Chuyển đến nội dung
Cuộc Báo Thù Của Gã Lao CôngĐã có 9 tập

Nam chính · Siêu năng lực

Cuộc Báo Thù Của Gã Lao Công

Partial · 9/54 Eps

Phụ đề tiếng Việt: tập 1

Xem ngay
Đã có 9 tập · Thoại tiếng Anh · Tập mới sắp ra mắt · 580 lượt xem trong 7 ngày qua · 2026-10-04 cập nhật

Nội dung Cuộc Báo Thù Của Gã Lao Công

Tên gốc: Balas Dendam Petugas Kebersihan|清洁工的复仇

Nội dung chữ trên trang đã được dịch. Âm thanh và phụ đề tùy theo từng video.

Danh sách tập Cuộc Báo Thù Của Gã Lao Công

Đã có 9 tập · Thoại tiếng Anh · Tập mới sắp ra mắt

Chạm vào tập để xem

Đã có 9 tập · Thoại tiếng Anh · Tập mới sắp ra mắt

Đã có 9/54 tập

Các tập bị khóa chưa được phát hành. Chạm vào một tập để cho chúng tôi biết bạn muốn xem.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  1. Tập 1 · Dấu Ấn Mười Lăm Năm TrướcSau khi đánh bại thuộc hạ của Marcus trên đấu trường, Leon phát hiện dấu ấn quen thuộc từ vụ thảm sát gia đình mình trên người một kẻ tấn công. Anh tra hỏi tung tích tổ chức đó, và một kẻ đứng ngoài bất ngờ nhắc đến cái tên Pluto.
  2. Tập 2 · Phiến Đá Nứt Và Lời Khiêu ChiếnLeon bị hai đấu sĩ chế giễu ở sân tập, nhưng sức mạnh tiềm ẩn của anh vô tình làm nứt một phiến đá cổ, khiến những người xung quanh hoảng hốt. Arya biết tin sát thủ hàng đầu của Marcus, Seth Vane, đã gửi lời khiêu chiến tiếp quản, và họ sẽ quyết đấu giành quyền kiểm soát đấu trường vào ngày mai.
  3. Tập 3 · Gã Lao Công Lấp Vị Trí Thứ SáuHai tân binh bỏ trốn, khiến trường đấu sĩ của Arya thiếu mất một chiến binh. Những kẻ khác chế giễu Leon như một gã lao công vô dụng, nhưng Arya nhất quyết để anh lấp vào vị trí trống. Để đáp lại lòng tốt của cô, Leon đồng ý đối mặt với các Titan trên đấu trường.
  4. Tập 4 · Marcus Đòi Đầu Hàng, Leon Ra TayMarcus xông vào đấu trường và cho Arya hai lựa chọn: giao nộp tài sản hoặc đối mặt với trận tử chiến. Trường của cô không thể tập hợp đủ sáu chiến binh, và đấu sĩ giỏi nhất của cô là Carter vẫn đang dưỡng thương. Khi mọi người chế giễu Leon là kẻ nô lệ chuyên xúc phân thú, Arya khẳng định anh sẽ là người thứ sáu của họ.
  5. Tập 5 · Leon Nhận Ra Dấu Ấn Mười Lăm Năm TrướcCác đấu sĩ chế giễu Leon không có nội lực, và Marcus làm nhục Arya trước đám đông. Leon phát hiện một dấu ấn quen thuộc trên người Marcus – chính là dấu ấn từ vụ thảm sát gia đình anh mười lăm năm trước – và sát ý của anh bùng lên.
  6. Tập 6 · Leon Nhìn Thấu Điểm Yếu Của MaxLeon từ chối giao đấu nhưng lập tức đọc được sóng áp lực từ tiếng gầm của Max, cảnh báo rằng tấn công sẽ phá vỡ phòng thủ của chính hắn. Carter tình nguyện ra trận, và Arya bố trí Dexter cùng Rufus hỗ trợ anh ta. Marcus thấy thú vị khi một gã lao công nhìn ra điểm yếu trước tiên, và đòn tấn công của Max không thể lay chuyển được Carter.
  7. Tập 7 · Leon Điều Khiển Trận ĐấuMax đánh gục Carter chỉ bằng một đòn và chế giễu Ludus Mars chỉ là phô trương. Dexter và Rufus định cùng nhau tấn công, nhưng Leon ngăn họ lại, nói rằng họ sẽ chỉ có thêm những cái chân gãy. Marcus nhận thấy điều kỳ lạ trong ánh mắt Leon nhưng không phát hiện ra thần huyết nào.
  8. Tập 8 · Leon Mất Kiểm Soát, Arya Đứng Ra Bảo VệMax nghiền nát các đấu sĩ của Arya và Marcus đòi cô phải đầu hàng, trở thành con chim lồng của hắn. Arya từ chối khuất phục, nhưng Leon đột nhiên mất kiểm soát. Cô bước ra che chắn trước mặt anh và thề rằng không ai được chạm vào anh chừng nào cô còn thở.
  9. Tập 9 · Leon Ra TayMax chế giễu bàn tay bị thương của Arya và tuyên bố tối nay cô sẽ hầu hạ Marcus. Ngay khi hắn đắc thắng, một kẻ bất ngờ tấn công từ phía sau. Leon đứng che chở cho Arya đang bị thương và bảo Max hãy đấu với anh ta.

Bạn muốn xem tập này?

Cuộc Báo Thù Của Gã Lao Công · Tập

Tập này chưa được phát hành. Hãy cho chúng tôi biết bạn muốn xem để giúp lên kế hoạch cập nhật.

Không cần tài khoản. Lời nhắn của bạn là riêng tư, chỉ đội ngũ của chúng tôi xem được.

Tin mới trên Telegram ↗

Xem tiếp

Lời thoại tập phim & mốc thời gian (22)

Lời thoại phụ đề đã xác minh và mốc thời gian của tập này:

  1. [00:00] Chiến Thần, ngươi giết cả nhà mình để lấy tà lực!
  2. [00:03] Bắt hắn!
  3. [00:05] Mười lăm năm.
  4. [00:07] Vợ ta, con ta, và lũ sát nhân đã cướp gia đình ta mười lăm năm trước.
  5. [00:12] Tất cả các ngươi sẽ trả giá bằng máu.
  6. [00:14] Làm đi, lũ sâu bọ Mars!
  7. [00:16] Không ai dám bước ra chịu chết!
  8. [00:18] Ta sẽ lật tung sàn nhảy này!
  9. [00:20] Còn ta đứng đây, Mars Arena không thuộc về các ngươi.
  10. [00:25] Max, đừng giết cô ấy.
  11. [00:27] Tối nay ta cần cô ấy.
  12. [00:36] Tìm thấy rồi.
  13. [00:38] Mười lăm năm.
  14. [00:39] Đó chính là dấu ấn.
  15. [00:41] Tổ chức của ngươi là gì?
  16. [00:44] Bọn chúng ở đâu?
  17. [00:45] Khai tên!
  18. [00:46] Này, anh to con.
  19. [00:47] Tôi nghe hết rồi.
  20. [00:48] Anh đang tìm Pluto, phải không?
  21. [00:50] Anh biết chỗ đó à?
  22. [01:08] Leon!

Có thể bạn sẽ thích

Khám phá phim →

Có thể bạn cũng thích

Frequently Asked Questions

Cuộc Báo Thù Của Gã Lao Công hiện có bao nhiêu tập?

Cuộc Báo Thù Của Gã Lao Công hiện đã phát hành 9/54 tập.

Cuộc Báo Thù Của Gã Lao Công thuộc thể loại gì, có phụ đề hay lồng tiếng không?

Thể loại: Nam chính, Siêu năng lực. Mười lăm năm trước vợ con anh chết thảm, anh mai danh ẩn tích làm một gã lao công, nhưng trong bóng tối lại là Chiến Th… Ngôn ngữ/phụ đề: Thoại tiếng Anh.

Xem Cuộc Báo Thù Của Gã Lao Công miễn phí không cần tải ứng dụng ở đâu?

Bạn có thể xem miễn phí các tập đã phát hành của Cuộc Báo Thù Của Gã Lao Công ngay trên trình duyệt điện thoại hoặc máy tính tại Huangguo Drama (huangguodrama.ai), không cần tải app hay đăng ký (18+).

Thông tin xem phim

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
9 / 45
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
9 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode73.8enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
9episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "149002",
    "title": "Cuộc Báo Thù Của Gã Lao Công",
    "synopsis": "Mười lăm năm trước vợ con anh chết thảm, anh mai danh ẩn tích làm một gã lao công, nhưng trong bóng tối lại là Chiến Thần khiến ai nấy khiếp sợ. Một dấu ấn quen thuộc tái xuất, kéo anh về với thảm án diệt môn năm xưa, và cuộc báo thù bắt đầu.",
    "page_language": "vi",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "dananzhu",
        "label": "Nam chính"
      },
      {
        "id": "chaonengli",
        "label": "Siêu năng lực"
      }
    ],
    "published_episode_count": 9,
    "catalog_episode_count": 54,
    "missing_episodes": [
      10,
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29,
      30,
      31,
      32,
      33,
      34,
      35,
      36,
      37,
      38,
      39,
      40,
      41,
      42,
      43,
      44,
      45,
      46,
      47,
      48,
      49,
      50,
      51,
      52,
      53,
      54
    ],
    "full_episode_count": 9,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 73.8,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8,
        9
      ],
      "episode_count": 9,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 73.8,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/149002/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-10-04T19:24:32Z",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/detail/149002/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/149002/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-18T18:14:29+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/149002/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 73.8,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-18T18:14:29+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/149002/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/149002/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/149002/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/149002/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/149002/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/149002/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/149002/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/149002/ep-8/"
    },
    {
      "number": 9,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/149002/ep-9/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Góp ý và mong muốn

Bạn muốn xem gì tiếp theo?