The Dragon King Is Only Five · Episode 1 — Opening

Verified subtitle lines and timestamps for this episode:

1. [00:01] The Dragon Clan's estate is just ahead!
2. [00:04] Noah, it's pouring!
3. [00:05] Go back. I've found the estate.
4. [00:08] Don't worry. I'm going to find my dad.
5. [00:16] Human child, you have no business here.
6. [00:19] I want to see my dad.
7. [00:22] You sure? Do you even know who lives here?
8. [00:25] The most powerful Dragon Clan in the world.
9. [00:27] I'm sure.
10. [00:28] That's... that's the third son's crest! Go tell Mr. Vale! Now!
11. [00:43] Mom, he smells awful.
12. [00:46] That human smell.
13. [00:53] Where did you get this crest?
14. [00:55] It's mine. Mom gave it to me.
15. [00:57] Who's your mother?
16. [00:59] Mia.
17. [01:02] It's fine. The Drakenspine Beast gets restless sometimes. It'll calm down soon.
18. [01:06] Father, one crest doesn't prove he's Adrian's son.
19. [01:08] Mom said this is the crest Dad left her.
20. [01:10] Anyone could say that.
21. [01:15] The Drakenspine Beast lost control!
22. [01:23] Get another chain!
23. [01:25] It's crying out in pain!
24. [01:26] Stop it!
25. [01:30] Come back!