La doble vida de la joven señora de la familia Huo · Episodio 19 — Un compromiso falso y una rivalidad escolar

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

1. [00:00] ¿Matrimonio?
2. [00:01] ¿Tú y yo?
3. [00:02] Segundo tío Huo.
4. [00:04] Solo tiene doce años, inaceptable.
5. [00:08] Si la dinastía Qing no hubiera caído, podrías tener varias esposas.
6. [00:14] De otra forma,
7. [00:15] Garantizo tu seguridad y la del Viejo Maestro Huo.
8. [00:17] Tú ve y pelea,
9. [00:18] solo asegúrate de que la Familia Gu esté bien.
10. [00:21] Te gustan los más jóvenes,
11. [00:24] ¿tienes que ser una vaca vieja comiendo pasto tierno?
12. [00:26] No,
13. [00:27] ¿o una vaca vieja mordiendo el suelo?
14. [00:30] En cuanto al viejo,
15. [00:31] con tal de que aceptes comprometerte conmigo,
16. [00:33] entregará inmediatamente sus acciones,
17. [00:34] me dará el treinta por ciento,
18. [00:36] te dará el diez por ciento,
19. [00:37] y luego,
20. [00:38] ese diez por ciento tuyo,
21. [00:39] me lo entregará para administrarlo.
22. [00:40] Así podré convertirme en
23. [00:41] el accionista mayoritario real de Huo.
24. [00:42] El diez por ciento de las acciones,
25. [00:44] los dividendos son para ti.
26. [00:45] Pequeña,
27. [00:46] Al negociar, primero hay que hablar de los propios intereses.
28. [00:49] Lo pensaré.
29. [00:52] Todos favorecen a Gu Nuan.
30. [00:53] Ahora que Gu Nuan está a punto de comprometerse con Huo Sili,
31. [00:56] y yo me involucro con Huo Yuan,
32. [00:57] seguramente pensarán que lo hago por venganza.
33. [00:59] y no me dejarán en paz en el futuro.
34. [01:02] Esta vaca vieja te enseñará algo más:
35. [01:04] Si quieres una vida tranquila,
36. [01:06] debes eliminar sin rodeos todas las amenazas.
37. [01:08] Él puede adivinar lo que pienso.
38. [01:11] Te doy un día para pensarlo.
39. [01:16] Aunque es solo un niño,
40. [01:18] sus pensamientos son extraordinariamente maduros.
41. [01:19] Como si hubiera pasado por mil experiencias.
42. [01:20] Como tú.
43. [01:21] ¿Qué habrás pasado exactamente?
44. [01:23] Apenas nos conocemos,
45. [01:24] pero desde nuestro primer encuentro,
46. [01:26] me defendiste sin condiciones.
47. [01:27] Huo Yuan,
48. [01:28] ¿De verdad eres lo que dicen de ti,
49. [01:30] ese dios de la matanza?
50. [01:34] Ayúdame a investigar los antecedentes de Huo Yuan.
51. [01:38] Parece que no solo es una vaca vieja,
52. [01:39] sino una vaca gigante.
53. [01:40] Es acusado falsamente y no se explica,
54. [01:42] no es de extrañar que lo consideren un dios de la matanza.
55. [01:48] Aunque al Viejo Maestro Huo le guste, no sirve de nada.
56. [01:50] Es una paleta del campo,
57. [01:51] ni siquiera tiene derecho a ir a la misma escuela que yo.
58. [01:57] Este es el auto que me lleva a la Escuela Secundaria No. 1.
59. [01:59] A partir de hoy,
60. [02:00] yo también estudiaré en la Escuela Secundaria No. 1.