Едва спустившись с горы, он стал по просьбе невесты фальшивым мужем · Серия 1 — Едва спустившись с горы, он стал фальшивым парнем

Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:

1. [00:30] Я просто поем, просто поем.
2. [00:31] Госпожа.
3. [00:32] Почему у тебя такие грубые руки?
4. [00:35] Малец?
5. [00:39] Так это и правда ты.
6. [00:41] Это я.
7. [00:42] Ты прогнал меня с горы,
8. [00:44] мог бы хоть на дорогу дать?
9. [01:00] Паршивец,
10. [01:02] хочешь разнести дом своего учителя?
11. [01:04] Старик,
12. [01:05] без денег как мне добраться до Пинцзяна?
13. [01:06] Вижу, ты специально меня дразнишь.
14. [01:08] Дай мне денег.
15. [01:11] Денег нет,
16. [01:14] а жена вот есть одна.
17. [01:16] Я не хочу жену.
18. [01:17] Обручение заключили, когда мне было восемь.
19. [01:19] Кто знает, какой она выросла.
20. [01:20] А если она выросла уродиной,
21. [01:21] то мне не повезёт.
22. [01:23] Сваха уже посмотрела на неё за тебя,
23. [01:26] выглядит неплохо.
24. [01:27] Ох ты,
25. [01:30] она же настоящая красавица.
26. [01:31] Что с тобой,
27. [01:35] почему до сих пор не пришла,
28. [01:36] уже прошло оговорённое время.
29. [01:38] Госпожа Чу,
30. [01:39] вы же не говорили,
31. [01:40] что ваш жених на свидании — господин Ху.
32. [01:41] Я перед ней и рта раскрыть не посмею.
33. [01:42] Притворись моим парнем.
34. [01:43] Лучше найди кого-нибудь другого.
35. [01:44] Я добавлю денег,
36. [01:45] пятьдесят тысяч хватит?
37. [01:46] Госпожа Чу,
38. [01:46] даже за пятьсот тысяч я не осмелюсь.
39. [01:51] Не могу поверить,
40. [01:54] что какой-то У Цзяцзе
41. [01:55] может всё держать под контролем.
42. [01:56] Осторожно.
43. [02:07] Это лекарство...
44. [02:08] Есть искренние чувства?
45. [02:10] Куда ты лапаешь?
46. [02:14] Не подумай ничего такого,
47. [02:15] всё в порядке, ты только что упала,
48. [02:16] в прошлый раз было неплохо.
49. [02:20] Красотка,
50. [02:23] будешь ты.
51. [02:24] Ты серьёзно, девушка?
52. [02:26] Зачем ты меня сюда привела?
53. [02:31] Погоди, я ищу человека.
54. [02:32] Хочу, чтобы ты один день изображал моего парня.
55. [02:35] Когда всё получится,
56. [02:37] я тебе заплачу.
57. [02:39] Деньги?
58. [02:40] Это и круто, и хитро.
59. [02:43] Что случилось?