Como Montar um Cowboy Bilionário · Episódio 1 — Abertura

Legendas verificadas e marcações de tempo deste episódio:

1. [00:08] Senhorita Harper, o contrato Bowman está pronto.
2. [00:11] É o maior negócio de petróleo da história.
3. [00:14] E é melhor a gente ter certeza danada de que os Bowman valem a pena.
4. [00:31] Você é a nova CEO da Harper Oil. Não pode ir disfarçada num rodeio.
5. [00:39] A Bowman Industries quer um contrato de 500 bilhões de dólares da gente.
6. [00:44] Quero ver quem eles são quando não sabem que uma Harper está olhando.
7. [00:47] Mas você não promoveu seu noivo em segredo a VP de Desenvolvimento de Negócios e deu a conta Bowman pra ele?
8. [00:52] Darren e eu estamos juntos há dois anos, e ele acha que eu sou só uma corredora de três tambores.
9. [00:56] Ele não sabe que eu sou uma Harper.
10. [00:58] Agora que ele é alto executivo e estamos noivos, é hora de contar pra ele quem eu realmente sou.
11. [01:01] Vamos fechar o acordo Bowman juntos.
12. [01:03] E eu sei que é melhor nem tentar te impedir, chefe.
13. [01:20] Minha família patrocina esse rodeio há anos.
14. [01:23] Mas agora eu não sou a Eden Harper, CEO.
15. [01:26] Sou a Eden Dean, Garota do Rodeio.
16. [01:37] A seguir, trazendo o fogo direto de Dallas, montando o árabe Mayor Neptune.
17. [01:42] Por favor, recebam Eden Dean.
18. [01:50] Colt, eu conferi os termos do testamento do seu avô.
19. [01:54] Lance, fala rápido, eu vou montar.
20. [01:58] Eu deixava ele me montar o dia todo.
21. [01:59] Ele não acabou de sair da cadeia de novo?
22. [02:01] O pai dele já renegou ele umas doze vezes.
23. [02:04] Quem liga? Devia ser ilegal ser tão sexy assim.
24. [02:15] O que você precisa é de uma esposa, já.