Deseando al hermano equivocado · Episodio 1 — Diez años de amor terminan en humillación y todo cambia

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

1. [00:01] Extrañaré esto cuando me case.
2. [00:03] ¿Por qué casarte con otra?
3. [00:05] Ese es Finn.
4. [00:06] Llevo diez años enamorada de él en secreto.
5. [00:09] Vamos, Finn.
6. [00:10] Te dije que sería la última vez.
7. [00:12] No arruines el recuerdo.
8. [00:14] Esa es Delilah.
9. [00:15] Su adicción intermitente desde hace diez años.
10. [00:19] Y esa soy yo, Sloane.
11. [00:21] La amiga a la que llama a las tres para que lo lleve gratis a casa.
12. [00:24] Oye, Sloane.
13. [00:25] Seguro que esa camisa aburrida esconde algo muy sucio.
14. [00:28] ¿Te unes?
15. [00:30] ¿Qué? ¡No!
16. [00:32] Te equivocas de chica. Aún es virgen.
17. [00:36] ¿De verdad? Estará desesperada.
18. [00:38] Seguro que se toca pensando en ti cada noche.
19. [00:43] Fuera.
20. [00:45] ¡He dicho que salgan de mi coche!
21. [00:47] Era una broma, Sloane.
22. [00:53] Maldito Finn. Lo amé durante diez años.
23. [00:56] Diez años. Y él se los pasó persiguiendo a Delilah.
24. [01:00] Creí que su relación tóxica había acabado.
25. [01:02] ¿Y se acuesta con ella en mi coche y encima se ríe de mí por ser virgen?
26. [01:07] ¡Sloane!
27. [01:15] ¡Alto!
28. [01:32] Bienvenida. Sin reglas, sin culpa. Solo placer a la venta.
29. [01:48] Solo es sexo. ¿Qué tan difícil puede ser?