Каждое воскресенье — к тебе · Серия 1 — Подставная невеста выходит вперёд

Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:

1. [00:00] В день помолвки моя сестра сбежала.
2. [00:03] А невестой стала я.
3. [00:06] Женой своего зятя.
4. [00:08] Она всё равно должна быть здесь. Я знаю, она придёт.
5. [00:11] Где моя дочь, Хейли?
6. [00:13] Это неприемлемо и позорно.
7. [00:16] Хейли выбрали невестой мистера Гордона.
8. [00:20] Ну что вы стоите? Найдите её.
9. [00:23] Мистер Гордон, ещё несколько минут.
10. [00:25] Я знаю, этому есть логичное объяснение.
11. [00:28] Мне минут через десять на встречу, так что мой юрист свяжется с
12. [00:32] вами по поводу нарушения контракта.
13. [00:34] Отлично.
14. [00:36] Ричард, дорогой.
15. [00:38] О боже.
16. [00:40] Ричард, что нам делать?
17. [00:41] Я свалю вину на тебя.
18. [00:44] Тебе нужно было лишь следить за этой неблагодарной девчонкой.
19. [00:48] Разве это слишком много?
20. [00:51] О боже, у нас—
21. [01:00] Уильям Гордон?
22. [01:06] Я выйду за тебя вместо сестры.