本物の令嬢は、誰も止められない · 第1話 — 久別の再会、母の平等宣言

このエピソードの字幕セリフとタイムスタンプ：

1. [00:00] 欲しいものは何でも揃ってる。金で買えない、たった一つを除いて。家族だ。
2. [00:04] 生まれただけのナッシュは、育てられたナッシュには決して及ばない。
3. [00:07] ペニーをいくら磨いても、ダイヤにはならない。
4. [00:10] 何十年も、どこかの穴ぐらで暮らしてきたのよ。
5. [00:12] やっと、やっと帰ってきたのね。
6. [00:15] ママ、家族の再会に割り込みたくないの。
7. [00:18] あなたたち二人とも、私の娘よ。
8. [00:21] ママは要らない。こんなに貧乏な親は、いない。
9. [00:23] 金が欲しいだけよ。ラムを渡して、雄鶏を追い出しなさい。
10. [00:26] ただ挨拶してるだけよ。
11. [00:27] 私に生き残れるか、見せてもらいましょう。
12. [00:31] まだ白々しく嘘をついて。
13. [00:35] クレア・グラントは、私の名付け娘です。
14. [00:38] これが、あなたが選んだことよ。
15. [00:39] これからは、私も家族も、ナッシュ家とは一切関わらない。
16. [00:42] 二度と。
17. [00:43] やめろ！今すぐ下がれ！
18. [00:46] ルーカスは私の兄だ。
19. [00:48] お父さん、お母さん、アイリス。
20. [00:50] 今後、C.A.はリーヴァー家と一切取引しない。
21. [00:54] お前はただの囲われ女だ。
22. [00:56] 何様のつもりで私に偉そうにしてる？
23. [00:58] 私だ。
24. [01:00] 無茶苦茶だ。