Возвращение богини: восход Белой королевы · Серия 1 — Начало

Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:

1. [00:03] Сегодня под взором Лунной Богини наш будущий альфа Дилан скрепит связь пары со своей будущей Луной, Фреей.
2. [00:13] Они обратятся под единой священной связью.
3. [00:21] Грязная дрянь.
4. [00:23] Если бы не бета-кровь твоего отца, ты бы даже не была достойна стоять на коленях у моих ног.
5. [00:28] Как только связь будет скреплена сегодня,
6. [00:33] ты станешь моей племенной самкой.
7. [00:35] Отпусти меня, зверь!
8. [00:58] За альфу! За альфу!
9. [01:16] Почему она не обращается? А вдруг у неё нет волка?
10. [01:19] Не злись, Дилан. Даже если у Фреи нет волка, нельзя винить её за мечту стать твоей Луной.
11. [01:26] Девушка без волка хочет быть Луной.
12. [01:29] Какой смех.
13. [01:40] Крошечная белая волчица?
14. [01:42] Никчёмная дворняга!
15. [01:44] Как бета-кровь могла породить такого урода?
16. [01:46] Погодите, неужели бете изменили?
17. [01:50] Это невозможно.
18. [01:53] Будь ты проклята!
19. [02:03] Хелен!
20. [02:04] Бесстыжая шлюха!
21. [02:06] Как ты посмела меня предать!
22. [02:08] Нет!
23. [02:09] Джонатан, я не изменяла!
24. [02:12] Фрея твоя дочь!
25. [02:13] Клянусь... Доказательство прямо здесь,
26. [02:15] а ты всё ещё лжёшь!
27. [02:18] Она отравила кровь нашей стаи.
28. [02:20] Убить её!
29. [02:24] Говори!
30. [02:25] Кто он, чёрт возьми?
31. [02:27] Никто. Клянусь, никого нет.
32. [02:35] Убери руки от моей матери!
33. [02:41] Фрея, грязная полукровка, мутантка.
34. [02:44] Ты больше не достойна быть моей парой.
35. [02:50] Я, Дилан, будущий альфа этой стаи, отвергаю Фрею как свою пару.
36. [03:05] Впрочем, твоё милое личико ещё может пригодиться.
37. [03:09] Стража, бросьте её в темницу.
38. [03:12] Отныне она принадлежит стае как самая презренная рабыня.
39. [03:17] Жить надоело.
40. [03:34] Чёрт, этот запах.
41. [03:35] Такой сладкий, что кровь закипает.
42. [03:43] Король альф, вы в порядке?
43. [03:46] Я нашёл её.
44. [03:48] Что?
45. [03:49] Мою истинную пару.
46. [03:51] Ей больно.
47. [03:56] Моя пара.
48. [03:57] Почему твоя волчица так плохо себя чувствует?