Đối Thủ Sân Bầu Dục, Người Nhà Ép Buộc · Tập 1 — Ác Mộng Trước Trận Chung Kết

Lời thoại phụ đề đã xác minh và mốc thời gian của tập này:

1. [00:08] Cưng, sẵn sàng ghi bàn với anh chưa?
2. [00:30] Hứ.
3. [00:37] Anh làm gì ở đằng kia vậy?
4. [00:55] Chết tiệt.
5. [00:56] Sao đêm qua lại mơ làm chuyện đó với kẻ thù không đội trời chung Rune chứ?
6. [01:00] Sợ à, cưng?
7. [01:02] Chuẩn bị bị anh xử trên sân hôm nay đi.
8. [01:05] Đúng là thằng kiêu ngạo.
9. [01:07] Quên cơn ác mộng đó đi.
10. [01:09] Trận hôm nay mới quan trọng.
11. [01:15] Trận cuối trước khi sáp nhập.
12. [01:17] Thua là mình bị loại.
13. [01:20] Không đội trưởng, không nhà tài trợ.
14. [01:22] Mình phải thắng trận này.
15. [01:38] Quen ở dưới anh đi, cưng.
16. [01:41] Vì lúc nào tao cũng nằm dưới.
17. [01:47] Còn 49 giây.
18. [01:48] Snow kém bốn điểm.
19. [01:50] Hàng công tắc ở vạch 42.
20. [01:53] Snow Walks ngược dòng được không?
21. [01:56] và giành chiến thắng phút chót.
22. [02:04] Có vậy thôi à?
23. [02:08] Touchdown!
24. [02:09] Snow Walks thắng chốt hạ.
25. [02:12] Họ cướp được rồi.
26. [02:22] Nằm dưới tao thấy sao?
27. [02:30] Muốn một miếng của tao à?
28. [02:34] Tao nghĩ ra miếng ngon hơn của mày, cưng.
29. [02:40] Câm miệng!