79 集可觀看
豪門 · 逆襲
霍家少奶奶的雙面人生
中文字幕:第 1、2、3、4、5、6、7、9、10、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、22、23、24、25、26、27、28、29、31、32、33、34、36、37、38、39、40、41、42、43、44、45、46、47、48、49、50、51、52、54、55、56、57、58、59、60、61、62、63、64、65、66、67、68、69、70、71、72、74、75、77、78 集
霍家少奶奶的雙面人生劇情簡介
為了完成養母的遺願,她收起一身本事,以鄉下孫女的身分回到失散多年的顧家。進門後,她處處被人看輕,又遭顧家養女百般刁難,沒人知道她醫術高到連神醫都要退讓。她只想安分嫁人、過平凡日子,卻因意外救下霍家老爺子,引起了雷厲風行的霍家二爺注意。原本要退的婚,竟變成一場假訂婚,兩個都藏著底牌的人開始彼此試探。
原文標題: 霍家少奶奶的双面人生|The Double Life of the Huo Family's Young Madam
本頁提供翻譯後的作品介紹;音訊和字幕以各影片實際提供的版本為準。
霍家少奶奶的雙面人生選集
79 集可觀看 · 更多集數即將上線
01鄉下孫女歸顧家02初入顧家,拒改姓氏03顧暖設局,玉佛藏心機04轉學被拒,玉佛風波起05奶奶當場戳穿顧暖栽贓06假意道歉,玉佛遭拒07老夫人補發雨蘭應得股權08回禮裡的神醫保鮮丸09認祖歸宗,婚約再起風波10避客護父,老爺子偏愛雨蘭11婚約易主,霍司禮嫌棄雨蘭12三日退婚之約13霍老爺子的奇蹟逆轉14退婚遇阻,老爺子屬意霍淵15解毒救人,霍淵疑她是神醫16霍老爺子逼二爺娶雨蘭17婚書作廢,五億厚禮登門18霍淵登門,暗藏訂婚之謀19江雨蘭入學反擊顧暖20訂婚三條件,顧暖撞見譏諷21婚約暫緩公開,顧暖步步緊逼22認祖歸宗宴將至,顧暖心生嫉妒23宴會驚豔:訂婚風波驟起24果汁藏毒,雨蘭險遭毒手25陳婉飲毒,紀雲河推脫救治26暗夜八十一針解五毒27顧家謝恩,陳婉認出雨蘭聲音28霍淵當面逼問神醫下落29毒計曝光,顧暖反咬江雨蘭30江雨蘭反控顧暖,揚言找回監控31監控曝光,顧暖難辭其咎32霍淵親自下廚待客33霍淵備戒提親夜34顧家補償雨蘭,霍家登門提親35厚禮臨門,真正的提親物件揭曉36顧暖黯然離場,雨蘭當眾應親37霍老爺子立下百億賭約38戰武尋來,雨蘭只求平凡39湛家徽章,婚事恐生變40徽章為證,贏得奶奶信任41老夫人當眾證實雨蘭與戰家淵源42老將軍親自出迎惹猜疑43對弈敬茶:老將軍的縱容44赴宴亮明未婚妻身份45霍淵暗中試探雨蘭身世46三水神醫賬號突然登出47顧暖搶著要送誰48劫持危機,霍淵駕車追兇49八百米外一槍救命50一份禮物引發的爭搶51顧暖設局欲亂霍淵床榻52迷香暗算,霍淵赴約遇險53酒店房中,她為他尋解藥54昏沉中他認出三水神醫55司機墜崖身亡,霍淵失蹤56懸崖追兇,貨源身負重傷57山中重逢,雨蘭為他包紮傷口58霍淵脫險,顧暖出言威脅59病床前的試探與舊話重提60暗網僱兇,暖暖母女設局61度假山谷裡的暗流62審問室裡的致命猜謎63暗網僱傭兵的突襲64定位手機傳心意,出院直指沐雪清65以其人之道綁霍振華66沐雪清被拘,婚約懸而未定67顧暖登門求撤訴68顧家設局測暖暖真心69貿易危機下的姐妹心思70破產訊息外洩,股價崩盤71霍振華借破產要挾廁所72顧暖洩密,逼江雨蘭撤訴73綁架母親,逼撤訴與讓繼承權74繼承權反轉,大哥出局75糖衣毒計反噬沐雪清76顧暖跪求無門,被逐出族譜77小妹請來頂尖專家,顧氏轉危為安78訂婚宴將成解約宴79生日宴上,雨蘭當眾宣佈訂婚
繼續觀看 · 熱門多集連載
✦ AI 文字聊天
繼續這個故事
查看已有角色,或根據公開簡介建立一位原創成年角色。創作分支與原作劇情分開。
📖 發現其他小說
瀏覽獨立小說目錄,並非這部劇的原著或未公開章節。
本集台詞與時間軸 (60)
以下為本集已核對字幕台詞與時間節點:
- [00:00] 霍家霍元,今日上山參拜,求見三水神醫。
- [00:07] 家父命在旦夕,撐不過七天了,求神醫出山救治,哪怕只賜一顆保興丸也行。
- [00:15] 霍家願意全族百年奉上香火,換三水神醫出山。
- [00:18] 我已經讓你出山了。
- [00:27] 我是不是看錯了?
- [00:29] 風這麼大,東西卻一點都沒摔壞。
- [00:30] 回去吧。
- [00:32] 從今以後,三水神醫不再看診了。
- [00:34] 萬爺。
- [00:35] 這位神醫…
- [00:35] 這神醫好像是我自己腦子裡想出來的。
- [00:37] 三水神醫到底是什麼人?
- [00:39] 三水神醫絕非凡人。
- [00:40] 看來今天硬求也沒用。
- [00:42] 回去吧。
- [00:43] 媽!
- [00:47] 我的親生父母找到我了
- [00:49] 我會聽您的話
- [00:51] 以後再也不露鋒芒
- [00:53] 我會跟他們回去
- [00:55] 做個普普通通的女孩
- [00:57] 考個好大學
- [00:59] 乖乖嫁人
- [01:00] 平平安安、快快樂樂過完這一生
- [01:03] 小姐到家了
- [01:08] 老夫人和夫人她們
- [01:10] 已經在等你了
- [01:11] 想想看,養出來的
- [01:13] 就是小家子氣
- [01:27] 我怎麼自己摔在地上
- [01:29] 門口那幅松鶴延年圖
- [01:33] 價值上億
- [01:35] 不管誰來了都會多看兩眼。
- [01:37] 他這麼小的年紀,
- [01:39] 從鄉下來,
- [01:40] 卻連一眼都不看,
- [01:41] 更沒有東張西望的驚訝,
- [01:43] 這倒是出乎意料。
- [01:46] 在外面長大的,
- [01:47] 就算見了好東西,
- [01:49] 也不識貨,
- [01:50] 我不求她回來替我爭光,
- [01:51] 只要別給我惹事丟臉,
- [01:54] 就謝天謝地了。
- [02:00] 這就是找回來的小丫頭,
- [02:02] 孫女江雨蘭,
- [02:04] 見過爺爺奶奶,
- [02:05] 父親母親。
- [02:07] 我的乖孫女
- [02:08] 快過來給奶奶看看
- [02:10] 當初你剛出生
- [02:12] 就不知道被哪個殺千刀的偷走了
- [02:15] 現在能找回來
- [02:17] 真是太好了
- [02:18] 我們顧家的兒孫齊了
- [02:21] 確實是喜事
- [02:22] 雨蘭啊
- [02:23] 你大哥要管理公司
- [02:25] 二哥部隊上有任務
- [02:27] 三哥今天有個畫展
相關作品
你可能也喜歡
播放資訊
观看资料与依据
- 已发布视频 / 目录缺集
- 79 / 0
- 发布完整性
- 部分发布
- 连续可看路径(集数 / 秒)
- 79 / 未知
- 已发布时长 / 全作品时长(秒)
- 未知 / 未知
- 全部已发布视频的音轨 / 字幕
- 未知 / 未知
- 至少一段已发布视频可用的字幕
- zh, en, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
- 人物
- 未知
| # | 类型 | 时长(秒) | 音轨 | 字幕 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | episode | 187.2 | zh | zh, en, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th |
| 2 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 3 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 4 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 5 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 6 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 7 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 8 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
| 9 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 10 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 11 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 12 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 13 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 14 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 15 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 16 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 17 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 18 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 19 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 20 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 21 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
| 22 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 23 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 24 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 25 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 26 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 27 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 28 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 29 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 30 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
| 31 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 32 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 33 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 34 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 35 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
| 36 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 37 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 38 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 39 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 40 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 41 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 42 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 43 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 44 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 45 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 46 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 47 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 48 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 49 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 50 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 51 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 52 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 53 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
| 54 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 55 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 56 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 57 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 58 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 59 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 60 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 61 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 62 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 63 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 64 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 65 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 66 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 67 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 68 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 69 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 70 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 71 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 72 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 73 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
| 74 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 75 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 76 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
| 77 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 78 | episode | 未知 | 未知 | zh, zh-Hant, en, es, id, th |
| 79 | episode | 未知 | 未知 | 未知 |
结构化公开资料
{
"title": {
"id": "169015",
"title": "霍家少奶奶的雙面人生",
"synopsis": "為了完成養母的遺願,她收起一身本事,以鄉下孫女的身分回到失散多年的顧家。進門後,她處處被人看輕,又遭顧家養女百般刁難,沒人知道她醫術高到連神醫都要退讓。她只想安分嫁人、過平凡日子,卻因意外救下霍家老爺子,引起了雷厲風行的霍家二爺注意。原本要退的婚,竟變成一場假訂婚,兩個都藏著底牌的人開始彼此試探。",
"page_language": "zh-Hant",
"page_languages": [
"zh",
"en",
"zh-Hant",
"ja",
"id",
"es",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"genres": [
{
"id": "haomen",
"label": "豪門"
},
{
"id": "nixi",
"label": "逆襲"
}
],
"published_episode_count": 79,
"catalog_episode_count": 79,
"missing_episodes": [],
"full_episode_count": 79,
"opening_clip_count": 0,
"completeness": "partial",
"media_types": [
"episode"
],
"published_duration_seconds": null,
"known_published_duration_seconds": 187.2,
"complete_work_duration_seconds": null,
"audio_languages": null,
"subtitle_languages": null,
"continuous_viewing": {
"episodes": [
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30,
31,
32,
33,
34,
35,
36,
37,
38,
39,
40,
41,
42,
43,
44,
45,
46,
47,
48,
49,
50,
51,
52,
53,
54,
55,
56,
57,
58,
59,
60,
61,
62,
63,
64,
65,
66,
67,
68,
69,
70,
71,
72,
73,
74,
75,
76,
77,
78,
79
],
"episode_count": 79,
"duration_seconds": null,
"known_duration_seconds": 187.2,
"audio_languages": null,
"subtitle_languages": null,
"audio_filter": null,
"subtitle_filter": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/"
},
"available_subtitle_languages": [
"zh",
"en",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"language_scope": "all_published_media",
"available_subtitle_scope": "any_published_media",
"updated_at": "2026-09-26T18:34:26+00:00",
"sources": [
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/detail/169015/",
"kind": "publisher_catalog"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-09-18T18:15:44+00:00"
}
],
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/",
"featured": false,
"enrichment": null
},
"episodes": [
{
"number": 1,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 187.2,
"audio_language": "zh",
"subtitle_languages": [
"zh",
"en",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-07",
"measured_at": "2026-09-18T18:15:44+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/"
},
{
"number": 2,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-2/"
},
{
"number": 3,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-3/"
},
{
"number": 4,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-4/"
},
{
"number": 5,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-5/"
},
{
"number": 6,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-6/"
},
{
"number": 7,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-7/"
},
{
"number": 8,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-8/"
},
{
"number": 9,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-9/"
},
{
"number": 10,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-10/"
},
{
"number": 11,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-11/"
},
{
"number": 12,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-12/"
},
{
"number": 13,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-13/"
},
{
"number": 14,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-14/"
},
{
"number": 15,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-15/"
},
{
"number": 16,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-16/"
},
{
"number": 17,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-17/"
},
{
"number": 18,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-18/"
},
{
"number": 19,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-19/"
},
{
"number": 20,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-20/"
},
{
"number": 21,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-21/"
},
{
"number": 22,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-22/"
},
{
"number": 23,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-23/"
},
{
"number": 24,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-24/"
},
{
"number": 25,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-25/"
},
{
"number": 26,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-26/"
},
{
"number": 27,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-27/"
},
{
"number": 28,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-28/"
},
{
"number": 29,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-29/"
},
{
"number": 30,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-30/"
},
{
"number": 31,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-31/"
},
{
"number": 32,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-32/"
},
{
"number": 33,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-33/"
},
{
"number": 34,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-34/"
},
{
"number": 35,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-35/"
},
{
"number": 36,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-36/"
},
{
"number": 37,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-37/"
},
{
"number": 38,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-38/"
},
{
"number": 39,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-39/"
},
{
"number": 40,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-40/"
},
{
"number": 41,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-41/"
},
{
"number": 42,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-42/"
},
{
"number": 43,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-43/"
},
{
"number": 44,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-44/"
},
{
"number": 45,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-45/"
},
{
"number": 46,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-46/"
},
{
"number": 47,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-47/"
},
{
"number": 48,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-48/"
},
{
"number": 49,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-49/"
},
{
"number": 50,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-50/"
},
{
"number": 51,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-51/"
},
{
"number": 52,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-52/"
},
{
"number": 53,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-53/"
},
{
"number": 54,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-54/"
},
{
"number": 55,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-55/"
},
{
"number": 56,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-56/"
},
{
"number": 57,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-57/"
},
{
"number": 58,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-58/"
},
{
"number": 59,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-59/"
},
{
"number": 60,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-60/"
},
{
"number": 61,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-61/"
},
{
"number": 62,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-62/"
},
{
"number": 63,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-63/"
},
{
"number": 64,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-64/"
},
{
"number": 65,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-65/"
},
{
"number": 66,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-66/"
},
{
"number": 67,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-67/"
},
{
"number": 68,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-68/"
},
{
"number": 69,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-69/"
},
{
"number": 70,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-70/"
},
{
"number": 71,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-71/"
},
{
"number": 72,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-72/"
},
{
"number": 73,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-73/"
},
{
"number": 74,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-74/"
},
{
"number": 75,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-75/"
},
{
"number": 76,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-76/"
},
{
"number": 77,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-77/"
},
{
"number": 78,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"zh",
"zh-Hant",
"en",
"es",
"id",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-17",
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-78/"
},
{
"number": 79,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/zh-hant/video/169015/ep-79/"
}
]
}来源:出版方目录与逐文件媒体测量。页面语言不代表视频语言。
