La doble vida de la joven señora de la familia Huo · Episodio 13 — La milagrosa recuperación del anciano patriarca Huo

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

1. [00:18] Hijo ingrato, quiero irme a casa.
2. [00:21] Ojos turbios.
3. [00:22] Frente ennegrecida.
4. [00:23] Declive de las funciones corporales.
5. [00:25] Metabolismo alterado.
6. [00:26] Acumulación de toxinas.
7. [00:27] Disfunción de los órganos internos.
8. [00:29] Este Viejo Maestro...
9. [00:30] Le queda poco tiempo.
10. [00:33] Abuelo Huo.
11. [00:34] ¿Quién eres?
12. [00:37] ¿Te conozco?
13. [00:38] No es de extrañar que estén tan tranquilos.
14. [00:40] Déjame empujarte.
15. [00:41] Con el Viejo Maestro en este estado,
16. [00:42] es imposible comunicarse con él conscientemente.
17. [00:44] la boda naturalmente no se podrá cancelar.
18. [00:47] Abuelo Huo.
19. [00:48] Soy Jiang Yulan.
20. [00:50] Eres Yulan.
21. [00:52] Oí que tu madre te abandonó.
22. [00:54] Buena nuera.
23. [00:55] Haré que Huo Sili se case contigo.
24. [00:57] El abuelo te dará todas las cosas buenas.
25. [00:59] Abuelo Huo.
26. [01:00] Come esto primero
27. [01:01] y luego vamos, ¿sí?
28. [01:03] ¿Qué cosa buena es?
29. [01:06] Qué amargo.
30. [01:07] Yulan, ¿qué le diste de comer al abuelo?
31. [01:09] Qué amargo. Qué amargo, qué amargo.
32. [01:10] Si lo comes, te curarás.
33. [01:12] En un momento le pondré las agujas.
34. [01:13] Pronto no necesitará estar en el hospital.
35. [01:14] ¿De verdad?
36. [01:15] Bien, bien.
37. [01:17] Apúrate y ponme las agujas.
38. [01:22] ¡Detente!
39. [01:24] ¿Qué le hiciste a mi padre?
40. [01:26] Lo estoy curando.
41. [01:27] Viejo Maestro.
42. [01:33] Síganme.
43. [01:34] Si mi padre sufre algún percance,
44. [01:35] te pediré cuentas.
45. [01:40] Increíble.
46. [01:41] Los indicadores del Viejo Maestro están mejorando.
47. [01:43] Su estado se recuperó al de hace diez años.
48. [01:45] ¿Qué elixir mágico tomó?
49. [01:47] Es un verdadero milagro.
50. [01:48] Bastardo.