La doble vida de la joven señora de la familia Huo · Episodio 46 — Desaparece la cuenta de la Doctora Divina

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

1. [00:01] Yulan, recuerda: el árbol que destaca en el bosque será derribado por el viento.
2. [00:05] Cuando me vaya, debes ocultar tu identidad y vivir como una persona normal.
3. [00:11] Está bien, te lo prometo.
4. [00:16] Mamá, tranquila. Ya no hay Médico Divino Sanshui, solo la de la Familia Gu...
5. [00:22] Jiang Yulan.
6. [00:27] La cuenta del Médico Divino Sanshui ha sido cancelada.
7. [00:29] Qué coincidencia.
8. [00:32] Esta tarde recién hablábamos del Médico Divino Sanshui.
9. [00:34] y por la noche cancelan su cuenta.
10. [00:36] ¿De verdad es solo una simple coincidencia?
11. [00:43] Yulan, ven rápido, siéntate aquí junto al Segundo Maestro.
12. [00:47] ¿Por qué de repente la trata tan bien?
13. [00:51] Si apenas ha pasado tiempo.
14. [00:52] El hermano mayor y el segundo hermano están comprados por ella.
15. [00:58] Hoy es fin de semana.
16. [00:59] ¿Qué planes tienen todos?
17. [01:02] La tía Mo me invitó
18. [01:03] a asistir a un té social.
19. [01:04] Dicen que las damas de las familias nobles
20. [01:06] y las jóvenes de la alta sociedad asistirán.
21. [01:09] ¿Y tú, Yulan?
22. [01:12] Iré a casa de una compañera a visitar su campo de hierbas.
23. [01:13] ¿Volverás por la tarde?
24. [01:15] ¿Quieres ir con el hermano mayor...
25. [01:16] a hacer un picnic juntos?
26. [01:19] Probablemente no me dé tiempo.
27. [01:21] Hermano mayor, ¿a dónde irán de picnic?
28. [01:23] Volveré temprano por la tarde.
29. [01:24] Llévame contigo.
30. [01:26] Olvídalo, si ni siquiera quieres ir.