ข้ามไปยังเนื้อหา
ไรลีย์ก่อน เรจิน่าทีหลัง | ออดิชันคู่หนังสั้น · 33 วินาที

ไรลีย์ก่อน เรจิน่าทีหลัง | ออดิชันคู่

Short Film · 33s

คำบรรยายภาษาไทย: ตอนที่ 1

ดูเลย
หนังสั้น · 33 วินาที · เสียงภาษาอังกฤษ · คำบรรยายภาษาไทย · 2026-09-12 อัปเดต

เรื่องย่อ ไรลีย์ก่อน เรจิน่าทีหลัง | ออดิชันคู่

ชื่อต้นฉบับ: Riley First, Regina Next|双重试镜

ข้อความบนหน้านี้แปลแล้ว เสียงและคำบรรยายขึ้นอยู่กับแต่ละวิดีโอ

ดูหนังสั้น

หนังสั้น · 33 วินาที · เสียงภาษาอังกฤษ · คำบรรยายภาษาไทย

แตะเพื่อเล่น

ดูต่อ · ซีรีส์หลายตอนจบ

บทพูดประจำตอนและไทม์ไลน์ (4)

บทบรรยายและช่วงเวลาของตอนนี้:

  1. [00:05] ฉากสุดท้ายอยู่ไหน
  2. [00:10] ใช่
  3. [00:11] คุณต้องมาเจอกันก่อนนะ
  4. [00:26] เรามาแทนใคร

เรื่องที่คุณอาจชอบ

สำรวจซีรีส์ →

คุณอาจชอบ

Frequently Asked Questions

ไรลีย์ก่อน เรจิน่าทีหลัง | ออดิชันคู่ มีให้ดูทั้งหมดกี่ตอน?

ไรลีย์ก่อน เรจิน่าทีหลัง | ออดิชันคู่ เผยแพร่เป็นหนังสั้นความยาวประมาณ 33 วินาที

ไรลีย์ก่อน เรจิน่าทีหลัง | ออดิชันคู่ เป็นแนวอะไร มีพากย์หรือซับไตเติลไหม?

นักแสดงหญิงสองคนได้รับบทที่มีปัญหาตรงข้ามกัน บทหนึ่งไม่มีตอนจบ ส่วนอีกบทมีแต่ตอนจบ พอเอาสองบทมาต่อกัน ทั้งคู่จึงรู้ว่าย… ภาษา/ซับไตเติล: เสียงภาษาอังกฤษ, คำบรรยายภาษาไทย

ดู ไรลีย์ก่อน เรจิน่าทีหลัง | ออดิชันคู่ ฟรีโดยไม่ต้องโหลดแอปได้อย่างไร?

สามารถรับชมตอนที่เผยแพร่แล้วของ ไรลีย์ก่อน เรจิน่าทีหลัง | ออดิชันคู่ ได้ฟรีผ่านเบราว์เซอร์มือถือหรือคอมพิวเตอร์บน Huangguo Drama (huangguodrama.ai) โดยไม่ต้องติดตั้งแอปหรือสมัครสมาชิก (18+)

ข้อมูลการรับชม

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
1 / 0
Release completeness
unknown
Continuous viewing path (episodes / seconds)
0 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
33 / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
en / en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1short_film33enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "9867",
    "title": "ไรลีย์ก่อน เรจิน่าทีหลัง | ออดิชันคู่",
    "synopsis": "นักแสดงหญิงสองคนได้รับบทที่มีปัญหาตรงข้ามกัน บทหนึ่งไม่มีตอนจบ ส่วนอีกบทมีแต่ตอนจบ พอเอาสองบทมาต่อกัน ทั้งคู่จึงรู้ว่ายังมีนักแสดงหญิงอีกคนที่ถูกแทนที่ไปแล้ว บทสนทนาเป็นภาษาอังกฤษ ตัวอย่างจบในตัวความยาวประมาณ 33 วินาที (รวมการ์ดปิดท้าย) เรื่องที่ AI สร้างจากคอนเซปต์บนปก",
    "page_language": "th",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "职场喜剧",
        "label": "职场喜剧"
      },
      {
        "id": "英语对白",
        "label": "英语对白"
      },
      {
        "id": "AI短剧",
        "label": "AI短剧"
      }
    ],
    "published_episode_count": 1,
    "catalog_episode_count": 1,
    "missing_episodes": [],
    "full_episode_count": 0,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "unknown",
    "media_types": [
      "short_film"
    ],
    "published_duration_seconds": 33,
    "known_published_duration_seconds": 33,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": [
      "en"
    ],
    "subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [],
      "episode_count": 0,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 0,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": null
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-12T08:31:20.321239+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/th/detail/9867/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/th/video/9867/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-16T13:56:02+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/9867/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "short_film",
      "duration_seconds": 33,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-16T13:56:02+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/th/video/9867/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

ความคิดเห็นและคำขอ

อยากให้เราทำอะไรต่อ