Chuyển đến nội dung
Cuộc Báo Thù Lẫy Lừng Của Bà Nội TrợĐã có 9 tập

Đô thị · Hào môn

Cuộc Báo Thù Lẫy Lừng Của Bà Nội Trợ

Partial · 9/54 Eps

Phụ đề tiếng Việt: tập 1

Xem ngay
Đã có 9 tập · Thoại tiếng Nhật · Tập mới sắp ra mắt · 600 lượt xem trong 7 ngày qua · 2026-10-04 cập nhật

Nội dung Cuộc Báo Thù Lẫy Lừng Của Bà Nội Trợ

Tên gốc: 主婦の華麗なる復讐|主妇的华丽复仇

Nội dung chữ trên trang đã được dịch. Âm thanh và phụ đề tùy theo từng video.

Danh sách tập Cuộc Báo Thù Lẫy Lừng Của Bà Nội Trợ

Đã có 9 tập · Thoại tiếng Nhật · Tập mới sắp ra mắt

Chạm vào tập để xem

Đã có 9 tập · Thoại tiếng Nhật · Tập mới sắp ra mắt

Đã có 9/54 tập

Các tập bị khóa chưa được phát hành. Chạm vào một tập để cho chúng tôi biết bạn muốn xem.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  1. Tập 1 · Tai Nạn Rồi Nhục Nhã, Một Giọng Nói Quen ThuộcHaley bị xe sang của Nina đâm phải. Thay vì xin lỗi, mẹ Nina làm nhục mẹ Haley, ép bà liếm máu trên giày. Mẹ Haley phản kháng, dọa tống Nina vào tù. Khi mẹ Nina gọi chồng cầu cứu, giọng nói trong điện thoại khiến mẹ Haley thấy quen đến lạnh người.
  2. Tập 2 · Sự Phản Bội Của Người ChồngEvelyn nhận ra chiếc xe sang của Nina chính là món quà kỷ niệm bà tặng chồng mình, Julian. Bà nhận ra Julian đã có gia đình trước khi cưới bà và chỉ lấy bà vì tiền. Phẫn nộ vì bị lừa dối, bà thề sẽ báo thù không chỉ bằng nhà tù, mà còn bắt hắn phải trả giá bằng cả mạng sống.
  3. Tập 3 · Tiếng Kêu Hoảng Loạn Và Lời Cầu CứuHaley liên tục gào thét rằng mình sẽ không chết, rồi lại hoảng loạn nói ngược. Giữa những lời nguyền rủa và tiếng la hét điên cuồng, cô van xin được đưa đến bệnh viện, đẩy cả hiện trường vào hỗn loạn.
  4. Tập 4 · Cái Giá Cho Mạng Sống Con GáiTại bệnh viện, một bên van xin được cứu chữa và hứa sẽ đầu tư thêm, trong khi bên kia chế giễu nỗ lực đó và tuyên bố chỉ cần một cuộc gọi là ca phẫu thuật sẽ dừng lại. Cuộc đối đầu leo thang khi người phụ nữ giàu có ra giá ba mươi triệu đô cho mạng sống của con gái, rồi nâng lên hai trăm triệu.
  5. Tập 5 · Nỗi Nhục Trước Cửa ICUEvelyn ra lệnh chuyển hai trăm triệu đô trong khi Nina tiếp tục chế nhạo bà. Ca phẫu thuật của Haley thành công nhưng cô vẫn nguy kịch và cần vào ICU. Nina tháo mặt nạ oxy của cô, và để cứu con gái, Evelyn quỳ xuống và đồng ý liếm sạch giày cho Nina.
  6. Tập 6 · Hai Trăm Triệu Và Một Sự Phản BộiChồng của Evelyn gửi hai trăm triệu đô tiền mặt đến, nhưng Nina cho rằng đó chỉ là màn kịch dàn dựng. Tình cờ nghe được cuộc nói chuyện của Nina và con gái, Evelyn biết được chính chồng mình đã trả tiền cho chiếc xe đâm Haley và hiện đang tổ chức tiệc sinh nhật cho nhân tình. Phẫn nộ, bà ra lệnh bắt giữ Nina.
  7. Tập 7 · Mẹ Nina Thề Trả ThùRaymond đến, Nina và mẹ cô ta phẫn nộ kể về sự sỉ nhục và hành hung của Evelyn. Mẹ Nina đe dọa sẽ bẻ ngón tay Evelyn và bắt bà quỳ gối xin lỗi. Một vị giám đốc cấp cao xuất hiện, khiến tình thế thay đổi.
  8. Tập 8 · Cooper Từ Chối, Julian Xuất HiệnMẹ Nina ra lệnh cho Cooper rút ống thở của Haley, nhưng Cooper do dự vì sợ ảnh hưởng đến hình ảnh công ty. Evelyn nhận ra Julian có nhân tình và gọi cho anh ta cầu cứu. Julian đến bệnh viện, và Evelyn yêu cầu chuyển Haley vào ICU.
  9. Tập 9 · Giằng Co Trước Cửa ICUEvelyn ra lệnh chuyển Haley vào ICU ngay lập tức, nhưng Julian ngăn cản, tuyên bố mình có quyền ở bệnh viện với tư cách CEO của Tập đoàn Corbo. Hắn yêu cầu Evelyn quỳ xuống và xin lỗi vì đã làm hỏng xe và làm tổn thương con gái hắn.

Bạn muốn xem tập này?

Cuộc Báo Thù Lẫy Lừng Của Bà Nội Trợ · Tập

Tập này chưa được phát hành. Hãy cho chúng tôi biết bạn muốn xem để giúp lên kế hoạch cập nhật.

Không cần tài khoản. Lời nhắn của bạn là riêng tư, chỉ đội ngũ của chúng tôi xem được.

Tin mới trên Telegram ↗

Xem tiếp

Lời thoại tập phim & mốc thời gian (56)

Lời thoại phụ đề đã xác minh và mốc thời gian của tập này:

  1. [00:01] Chào ông Harrington, mời vào
  2. [00:30] Mình làm bất ngờ cho bố nhé
  3. [00:39] Chạy chậm thôi, đừng làm trầy xe mới đấy
  4. [00:41] Trầy thì sao chứ?
  5. [00:42] Hỏng thì mua cái mới thôi
  6. [00:45] Tiền không phải là vấn đề
  7. [01:00] Hayley, nguy hiểm!
  8. [01:07] Á!
  9. [01:17] Hayley! Hayley!
  10. [01:24] Cấp cứu! Đây là đại lộ số 5! Con gái tôi bị xe tông! Gọi xe cấp cứu ngay!
  11. [01:33] Chết thật, xe mới của tôi
  12. [01:36] Không có mắt hả? Không thấy xe tới sao?
  13. [01:38] Đó là xe Ferrari bản giới hạn đấy
  14. [01:41] Bán cả mạng mày cũng không đủ mua đâu
  15. [01:44] Tông người ta rồi còn định bóp méo sự thật à?
  16. [01:47] Nếu con gái tôi có chuyện gì...
  17. [01:49] Nhất định phải để nó đền tội
  18. [01:57] Chỉ là một con nhà nghèo
  19. [01:59] Cha mẹ nào con cái nào
  20. [02:01] Chạy nhảy như con chó hoang
  21. [02:04] Nhận lấy đi, đồ nghèo kiết xác
  22. [02:07] Ê, ghê quá
  23. [02:08] Giày dính máu rồi đấy
  24. [02:09] Liếm sạch cho tử tế đi
  25. [02:11] Làm tốt thì tao bảo con gái tao thưởng thêm
  26. [02:16] Tôi không cần tiền
  27. [02:17] Tao sẽ cho con gái mày vào tù
  28. [02:20] Chồng tôi về, tôi không tha cho các người đâu
  29. [02:26] Julia, nghe máy đi
  30. [02:29] Cô tưởng cô là ai
  31. [02:39] Đau quá, con khốn
  32. [02:41] Cho con gái tôi vào tù sao
  33. [02:43] Chồng tôi là người quyền lực nhất ở thị trấn này
  34. [02:47] Chồng cô là ai cũng chẳng liên quan
  35. [02:49] Mạng đổi mạng
  36. [02:50] Đó là luật
  37. [02:52] Thả tôi ra
  38. [02:57] Honey
  39. [02:59] Tôi và Nina bị bắt nạt đấy
  40. [03:01] Họ dọa bỏ tù chúng tôi
  41. [03:04] Cái gì
  42. [03:05] Dám động vào vợ con tao
  43. [03:07] Ở đâu
  44. [03:08] Ngoại ô
  45. [03:09] Nhanh lên Honey
  46. [03:10] Em bị đối xử tệ lắm
  47. [03:13] Anh đến ngay
  48. [03:15] Dám động vào vợ của tao
  49. [03:17] Thật là liều mạng.
  50. [03:21] Vừa rồi là giọng Julian?
  51. [03:24] Không thể nào.
  52. [03:26] Chồng tôi sắp đến rồi.
  53. [03:28] Khôn đấy. Nhận tiền rồi biến đi.
  54. [03:31] Mẹ, nói mấy chuyện bẩn thỉu này cũng chẳng ích gì đâu.
  55. [03:33] Ba mà đến, chắc chắn sẽ xin lỗi thôi.
  56. [03:37] Vậy à, nói tôi nghe xem. Ông chồng tuyệt vời đó là ai vậy?

Có thể bạn sẽ thích

Khám phá phim →

Có thể bạn cũng thích

Frequently Asked Questions

Cuộc Báo Thù Lẫy Lừng Của Bà Nội Trợ hiện có bao nhiêu tập?

Cuộc Báo Thù Lẫy Lừng Của Bà Nội Trợ hiện đã phát hành 9/54 tập.

Cuộc Báo Thù Lẫy Lừng Của Bà Nội Trợ thuộc thể loại gì, có phụ đề hay lồng tiếng không?

Thể loại: Đô thị, Hào môn. Chiếc xe sang do con gái một nhà giàu cầm lái đâm phải một cô gái giữa đường. Thay vì xin lỗi, người mẹ nhạo báng gia đ… Ngôn ngữ/phụ đề: Thoại tiếng Nhật.

Xem Cuộc Báo Thù Lẫy Lừng Của Bà Nội Trợ miễn phí không cần tải ứng dụng ở đâu?

Bạn có thể xem miễn phí các tập đã phát hành của Cuộc Báo Thù Lẫy Lừng Của Bà Nội Trợ ngay trên trình duyệt điện thoại hoặc máy tính tại Huangguo Drama (huangguodrama.ai), không cần tải app hay đăng ký (18+).

Thông tin xem phim

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
9 / 45
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
9 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
ja, en, zh, zh-Hant, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode232.8jaja, en, zh, zh-Hant, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
9episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "129004",
    "title": "Cuộc Báo Thù Lẫy Lừng Của Bà Nội Trợ",
    "synopsis": "Chiếc xe sang do con gái một nhà giàu cầm lái đâm phải một cô gái giữa đường. Thay vì xin lỗi, người mẹ nhạo báng gia đình nạn nhân, ép người cha liếm máu trên giày mình và dọa tống họ vào tù. Nỗi nhục ấy gieo mầm một cuộc báo thù thầm lặng.",
    "page_language": "vi",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "dushi",
        "label": "Đô thị"
      },
      {
        "id": "haomen",
        "label": "Hào môn"
      }
    ],
    "published_episode_count": 9,
    "catalog_episode_count": 54,
    "missing_episodes": [
      10,
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29,
      30,
      31,
      32,
      33,
      34,
      35,
      36,
      37,
      38,
      39,
      40,
      41,
      42,
      43,
      44,
      45,
      46,
      47,
      48,
      49,
      50,
      51,
      52,
      53,
      54
    ],
    "full_episode_count": 9,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 232.8,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8,
        9
      ],
      "episode_count": 9,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 232.8,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/129004/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "ja",
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-10-04T19:24:32Z",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/detail/129004/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/129004/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-18T18:13:50+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/129004/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 232.8,
      "audio_language": "ja",
      "subtitle_languages": [
        "ja",
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-18T18:13:50+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/129004/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/129004/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/129004/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/129004/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/129004/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/129004/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/129004/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/129004/ep-8/"
    },
    {
      "number": 9,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/129004/ep-9/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Góp ý và mong muốn

Bạn muốn xem gì tiếp theo?