Thị Lực Xuyên Thấu Mạnh Nhất: CEO Bí Ẩn Thống Trị Học Đường · Tập 1 — Chiếc Đồng Hồ Lỗi Và Vụ Cướp Tiệm Trang Sức

Lời thoại phụ đề đã xác minh và mốc thời gian của tập này:

1. [00:09] Anh đang tìm gì vậy ạ?
2. [00:11] Tôi muốn mua quà cho bạn gái.
3. [00:13] Đẹp quá ạ.
4. [00:15] Nhưng đồng hồ đó giá 500 nghìn đô.
5. [00:18] Không đáng giá đó đâu.
6. [00:19] Bộ thoát bị lệch 0,5 mi-li.
7. [00:21] Nên sai số mỗi ngày là cộng trừ 3 giây.
8. [00:25] Hạ nó xuống khỏi kệ đi.
9. [00:27] Tôi không có nhiều thời gian.
10. [00:29] Tiêu chí tuyển dụng là gì?
11. [00:37] À, tôi đang nghe đây.
12. [00:49] Bất ngờ đấy.
13. [00:50] Không thể nào, đùa à?
14. [00:53] Thưa thầy, con xin lỗi. Con không để ý.
15. [00:57] Không sao đâu.
16. [00:59] Hôm nay mặc đồ thường vậy.
17. [01:11] Không nhìn thấy gì phía trước
18. [01:12] Nằm xuống
19. [01:13] Có cảnh báo
20. [01:15] Tất cả nằm sát đất, giữ nguyên
21. [01:28] Cứu ngài Dawson
22. [01:33] Đi nào, các người
23. [01:35] Cầm cái túi rồi theo tao
24. [01:39] Thôi, không được đâu
25. [01:41] Đúng là thứ nhãi nhép hỗn láo
26. [01:42] Cho mày đúng 10 giây
27. [01:43] Tao bắn thẳng vào đầu mày đấy
28. [01:46] 5 giây là đủ rồi
29. [01:47] Cái gì
30. [01:48] À, 5 giây
31. [01:50] Vậy là đủ rồi
32. [01:51] 5
33. [01:52] 4
34. [01:54] 3
35. [01:55] Chết đi, thằng nhỏ
36. [01:55] Đến đây, rồi
37. [01:59] Hưởng thụ phần thưởng đi, uống đi
38. [02:05] Đừng động đậy. Lùi lại, đừng tiến lên. Không lùi ngay thì đập vào vách đá đấy.
39. [02:12] Tao cảnh báo rồi đó.
40. [02:15] Cổ tay có điểm yếu, có vết nứt xương nhỏ.
41. [02:38] Thằng này hoàn hảo đấy. Lấy luôn.
42. [02:41] Muốn nói chuyện thêm lắm chứ.
43. [02:45] Trực thăng đến đón rồi.
44. [02:47] Trễ ngày đầu đi học rồi.
45. [02:49] Boss.