Audio en chinois · Sous-titres chinois
La famille Shen organise un lancer de balle brodée pour choisir les promis. L'aînée, Shen Yunqing, lance sa balle à Murong An et, des années plus tard, se voit glorieusement conférer le titre de noble dame ; sa cadette, Shen Yunqiao, touche un mendiant, fuit le mariage et endure toutes les épreuves. Incapable de l'accepter, Shen Yunqiao tue Yunqing de ses propres mains le jour où celle-ci reçoit son titre — et les deux renaissent ensemble, de retour au jour du lancer de balle, trois ans plus tôt.
Dans cette vie, Shen Yunqiao prend une longueur d'avance : elle fourre sa balle dans les mains de Murong An et truque en secret le tir, afin que celle de Yunqing tombe dans les mains du mendiant. Ce qu'elle ignore, c'est que ce mendiant n'est autre que l'empereur régnant.
Yunqing se souvient qu'après avoir épousé Murong An dans sa vie précédente, elle n'a servi que de pion. Cette fois, elle ne veut qu'une vie stable et ordinaire. Sans tenir compte des regards glacés, elle insiste pour épouser ce mendiant. Et l'empereur, qui dissimule son identité, tombe peu à peu amoureux d'elle à mesure qu'ils partagent leurs jours et leurs nuits...
Ensuite, Shen Yunqiao apprend que le mendiant est l'empereur et le regrette si amèrement qu'elle se frappe la poitrine et trépigne. Encore et encore, elle s'en prend à Yunqing, avant d'être finalement envoyée en exil. Shen Yunqing, de revers en revers, s'élève pas à pas jusqu'au trône d'impératrice.
