Chuyển đến nội dung
Tiếng Việt
Máu trả máuĐã có 9 tập

Đô thị · Hiện đại

Máu trả máu

Partial · 9/50 Eps

Phụ đề tiếng Việt: tập 1

Xem ngay
Đã có 9 tập · Thoại tiếng Anh · Phụ đề tiếng Anh · Tập mới sắp ra mắt · 20 lượt xem trong 7 ngày qua · 2026-09-27 cập nhật

Nội dung Máu trả máu

Tên gốc: Blood for Blood｜血债血偿

Phương Tây

Nội dung chữ trên trang đã được dịch. Âm thanh và phụ đề tùy theo từng video.

Danh sách tập Máu trả máu

Đã có 9 tập · Thoại tiếng Anh · Phụ đề tiếng Anh · Tập mới sắp ra mắt

Chạm vào tập để xem
01Lời thề trước hôn lễ02Ethan nhớ lại quyết định giải nghệ và kế hoạch đám cưới03Carlo sỉ nhục Anna và từ chối cuộc hôn nhân04Carlo đe dọa Anna, Leo nghi ngờ05Leo đối chất Carlo và ra tối hậu thư06Anna về nhà và những vết bầm nói lên tất cả07Anna phủ nhận những vết bầm, Ethan đồng ý đi tìm hoa08Carlo ép Anna tiếp đãi09Carlo sỉ nhục Anna và đe dọa cha cô

Đã có 9 tập · Thoại tiếng Anh · Phụ đề tiếng Anh · Tập mới sắp ra mắt

Đã có 9/50 tập

Các tập bị khóa chưa được phát hành. Chạm vào một tập để cho chúng tôi biết bạn muốn xem.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  1. Tập 1 · Lời thề trước hôn lễEthan nhớ lại quá khứ từng là kẻ thống trị thế giới ngầm New York và lời hứa với người vợ quá cố sẽ sống một cuộc đời bình thường. Ông lên kế hoạch tạo bất ngờ lớn cho đám cưới của con gái Anna, chỉ để phát hiện ra vị hôn phu Carlo đã ngược đãi cô một cách tàn bạo. Sau khi chứng kiến những gì chúng gây ra cho Anna, Ethan thề sẽ xé xác Carlo ra từng mảnh.
  2. Tập 2 · Ethan nhớ lại quyết định giải nghệ và kế hoạch đám cướiEthan nói với Leo rằng ông đã rời khỏi thế giới ngầm để nuôi dạy Anna và giao lại Huyết Minh cho Leo. Ông quyết định tuyên bố sự trở lại của mình tại đám cưới Anna như một lời cảnh cáo tới bất kỳ kẻ nào dám làm hại cô. Leo hứa sẽ mời mọi tên tuổi ở New York.
  3. Tập 3 · Carlo sỉ nhục Anna và từ chối cuộc hôn nhânCarlo nói với Anna rằng cô chẳng là gì ngoài thứ đồ chơi rẻ tiền và không xứng đáng bước vào dòng máu Vallejo. Anna cầu xin được hủy hôn và nói với chú Leo, nhưng Carlo chế giễu thân phận của cha cô và không chịu buông tha cô.
  4. Tập 4 · Carlo đe dọa Anna, Leo nghi ngờEthan đến nhà Leo tìm Anna. Leo chất vấn Carlo về việc làm tổn thương cô, nhưng Carlo phủ nhận. Khi ở một mình, Carlo đánh đập Anna và đe dọa sẽ giết cha cô nếu cô dám kể với ai lần nữa. Anna giấu những vết thương của mình với Leo, người ngày càng nghi ngờ.
  5. Tập 5 · Leo đối chất Carlo và ra tối hậu thưLeo đối chất Carlo về những vết bầm tím của Anna. Carlo khinh miệt nói rằng cô chỉ là con gái của một công nhân xây dựng, thấp kém hơn gia đình hắn. Phẫn nộ, Leo đe dọa sẽ giết Carlo nếu hắn làm tổn thương cô lần nữa và ra lệnh cho hắn phải tôn trọng hôn lễ.
  6. Tập 6 · Anna về nhà và những vết bầm nói lên tất cảAnna trở về nhà, nói dối rằng mình lo lắng trước đám cưới, nhưng bí mật che đi những vết bầm bằng phấn trang điểm. Khi Ethan quay về, ông nhận ra những giọt nước mắt và những dấu vết trên cánh tay cô. Nhận ra Carlo đã đánh cô, ông bùng nổ cơn thịnh nộ và thề sẽ giết hắn.
  7. Tập 7 · Anna phủ nhận những vết bầm, Ethan đồng ý đi tìm hoaAnna nói với Ethan rằng những vết bầm của cô là do tai nạn cưỡi ngựa và khẳng định Carlo không làm tổn thương cô. Ethan trao cho cô chiếc vòng cổ của người vợ quá cố để đeo trong đám cưới. Anna nhờ ông tìm hoa loa kèn vàng từ quê hương của mẹ cô để làm bó hoa cưới. Bất chấp nguy cơ lỡ buổi lễ, Ethan đồng ý và ngay lập tức đặt máy bay riêng cùng lệnh giám sát Carlo suốt ngày đêm.
  8. Tập 8 · Carlo ép Anna tiếp đãiCarlo xông vào và đưa Anna đến trước một nhóm đàn ông quyền lực ở New York, ra lệnh cho cô phải chăm sóc bọn họ thật tốt vì hắn. Anna cầu xin trong kinh hãi, nhưng Carlo phớt lờ và bỏ mặc cô một mình giữa những kẻ xa lạ.
  9. Tập 9 · Carlo sỉ nhục Anna và đe dọa cha côCarlo hỏi Anna có thích bạn bè của hắn không và gọi cô là đồ bỏ đi. Hắn thừa nhận cha hắn là Leo bảo vệ cô nên hắn không thể ly hôn, nhưng thề sẽ biến cô thành món đồ chơi cho bất kỳ gã đàn ông nào muốn cô. Hắn ra lệnh cho cô phải diễn vai cô dâu hoàn hảo tại buổi lễ, nếu không xác của cha cô sẽ được tìm thấy ở một công trường xây dựng. Tuyệt vọng, Anna nói lời tạm biệt cha mình và bước về phía cửa sổ.

Bạn muốn xem tập này?

Máu trả máu · Tập

Tập này chưa được phát hành. Hãy cho chúng tôi biết bạn muốn xem để giúp lên kế hoạch cập nhật.

Không cần tài khoản. Lời nhắn của bạn là riêng tư, chỉ đội ngũ của chúng tôi xem được.

Tin mới trên Telegram ↗

Xem tiếp

✦ AI text chat

Continue this story

Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.

💬 Trò chuyện 1 chạm với Vãn Tình (Hàng xóm sát vách)“Hành lang tối nay vắng rồi—bạn gõ cửa là muốn nói thật lòng với mình đúng không?”💬 Trò chuyện 1 chạm với Tri Hạ (Nữ sếp lạnh lùng)“Tan họp mọi người về hết rồi—bạn ở lại vì công việc hay vì chuyện của chúng ta?”
📖 Discover other novels

Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.

Lời thoại tập phim & mốc thời gian (24)

Lời thoại phụ đề đã xác minh và mốc thời gian của tập này:

  1. [00:09] Coi chừng đấy, thằng khốn!
  2. [00:16] Sếp!
  3. [00:17] Tôi là Ethan.
  4. [00:19] Ngày xưa tôi thống trị giới ngầm New York,
  5. [00:21] nhưng tôi đã hứa với vợ,
  6. [00:22] nên tôi chôn vùi cuộc đời đó.
  7. [00:24] Trở thành một người bình thường.
  8. [00:25] Ba ngày nữa, con gái tôi Anna kết hôn.
  9. [00:28] Tôi định trở lại thật hoành tráng, một bất ngờ. Cô ấy sẽ không bao giờ quên. Tôi tưởng Anna sắp bước vào cuộc sống hạnh phúc
  10. [00:35] Tôi không ngờ Carla chỉ là ác thú đội lốt người
  11. [00:39] Mày nghĩ hạng hạ lưu như mày đáng cưới vào nhà tao à? Về ăn cứt với thằng cha vô dụng của mày đi
  12. [00:55] Vừa thấy họ làm gì cô ấy, tôi thề sẽ xé Carlo ra từng mảnh.
  13. [01:43] Ethan, xin anh.
  14. [01:45] Hứa với em.
  15. [01:46] Mang Anna theo.
  16. [01:47] Nuôi nó lớn.
  17. [01:49] Cho cô ấy một cuộc sống bình thường, an toàn.
  18. [01:52] Tôi hứa.
  19. [01:59] Không!
  20. [02:08] Chúng ta phải đi!
  21. [02:09] Ngay!
  22. [02:10] Được!
  23. [02:13] Tôi không phải sếp ở đây!
  24. [02:17] Leo!

Nhân vật trò chuyện là những người bạn hư cấu của cùng thương hiệu, không phải nhân vật trong phim này.

Có thể bạn sẽ thích

Khám phá phim →

Có thể bạn cũng thích

Tóm tắt

Cuộc sống đại học hạnh phúc của chàng trai độc thân

Miễn phí

Đô thị

Phim tương tác

Ta ở Hợp Hoan Tông con đàn cháu đống

Miễn phí

Phim tương tác

Album ảnh

下山绵羊 · Ảnh Riêng Tư

44 ảnh

Album ảnh

Truyện tranh tương tác

Học viện Đấu La: Khởi đầu ba nữ thần

Khoảng 6 phút · ba lần chọn

Truyện tranh tương tác

Trò chơi

Đêm Penthouse

Miễn phí · Trò chơi trình duyệt

Trò chơi

Tiếng Việt

Sắp ra mắt

少妇白洁（漫剧版）

Miễn phí · 0:20

Sắp ra mắt

简体中文

Frequently Asked Questions

Máu trả máu hiện có bao nhiêu tập?

Máu trả máu hiện đã phát hành 9/50 tập.

Máu trả máu thuộc thể loại gì, có phụ đề hay lồng tiếng không?

Thể loại: Đô thị, Hiện đại. Cựu ông trùm thế giới ngầm New York kiêm sát thủ số một, Ethan, giấu thân phận để nuôi con gái Anna. Nhưng Anna bị Carl… Ngôn ngữ/phụ đề: Thoại tiếng Anh, Phụ đề tiếng Anh.

Xem Máu trả máu miễn phí không cần tải ứng dụng ở đâu?

Bạn có thể xem miễn phí các tập đã phát hành của Máu trả máu ngay trên trình duyệt điện thoại hoặc máy tính tại Huangguo Drama (huangguodrama.ai), không cần tải app hay đăng ký (18+).

Thông tin xem phim

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
9 / 41
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
9 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode114.366enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
9episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "32032",
    "title": "Máu trả máu",
    "synopsis": "Cựu ông trùm thế giới ngầm New York kiêm sát thủ số một, Ethan, giấu thân phận để nuôi con gái Anna. Nhưng Anna bị Carlo — con trai của người anh em kết nghĩa Leo — xâm hại và nhảy từ cửa sổ đúng ngày cưới, rơi vào hôn mê. Ethan lột bỏ ngụy trang, hạ gục Carlo cùng những kẻ che chở hắn, và vạch trần âm mưu của Dean,...",
    "page_language": "vi",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "dushi",
        "label": "Đô thị"
      },
      {
        "id": "xiandai",
        "label": "Hiện đại"
      }
    ],
    "published_episode_count": 9,
    "catalog_episode_count": 50,
    "missing_episodes": [
      10,
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29,
      30,
      31,
      32,
      33,
      34,
      35,
      36,
      37,
      38,
      39,
      40,
      41,
      42,
      43,
      44,
      45,
      46,
      47,
      48,
      49,
      50
    ],
    "full_episode_count": 9,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 114.366,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8,
        9
      ],
      "episode_count": 9,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 114.366,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/32032/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-27T19:29:16Z",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/detail/32032/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/32032/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-27T19:35:14+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/32032/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 114.366,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-27T19:35:14+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/32032/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/32032/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/32032/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/32032/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/32032/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/32032/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/32032/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/32032/ep-8/"
    },
    {
      "number": 9,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/32032/ep-9/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Góp ý và mong muốn

Bạn muốn xem gì tiếp theo?