Pular para o conteúdo
Meu Presente aos Recém-Casados: Ele É Estéril8 episódios disponíveis

Histórias de virada · Contemporâneo

Meu Presente aos Recém-Casados: Ele É Estéril

Partial · 8/32 Eps

Legendas em português: episódio 1

Assistir agora
8 episódios disponíveis · Áudio em inglês · Legendas em inglês · Novos episódios em breve · 140 visualizações nos últimos 7 dias · 2026-09-27 atualizado em

Sinopse de Meu Presente aos Recém-Casados: Ele É Estéril

Título original: My Gift to the Newlyweds: He’s Sterile|给新婚夫妇的礼物:他已绝育

Os textos da página estão traduzidos. O áudio e as legendas disponíveis dependem de cada vídeo.

Episódios de Meu Presente aos Recém-Casados: Ele É Estéril

8 episódios disponíveis · Áudio em inglês · Legendas em inglês · Novos episódios em breve

Toque em um episódio

8 episódios disponíveis · Áudio em inglês · Legendas em inglês · Novos episódios em breve

8 de 32 episódios disponíveis

Os episódios bloqueados ainda não estão disponíveis. Toque em um para dizer que quer assistir.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  1. Episódio 1 · Esterilização e um Voto de VingançaRaven revela que esterilizou Patrick em segredo durante sua apendicectomia seis meses atrás, garantindo que ele nunca mais possa ter outro filho. Ela confidencia a Liz que aguentou dezoito anos de casos extraconjugais apenas para proteger a herança de seu filho Ethan. Liz a chama de a mulher mais letal de Beverly Hills.
  2. Episódio 2 · Raven Confronta SophiaRaven flagra Patrick e Sophia juntos e confronta Sophia por trair a mulher que bancou sua graduação. Sophia zomba da idade de Raven e ameaça substituí-la gerando um filho homem. Raven ameaça expor o escândalo e expulsa Sophia, depois assegura a Ethan que não vai amolecer.
  3. Episódio 3 · Raven Renuncia e o Conselho Amarra as Mãos de PatrickPatrick exige que Sophia seja nomeada Vice-Presidente do Grupo, então Raven se oferece para deixar o cargo de COO diante do conselho. O pai dele e os curadores explodem, ameaçando congelar o fundo pessoal de Patrick se ele trouxer Sophia de novo. Mais tarde, Patrick tenta amolecê-la, mas Raven diz que o casamento acabou e que ele se prepare para o inferno.
  4. Episódio 4 · O Plano de Sequestro de Sophia Sai pela CulatraSophia contrata bandidos de rua para sequestrar Raven, planejando humilhá-la com fotos comprometedoras. Raven já esperava o golpe, e sua equipe de segurança invade o local para dominar os agressores. Sophia tenta jogar a culpa nos outros, mas Raven a desmascara na hora.
  5. Episódio 5 · Patrick Assume a CriançaSophia implora por misericórdia, mas Raven ordena que ela seja entregue ao FBI por tentativa de homicídio e sequestro. Patrick invade o local e os interrompe, anunciando que Sophia está grávida de três meses de um filho seu. Raven questiona a paternidade e propõe um exame de sangue na sala de reuniões privativa para resolver a questão.
  6. Episódio 6 · Raven Entrega Todo o Poder e Aceita o DivórcioOs pais de Patrick exigem que Raven divida o poder com Sophia, que está grávida. Raven renuncia ao cargo de COO na mesma hora. Depois que Sophia é levada às pressas ao hospital com dores abdominais, Patrick propõe um divórcio de fachada para apaziguá-la. Raven aceita com a condição de obter a guarda exclusiva de Ethan imediatamente.
  7. Episódio 7 · O Convite de Casamento e o Presente FinalPatrick e Sophia convidam Raven para ser madrinha no casamento deles em Beverly Hills. Os pais de Patrick descobrem que Sophia espera um menino e planejam nomear o bebê como único herdeiro do fundo, tirando tudo de Raven. Raven e Liz revelam que o filho de Sophia não é de Patrick e preparam um presente que os recém-casados jamais esquecerão.
  8. Episódio 8 · O Laudo de EsterilizaçãoOs pais de Patrick nomeiam publicamente o filho que Sophia espera como único herdeiro do fundo Hale. Raven interrompe com um presente próprio: a prova médica de que Patrick foi esterilizado seis meses atrás. Ela pergunta a Sophia quem é o pai de sua gravidez de três meses.

Quer assistir a este episódio?

Meu Presente aos Recém-Casados: Ele É Estéril · Episódio

Este episódio ainda não está disponível. Diga que quer assistir e ajude a planejar as próximas atualizações.

Não precisa de conta. Sua mensagem é privada e só nossa equipe pode ler.

Novidades no Telegram ↗

Continue assistindo

Transcrição do episódio e linha do tempo dos diálogos (36)

Legendas verificadas e marcações de tempo deste episódio:

  1. [00:00] Vingança de verdade não é gritar nem chorar.
  2. [00:04] É fazer sumir o que ele mais preza, no auge do triunfo.
  3. [00:20] Amor, gosta tanto assim de trair?
  4. [00:24] 18 anos de casamento e as amantes viviam entrando que nem barata.
  5. [00:30] Eu desviei o olhar.
  6. [00:33] Quem trai nunca para numa só.
  7. [00:41] Senhorita Carter, a apendicectomia foi um sucesso.
  8. [00:45] E a esterilização que a senhora pediu também foi concluída.
  9. [00:53] Se eu não posso mudá-lo, vou proteger meu poder, minha fortuna e a herança do meu filho.
  10. [01:01] Descansa bem, querido. De hoje em diante, nunca mais se preocupa em continuar o sangue dos Hale.
  11. [01:10] Soube? O Patrick caiu numa balada de Hollywood com uma modelo quase sem roupa.
  12. [01:15] Ela abre o capital de uma empresa, mas não segura o zíper dele.
  13. [01:20] Nem me fale. Uma vez me peguei com ele bem na frente da esposa.
  14. [01:23] Ela não abriu a boca. Que adrenalina.
  15. [01:26] Essas parasitas vivem de seduzir homens. Vou acabar com a raça delas.
  16. [01:30] Não gasta saliva, Liz. Deixa elas latirem.
  17. [01:33] O que você tá esperando?
  18. [01:35] Com os meus contatos, deixo o Patrick sem um tostão em uma semana.
  19. [01:38] Por que continuar engolindo essa humilhação?
  20. [01:41] Porque eu quero mais do que um divórcio.
  21. [01:44] Quero garantir que os Hales nunca usem outro filho pra ameaçar o lugar do Ethan como primeiro herdeiro.
  22. [01:49] Como assim?
  23. [01:50] O Patrick só tem 36 anos.
  24. [01:52] Ele pode ter um bastardo amanhã e reivindicar o trust.
  25. [01:55] Agora não mais.
  26. [01:57] Meu Deus!
  27. [01:59] O que você fez com ele?
  28. [02:03] Só um procedimento simples.
  29. [02:05] O Patrick perdeu a capacidade de gerar outro filho há seis meses.
  30. [02:13] Retiro o que disse. Você não quer só deixar ele sem um tostão.
  31. [02:16] Você quer enterrar ele vivo.
  32. [02:19] À mulher mais letal de Beverly Bills.
  33. [02:25] Amor, me dá um filho.
  34. [02:29] Mais um idiota tentando subir na vida com um bebê.
  35. [02:33] Pena que o Patrick nunca mais vai ter outro filho.
  36. [02:52] Já acabou, amor? Não aguenta?

Você também pode gostar

Frequently Asked Questions

Quantos episódios de Meu Presente aos Recém-Casados: Ele É Estéril estão disponíveis?

Meu Presente aos Recém-Casados: Ele É Estéril tem atualmente 8 de 32 episódios disponíveis.

Qual é o gênero de Meu Presente aos Recém-Casados: Ele É Estéril e quais idiomas estão disponíveis?

Gêneros: Histórias de virada, Contemporâneo. Por 18 anos, a COO Raven Carter aguenta as traições do marido e o esteriliza em segredo para proteger a herança do filh… Áudio e legendas: Áudio em inglês, Legendas em inglês.

Como assistir Meu Presente aos Recém-Casados: Ele É Estéril grátis online sem aplicativo?

Você pode assistir aos episódios publicados de Meu Presente aos Recém-Casados: Ele É Estéril gratuitamente no navegador do celular ou computador em Huangguo Drama (huangguodrama.ai), sem baixar app nem criar conta (18+).

Informações de reprodução

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
8 / 24
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
8 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode95.038enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "110028",
    "title": "Meu Presente aos Recém-Casados: Ele É Estéril",
    "synopsis": "Por 18 anos, a COO Raven Carter aguenta as traições do marido e o esteriliza em segredo para proteger a herança do filho deles. Quando sua bolsista Sophia dorme com o marido, entra na mansão grávida de um desconhecido e trama para expulsá-la sem um tostão, Raven desata o inferno contra cada traidor.",
    "page_language": "pt",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "nixi",
        "label": "Histórias de virada"
      },
      {
        "id": "xiandai",
        "label": "Contemporâneo"
      }
    ],
    "published_episode_count": 8,
    "catalog_episode_count": 32,
    "missing_episodes": [
      9,
      10,
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29,
      30,
      31,
      32
    ],
    "full_episode_count": 8,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 95.038,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8
      ],
      "episode_count": 8,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 95.038,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/110028/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-27T19:29:16Z",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/pt/detail/110028/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/110028/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-27T19:35:14+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/110028/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 95.038,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-27T19:35:14+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/110028/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/110028/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/110028/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/110028/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/110028/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/110028/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/110028/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/pt/video/110028/ep-8/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Sugestões e opiniões

O que você quer ver a seguir?