霍家少奶奶的雙面人生 · 第 36 集 — 顧暖黯然離場，雨蘭當眾應親

以下為本集已核對字幕台詞與時間節點：

1. [00:00] 霍淵,你是不是搞錯了?
2. [00:04] 你和霍老爺子今天不是來替司禮給暖暖送禮的嗎?
3. [00:07] 關雨蘭什麼事?
4. [00:10] 誰說我們是替她來的?
5. [00:12] 怎麼可能?
6. [00:13] 江雨蘭替……
7. [00:14] 暖暖,你要是不舒服, 就回房休息,不要在客人面前失態。
8. [00:20] 霍淵怎麼會看上這種鄉下來的丫頭?
9. [00:29] 不相干的人走了
10. [00:30] 咱們繼續談婚事
11. [00:32] 各位對我還有什麼意見
12. [00:35] 對
13. [00:36] 有什麼顧慮
14. [00:37] 你們儘管說
15. [00:38] 我是覺得
16. [00:41] 倆孩子差輩分了
17. [00:42] 況且
18. [00:43] 還不知道蘭丫頭的意見
19. [00:46] 爺爺
20. [00:47] 孫女願意
21. [00:48] 哈哈哈哈哈哈
22. [00:50] 我們就是等蘭丫頭同意了
23. [00:53] 好
24. [00:54] 才敢來提親
25. [00:55] 至於貝子
26. [00:56] 以後阿淵就喊你爺爺
27. [00:59] 蘭丫頭就喊我叔叔
28. [01:01] 咱倆誰都不吃虧
29. [01:05] 你早就知道了
30. [01:07] 怎麼不知道跟大人商量下
31. [01:08] 這是涉及霍傢俬密
32. [01:10] 是我請江小姐先保密的
33. [01:12] 顧總不必動怒
34. [01:33] 顧老爺子
35. [01:34] 我耳朵還沒聾
36. [01:36] 爺爺
37. [01:37] 這事我查過
38. [01:38] 那不是意外追尾
39. [01:39] 而是有預謀的刺殺
40. [01:42] 如果有人這樣對我
41. [01:43] 我也不會手下留情
42. [01:47] 小丫頭
43. [01:48] 竟然還調查過
44. [01:53] 既然你都同意了
45. [01:55] 我們也不好說什麼
46. [01:58] 反正只是訂婚
47. [01:59] 你們再互相瞭解下
48. [02:02] 不合適就好聚好散
49. [02:05] 不要壞了兩家的情誼
50. [02:08] 是
51. [02:09] 雨蘭明白
52. [02:17] 憑雨蘭要嫁的是二叔
53. [02:19] 彩禮也不該比您還高啊
54. [02:20] 這不是故意打我的臉嗎