La doble vida de la joven señora de la familia Huo · Episodio 43 — Gana una partida y se gana el té del general

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

1. [00:29] ¡Que el viejo general, que dominó el campo de batalla, le sirva té!
2. [00:33] Sí.
3. [00:35] Este viejo sirviente ofrece té a Su Alteza la Princesa.
4. [00:41] Levántate.
5. [00:43] Mocosa.
6. [00:44] Cada vez tienes menos modales.
7. [00:46] Es porque usted la ha malcriado.
8. [00:49] Eso es cierto.
9. [00:50] Niña...
10. [00:51] Al abuelo le gusta tu espíritu libre.
11. [00:53] Si alguien se atreve a imponerte reglas,
12. [00:55] yo seré el primero en negarme.
13. [00:56] El viejo general, conocido por su crueldad en el campo de batalla,
14. [00:59] ¡de pronto es tan indulgente con Jiang Yulan!
15. [01:01] ¿Qué clase de habilidades tiene realmente?
16. [01:03] ¿Sigue siendo esa pueblerina?
17. [01:05] Ese Zhan Jun...
18. [01:06] No te quedes ahí sentado como tonto.
19. [01:07] Ya que eres el segundo hermano de la niña,
20. [01:09] y además eres general del ejército,
21. [01:11] debes jugar bien al ajedrez.
22. [01:12] Ven a jugar un par de partidas con este viejo.
23. [01:14] Sí.