La doble vida de la joven señora de la familia Huo · Episodio 34 — La familia Huo llega a pedir matrimonio

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

1. [00:03] ¿Cómo va la investigación del envenenamiento en el banquete?
2. [00:06] Ya lo descubrimos.
3. [00:07] Sí.
4. [00:14] Youyou.
5. [00:15] Veneno.
6. [00:21] Este nieto reconoce su error.
7. [00:23] Ya corté todo con ella.
8. [00:25] Menos mal que Chen Wan está bien.
9. [00:27] Al despertar, incluso habló bien de nosotros.
10. [00:29] Tienes que compensarla bien.
11. [00:32] Y casarte lo antes posible.
12. [00:33] Está bien.
13. [00:35] En realidad...
14. [00:36] Si pudimos descubrir la verdad esta vez...
15. [00:38] fue gracias a que Jiang Yulan recuperó el video.
16. [00:40] ¿Tú lo recuperaste?
17. [00:41] ¿Tú?
18. [00:42] En esa escuela en Jiangcheng donde estás...
19. [00:44] recuerdo que no hay clases de esa tecnología.
20. [00:46] Lo aprendí por mi cuenta.
21. [00:47] Esta tecnología no es difícil.
22. [00:50] Aunque mi madre adoptiva no era tan rica como la Familia Gu...
23. [00:51] tampoco me trató mal.
24. [00:53] ¿Qué clase de palabras son esas?
25. [00:55] ¿Crees que te debo algo?
26. [00:58] Ya basta.
27. [00:59] La Familia Gu sí le debe a Jiang Yulan.
28. [01:02] Hay que compensarla como se debe.
29. [01:04] Jiang Yulan se portó muy bien en el banquete.
30. [01:07] Luego ve con la abuela a elegir un regalo que te guste.
31. [01:11] Gracias, abuelo y abuela.
32. [01:14] Abuela.
33. [01:15] Hoy el Viejo Maestro Huo podría venir de visita.
34. [01:17] Manda a los sirvientes a preparar buen té.
35. [01:21] Tu Viejo Maestro Huo sigue en el hospital.
36. [01:22] ¿Cómo podría venir hoy?
37. [01:24] Dicen en privado que el Viejo Maestro Huo se curó de repente.
38. [01:27] Y avisó con antelación.
39. [01:28] Que hoy vendrá a la Familia Gu.
40. [01:30] Seguramente es por Huo Sili y yo...
41. [01:33] ...para hablar de nuestra boda.
42. [01:34] El viejo Huo adora a su nieto mayor...
43. [01:36] ...pero no tanto como para venir por una junior como tú.
44. [01:39] ...y salir del hospital solo para dar su aprobación.
45. [01:40] Si eso se filtra...
46. [01:42] ...la gente solo pensará que no respetas a tus mayores.
47. [01:46] Señor.
48. [01:47] El Viejo Maestro Huo y el Segundo Maestro Huo han llegado.
49. [01:49] Dicen que vienen a pedir la mano.
50. [01:52] Abuelo.
51. [01:53] ¿Ves?
52. [01:54] No me equivoqué, ¿verdad?