clips
- id / id, en, zh, zh-Hant, ja, es, ru, ar, fr, pt, vi, th
- Subtitles available on at least one published clip
- id, en, zh, zh-Hant, ja, es, ru, ar, fr, pt, vi, th
- Characters
- Unknown
| # | Type | Duration (s) | Audio | Subtitles |
|---|---|---|---|---|
| 1 | episode | 234 | id | id, en, zh, zh-Hant, ja, es, ru, ar, fr, pt, vi, th |
Structured public facts
{
"title": {
"id": "149016",
"title": "Ratu Tersembunyi Membalas",
"synopsis": "Seorang ibu membawa putrinya berbelanja hadiah ulang tahun untuk sang ayah, saat sebuah Ferrari menabrak putrinya. Pemilik mobil hanya mempedulikan mobilnya yang rusak, menghina mereka sebagai orang miskin, dan memaksa ibu menjilat darah dari sepatunya. Dengan tenang, ibu itu memperingatkan bahwa suaminya sudah dalam perjalanan.",
"page_language": "id",
"page_languages": [
"zh",
"en",
"zh-Hant",
"ja",
"id",
"es",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"genres": [
{
"id": "dushi",
"label": "Kisah perkotaan"
},
{
"id": "haomen",
"label": "Keluarga kaya"
}
],
"published_episode_count": 1,
"catalog_episode_count": 54,
"missing_episodes": [
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30,
31,
32,
33,
34,
35,
36,
37,
38,
39,
40,
41,
42,
43,
44,
45,
46,
47,
48,
49,
50,
51,
52,
53,
54
],
"full_episode_count": 1,
"opening_clip_count": 0,
"completeness": "partial",
"media_types": [
"episode"
],
"published_duration_seconds": 234,
"known_published_duration_seconds": 234,
"complete_work_duration_seconds": null,
"audio_languages": [
"id"
],
"subtitle_languages": [
"id",
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"continuous_viewing": {
"episodes": [
1
],
"episode_count": 1,
"duration_seconds": 234,
"known_duration_seconds": 234,
"audio_languages": [
"id"
],
"subtitle_languages": [
"id",
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"audio_filter": null,
"subtitle_filter": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/149016/"
},
"available_subtitle_languages": [
"id",
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"language_scope": "all_published_media",
"available_subtitle_scope": "any_published_media",
"updated_at": "2026-09-19T02:34:49+08:00",
"sources": [
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/detail/149016/",
"kind": "publisher_catalog"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/149016/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-09-18T18:15:02+00:00"
}
],
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/149016/",
"featured": false,
"enrichment": null
},
"episodes": [
{
"number": 1,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 234,
"audio_language": "id",
"subtitle_languages": [
"id",
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-07",
"measured_at": "2026-09-18T18:15:02+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/149016/"
}
]
}Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.
