Bảo mẫu thuê, mẹ mãi mãi · Tập 1 — Mở đầu

Lời thoại phụ đề đã xác minh và mốc thời gian của tập này:

1. [00:02] Em yêu, anh xin lỗi vì em phải đưa Susan đi
2. [00:04] hóa trị một mình hôm qua. Con sao rồi?
3. [00:06] Mọi chuyện tệ hơn rồi. Ung thư đang di căn.
4. [00:10] Nhưng bác sĩ bảo có thuốc thử nghiệm mới, mình nên thử.
5. [00:14] Có thể có tác dụng. Chỉ là đắt lắm.
6. [00:17] Thật sao? Tất nhiên phải thử. Em đừng lo, anh xoay tiền được.
7. [00:24] Ơn trời. Serena, chuyển tiền qua ngay đi.
8. [00:28] Susan không chờ được nữa đâu.
9. [00:30] Nhớ nói với Susan là mẹ yêu con.
10. [00:35] Giả vờ con gái sắp chết chỉ để moi sạch tiền vợ hả?
11. [00:38] Mày đúng là thằng khốn bệnh hoạn, Daniel.
12. [00:41] Serena ngủ với sếp xong, chúng ta sẽ giàu.
13. [00:45] Chẳng phải mày muốn thế sao?
14. [00:53] Để trả tiền chữa ung thư cho con gái, gia đình tôi ngập nợ.
15. [00:56] Tôi và chồng làm mấy công việc, nhưng ung thư như hố đen không đáy, nuốt tiền, từ từ kéo chúng tôi chìm.
16. [01:04] Nhưng không sao. Dù tốn bao nhiêu, mẹ cũng tìm cách chữa cho con.
17. [01:08] Nghe cho kỹ. Tiểu thư Lily lại bỏ đi tìm mẹ. Không tìm thấy thì các người chết hết.
18. [01:25] Trời ơi! Em ổn không? Có bị thương không?
19. [01:37] Mẹ!
20. [01:41] Lạ thật. Sao tôi cứ thấy như quen cô bé này?
21. [01:45] Em có bị thương không?
22. [01:47] Em ở đây một mình à? Bố mẹ em đâu?
23. [01:51] Cô bé không nói được à?
24. [01:54] Này, anh rất muốn giúp em tìm bố mẹ, nhưng anh còn phải giao mấy kiện hàng.
25. [01:59] Trông cô bé giúp anh nhé?
26. [02:00] Anh sẽ gọi cảnh sát đến giúp em.
27. [02:05] Alô, cảnh sát. Ở đây có một cháu bé bị lạc.
28. [02:07] Con bé...
29. [02:12] Con bé đi đâu rồi?
30. [02:29] Sếp, ngôi sao châu Á của ngài lại không ổn rồi à?
31. [02:32] Gia tộc Morecci đã bị diệt sạch.
32. [02:34] Tiếp quản địa bàn của chúng và mang thuốc của tôi vào thư phòng.
33. [02:37] Không ai được vào nếu không có phép tôi.
34. [02:41] Nhưng sếp ơi, tôi có chuyện phải báo.
35. [02:44] Cô Lily, cô ấy...
36. [02:45] Cô ấy sao rồi?
37. [02:51] Ơn trời, cô Lily về rồi.
38. [02:53] Lily!
39. [02:56] Công chúa nhỏ của tôi dậy sớm đón tôi về à?
40. [03:01] Cái này là cho tôi à?
41. [03:03] Mẹ ơi!
42. [03:06] Sếp!
43. [03:06] Cô Lily vừa lên tiếng!