قتلني تسع مرات—والآن أنا لونا له · الحلقة 1 — ثلاث دقائق إلى البوابة

حوارات الترجمة المعتمدة والطوابع الزمنية لهذه الحلقة:

1. [00:02] ما خطر ببالي أن أصبح لونا ديمون ويتليك.
2. [00:06] فهو قتلني تسع مرات.
3. [00:27] المرة التاسعة.
4. [00:30] وكل مرة تمامًا هكذا.
5. [00:33] يقترب أكثر.
6. [00:36] يضغط النصل على حلقي.
7. [00:39] ويقتلني.
8. [00:41] يا إلهة القمر.
9. [00:42] أهذه لعنتك؟
10. [00:44] مرة لا تكفي. أتريدين أن أموت مرارًا؟
11. [00:48] كفى!
12. [00:55] اقتلني.
13. [00:57] هذه أول مرة.
14. [01:00] جئت من أجل كول أوشفورد. افتحوا البوابات وتعيشون.
15. [01:04] لا. اقتلني. أنا لونا كول. أموت من أجله.
16. [01:09] يا إلهي، اسمعوا هذه الحمقاء.
17. [01:11] ذلك الوغد يضاجع امرأة أخرى، وهذه الحمقاء ما زالت تقاتل من أجله.
18. [01:15] اصمت! فقط اقتلني إن أردت! لا تتكلم عن كول هكذا! هو ليس كذلك!
19. [01:20] ما رأيك في رهان؟ سأعطيك ثلاث دقائق للهرب.
20. [01:23] لنرَ إن كان ذلك الوغد سيفتح لك البوابات. أم سيقتلك.
21. [01:26] ماذا؟
22. [01:27] ثلاثة.
23. [01:30] اثنان.
24. [01:39] افتحوا البوابة! أنا لونار القطيع الفضي! افتحوا!
25. [01:42] إنها لونارنا! افتحوا البوابة!
26. [01:52] سأكون هنا بانتظارك. أحبك. دائماً.
27. [02:05] كلكم مخطئون
28. [02:06] كول لن يخونني أبداً
29. [02:10] ماذا يحدث؟
30. [02:11] افتحوا البوابة
31. [02:12] كول، افتحها
32. [02:20] يا كلبة غبية
33. [02:21] انظر ماذا فعلت
34. [02:21] قدتهم مباشرةً إلينا
35. [02:23] لا يا كول، أستطيع أن أشرح
36. [02:24] فقط افتح البوابة
37. [02:25] لا تنفعل هكذا
38. [02:27] الطفل يشعر بذلك
39. [02:28] هذا طفلنا الأول
40. [02:33] طفلك؟
41. [02:35] سيينا، أنتِ أختي! كيف تنامين مع رفيقي؟
42. [02:38] سيينا هي الوحيدة التي أحببتها في حياتي.
43. [02:40] تزوجتكِ لمجرد أنكِ تستطيعين النزف لأجلي في المعركة.
44. [02:43] لا. قلت إنك ستنتظرني. قلت إنك تحبني.
45. [02:48] كل ما أكونه لكِ كذبة، يا حمقاء.
46. [02:52] يا إلهي. لا تظن أنها استسلمت لقطيع كريمزون؟
47. [02:57] لم أفعل!
48. [03:12] بما أنكِ بلا فائدة الآن، فموتي.