Novia sustituta, conquistadora de una familia millonaria · Episodio 1 — Del manicomio a novia sustituta

Diálogos subtitulados y marcas de tiempo de este episodio:

1. [00:00] El día que enterraron a mi madre,
2. [00:02] mi madrastra y mi padre me mandaron al manicomio.
3. [00:05] ¡Mamá, despierta, por favor!
4. [00:10] ¡Papá, sálvame!
5. [00:15] Pobrecita Eliza.
6. [00:17] Vete a la Isla del Diablo y que te traten.
7. [00:20] O...
8. [00:22] muere ahí y reúnete con tu madre en el infierno.
9. [00:30] Creyeron que moriría ahí dentro.
10. [00:32] Pero en cambio...
11. [00:36] encontré a mis maestros.
12. [00:54] Sus reflejos ya son más rápidos que los míos.
13. [01:08] Ya dominas todo lo que sé de cocina.
14. [01:10] Nadie puede resistirse a tu comida.
15. [01:13] Eliza, ve y haz lo que tienes que hacer.
16. [01:16] Ya nada puede detenerte.
17. [01:21] Recuperaré todo lo que le pertenece a mi madre.
18. [01:32] Eliza Gray, eres libre.
19. [01:37] Diez años, por fin.
20. [01:45] Eliza, cuando murió tu madre, te mandamos aquí a descansar.
21. [01:49] Lo entiendes, ¿verdad?
22. [01:50] Tenemos una sorpresa.
23. [01:51] Te casas con Cassius Blackwood en lugar de Vivian.
24. [01:56] Sé quién es.
25. [01:58] El emperador de los negocios, dos niños problemáticos. ¿Quieren que sea su madrastra? Y sus últimas cuatro esposas,
26. [02:03] muertas o locas, todas en un mes. ¡Cállate! Casarte con Cassius es un honor, ¿lo entiendes?
27. [02:13] Sí, Eliza, te doy un regalo. Lo haré. Dos condiciones.
28. [02:24] Parece otra persona.
29. [02:26] ¡A ti no te toca exigir!
30. [02:29] Uno: devuélvanme la herencia de mi madre.
31. [02:32] Dos: he terminado con la familia Grey para siempre.
32. [02:36] ¿No hay trato?
33. [02:38] Vivian se casa con él ella misma.
34. [02:41] ¡Está bien!
35. [02:43] Pero la herencia sigue bloqueada hasta que seas la señora de Blackwood Manor.
36. [02:48] Trato hecho.
37. [02:52] Mamá, ese dinero, ¿de verdad se lo vamos a dar?
38. [02:54] Sus últimas cuatro esposas están muertas o locas.
39. [02:58] ¿Cuánto le das?
40. [03:01] Tres días.
41. [03:04] Uno, como mucho.
42. [03:12] Señor, ya está aquí.
43. [03:13] Hola, señor Blackwood.
44. [03:15] Soy su prometida, Eliza.
45. [03:16] No necesito esposa.
46. [03:19] Mis hijos solo necesitan una madre decente, nada más.
47. [03:22] Señor, el señorito Leo no quiere comer otra vez y no ha probado nada en todo el día.
48. [03:28] Traigan cocineros nuevos.
49. [03:29] Señor, este mes ya cambiamos cuatro cocinas Michelin.
50. [03:34] Señor Blackwood, puedo hacer que Leo coma.