Áudio em inglês · Legendas em japonês
Emma e o marido, Jack, estão em lua de mel no Havaí, e ela espera ansiosa por uma aula de surfe a dois. Mas Jack a entrega ao pai, Victor, um homem severo que nunca aprovou a nora. Entre as ondas, os dois ficam presos na mesma prancha estreita; o sogro se aproxima cada vez mais por trás, e ela se vira várias vezes procurando o olhar do marido. Um sentimento secreto, reprimido há muito tempo, sai do controle em silêncio no meio das ondas, e uma relação proibida começa a se desenhar.
Assistir →