Raja Naga Baru Berusia Lima Tahun · Episode 1 — Pembuka

Dialog subtitle terverifikasi dan waktu adegan untuk episode ini:

1. [00:01] Kediaman Klan Naga ada di depan!
2. [00:04] Noah, hujannya deras sekali!
3. [00:05] Balik saja. Aku sudah ketemu kediamannya.
4. [00:08] Jangan khawatir. Aku akan cari ayahku.
5. [00:16] Anak manusia, kamu tidak ada urusan di sini.
6. [00:19] Aku mau ketemu ayahku.
7. [00:22] Yakin? Memangnya kamu tahu siapa yang tinggal di sini?
8. [00:25] Klan Naga terkuat di dunia.
9. [00:27] Aku yakin.
10. [00:28] Itu... itu lambang putra ketiga! Beritahu Tuan Vale! Sekarang!
11. [00:43] Bu, baunya jelek sekali.
12. [00:46] Itu bau manusia.
13. [00:53] Dari mana kamu dapat lambang ini?
14. [00:55] Ini punyaku. Ibu yang kasih.
15. [00:57] Siapa ibumu?
16. [00:59] Mia.
17. [01:02] Tidak apa-apa. Drakenspine Beast memang kadang gelisah. Sebentar lagi tenang.
18. [01:06] Ayah, satu lambang tidak membuktikan dia anak Adrian.
19. [01:08] Ibu bilang ini lambang yang Ayah tinggalkan untuknya.
20. [01:10] Siapa saja bisa bilang begitu.
21. [01:15] Drakenspine Beast lepas kendali!
22. [01:23] Ambil rantai lagi!
23. [01:25] Dia menjerit kesakitan!
24. [01:26] Hentikan!
25. [01:30] Kembali!