La doble vida de la joven señora de la familia Huo · Episodio 36 — Gu Nuan queda al margen cuando Jiang Yulan acepta

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

1. [00:00] Huo Yuan, ¿te has equivocado?
2. [00:04] ¿No viniste con el Viejo Maestro Huo a darle un regalo a Gu Nuan por Huo Sili?
3. [00:07] ¿Qué tiene que ver Jiang Yulan?
4. [00:10] ¿Quién dijo que venimos por ella?
5. [00:12] ¿Cómo es posible?
6. [00:13] Jiang Yulan en lugar de...
7. [00:14] Gu Nuan, si te sientes mal, ve a descansar. No pierdas los modales.
8. [00:20] ¿Cómo Huo Yuan se fijaría en una chica de pueblo como ella?
9. [00:29] Ya se fue la persona irrelevante.
10. [00:30] Sigamos hablando de la boda.
11. [00:32] ¿Alguien tiene alguna otra objeción?
12. [00:35] Sí.
13. [00:36] ¿Qué preocupaciones tienen?
14. [00:37] Díganlo sin miedo.
15. [00:38] Es que creo...
16. [00:41] Los chicos no son de la misma generación.
17. [00:42] Además...
18. [00:43] Aún no sabemos qué opina Jiang Yulan.
19. [00:46] Abuelo.
20. [00:47] Esta nieta acepta.
21. [00:48] Jajajaja.
22. [00:50] Justo esperábamos a que Jiang Yulan aceptara.
23. [00:53] Bien.
24. [00:54] Para atrevernos a pedir su mano.
25. [00:55] En cuanto a Gu Beiye...
26. [00:56] De ahora en adelante, Huo Yuan te llamará abuelo.
27. [00:59] Y Jiang Yulan me llamará tío.
28. [01:01] Ninguno de los dos sale perdiendo.
29. [01:05] Ya lo sabías desde antes.
30. [01:07] ¿Por qué no lo consultaste con los adultos?
31. [01:08] Esto involucra asuntos privados de la Familia Huo.
32. [01:10] Le pedí a la señorita Jiang que guardara el secreto.
33. [01:12] No se enoje, presidente Gu.
34. [01:33] Viejo Maestro Gu.
35. [01:34] Aún no estoy sordo.
36. [01:36] Abuelo.
37. [01:37] He investigado este asunto.
38. [01:38] No fue un alcance fortuito.
39. [01:39] Fue un asesinato premeditado.
40. [01:42] Si alguien me hiciera eso...
41. [01:43] Yo tampoco tendría piedad.
42. [01:47] Pequeña...
43. [01:48] Y hasta lo investigaste.
44. [01:53] Ya que tú estás de acuerdo...
45. [01:55] No tenemos nada que objetar.
46. [01:58] Después de todo, es solo un compromiso.
47. [01:59] Conózcanse un poco más.
48. [02:02] Si no funciona, se separan en buenos términos.
49. [02:05] No arruinen la amistad entre ambas familias.
50. [02:08] Sí.
51. [02:09] Jiang Yulan entiende.
52. [02:17] Como Jiang Yulan se casará con el Segundo Maestro Huo...
53. [02:19] La dote no debería ser mayor que la suya.
54. [02:20] ¿No es eso humillarme a propósito?