10 épisodes disponibles
Fantasy orientale · Histoires de revanche
L’enfant abandonné, l’invincible roi-dragon
Partial · 10/43 EpsSous-titres français : épisode 1
Synopsis de L’enfant abandonné, l’invincible roi-dragon
Titre original: 捨て子の無双竜王｜弃子无双龙王
Les textes de la page sont traduits. Les langues audio et les sous-titres disponibles dépendent de chaque vidéo.
Épisodes de L’enfant abandonné, l’invincible roi-dragon
10 épisodes disponibles · Audio en japonais · De nouveaux épisodes arrivent bientôt
01Un déshonneur lors de l'éveil02La nouvelle mission d'un survivant03Début de la sélection de la Cité du Clair de Lune04L'ultimatum d'un père05L'épreuve de la pression draconique commence06Accusé de tricherie lors de l'épreuve07Les frères tirés au sort pour s'affronter08Un ordre secret et la provocation d'un frère09La malédiction d'un père10Owen renonce au nom Heil
10 épisodes disponibles · Audio en japonais · De nouveaux épisodes arrivent bientôt
Épisodes disponibles : 10 sur 43
Les épisodes verrouillés ne sont pas encore disponibles. Appuyez sur un épisode pour le demander.
- Épisode 1 · Un déshonneur lors de l'éveilLors de la cérémonie d'éveil du pouvoir-dragon du clan Heil, le fils aîné Ellis fait preuve d'un talent stupéfiant et est salué comme un génie. Quand vient le tour du second fils, Owen, il ne produit rien — pas même une étincelle — et se voit publiquement humilié. Peu après, Tosh l'envoie au Creux du Dragon avec un ultimatum : s'éveiller ou mourir.
- Épisode 2 · La nouvelle mission d'un survivantLe chef du clan Heil apprend qu'Owen a survécu au Creux du Dragon, trouvé un maître, et qu'il a désormais l'ordre de participer au combat de sélection de la Cité du Clair de Lune. Pendant ce temps, Silas, qui porte six marques de dragon, est considéré comme le prochain seigneur du sanctuaire, un talent qui inquiète le seigneur actuel. Owen reçoit un œuf d'or avec pour consigne de ne l'utiliser qu'à l'article de la mort.
- Épisode 3 · Début de la sélection de la Cité du Clair de LuneLe combat de sélection de la Cité du Clair de Lune commence, avec Owen et Ellis en lice. Ellis est convoqué directement par un chevalier-dragon, et le chef du clan Heil voit le retour du frère cadet comme un signe de bonne fortune, espérant que la famille devienne la première de la Cité du Clair de Lune.
- Épisode 4 · L'ultimatum d'un pèreLe patriarche Heil humilie Owen, le traitant de souillon indigne d'être héritier, bon seulement à servir Ellis. Quand Owen demande à participer au combat de sélection, son père balaie cela comme un délire et menace de le renier s'il apporte un déshonneur supplémentaire. Il lui ordonne aussi de cacher son dragon pour ne pas embarrasser la famille quand Ellis s'unira à un véritable dragon.
- Épisode 5 · L'épreuve de la pression draconique commenceLa première manche du combat de sélection se déroule sous la pression draconique libérée par le seigneur Ferris. Ceux qui tombent sont éliminés, tandis que ceux qui restent debout passent. La foule murmure qu'Ellis est déjà choisi, tandis qu'Owen apparaît lui aussi dans l'épreuve, endurant la force immense.
- Épisode 6 · Accusé de tricherie lors de l'épreuveEllis porte une coûteuse armure enchantée et résiste à la pleine pression draconique de Blaze, recevant des éloges en tant que futur héritier. Owen se tient dans un coin et ne ressent rien, mais la foule l'accuse de se cacher là où la pression ne peut l'atteindre et couvre de honte le nom Heil.
- Épisode 7 · Les frères tirés au sort pour s'affronterLa phase de combat utilise un tirage au sort, et Ellis se retrouve opposé à Owen lors du troisième affrontement. La foule déclare Ellis vainqueur assuré et raille Owen comme simple chair à canon pour son frère. Ellis jure de ne montrer aucune pitié, préparant un duel déséquilibré entre frères.
- Épisode 8 · Un ordre secret et la provocation d'un frèreOwen reçoit l'ordre secret du chef de clan d'abandonner immédiatement pour épargner son frère Ellis. Il refuse, insistant pour un combat loyal. Ellis raille Owen comme le pion sacrifié de la famille et prévient que sa lame n'épargnera pas le sang.
- Épisode 9 · La malédiction d'un pèreOwen est arrêté en plein duel par son père Heil, qui le fustige comme l'enfant maudit qui a tué sa mère et menace à présent son père. Heil déclare Ellis le véritable génie de la famille et menace de faire maîtriser Owen par la force. Humilié, Owen insiste qu'il veut seulement prouver qu'il peut vaincre n'importe qui.
- Épisode 10 · Owen renonce au nom HeilOwen accuse son père Heil de ne s'être jamais soucié de lui, et Heil déclare publiquement qu'Owen n'est pas son fils mais un vagabond ramassé dans les bois. Ellis feint la clémence tout en humiliant Owen et en exigeant qu'il s'agenouille. Owen rejette le nom Heil, et Ellis invoque le dragon accordé par Ferris pour lui montrer le véritable désespoir.
Keep watching
L’enfant abandonné, l’invincible roi-dragon · Épisode 2 La nouvelle mission d'un survivant
10 épisodes disponibles
Regarder →La bonne du PDG
8 épisodes disponibles
Regarder →
✦ AI text chat
Continue this story
Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.
📖 Discover other novels
Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.
Transcription de l’épisode et chronologie des dialogues (30)
Sous-titres vérifiés et repères temporels de cet épisode :
- [00:20] Aujourd'hui, votre force de dragon va s'éveiller.
- [00:23] Pour la famille Hale, c'est tout ce qui compte.
- [00:27] Commencez !
- [00:30] Père, je ne vous décevrai pas.
- [00:43] C'est pas possible, j'ai mal vu ?
- [00:45] Baigong, jamais vu un tel talent.
- [00:47] Quel génie !
- [00:50] Un vrai dragon dans la famille Hale !
- [00:53] Owen, c'est ton tour.
- [00:56] À ton avis, il est de quel niveau ?
- [00:58] Ça ne peut pas être mauvais, il a le sang des Hale.
- [01:02] Son frère est niveau 8, lui ce sera au moins 6 ou 7.
- [01:07] Ouais, il pourrait même faire un miracle.
- [01:21] Attendez, il n'y a rien...
- [01:24] Pas la moindre étincelle, c'est impossible.
- [01:26] Il ne serait pas le fils du chef, par hasard ?
- [01:29] Tais-toi, tu vas mourir.
- [01:30] Encore une fois.
- [02:01] C'est Toshu qui t'a envoyé.
- [02:03] Dragon's Hollow.
- [02:05] Éveille ton pouvoir, ou meurs.
- [02:27] Bien joué. Jamais vu quelqu'un d'aussi jeune recevoir le sceau du dieu-dragon. Ton pouvoir dépasse celui du dragon lui-même.
- [02:45] Bien ! Tu es un vrai combattant !
- [02:56] Mon pouvoir grandit chaque jour. Je ne peux plus le retenir.
- [02:59] Si tu vois mon sang couler, c'est fini.
- [03:03] Et c'est toi, le héros de la justice ? Vaincu par ton propre disciple.
- [03:22] Une lettre pour toi. Lis-la.
- [03:26] C'est l'écriture de mon père.
- [03:29] Tu ne m'as pas oublié, dis ?
- [03:30] Kaito, explique-moi.
À voir aussi
Vous aimerez aussi
Série interactive
Prospérité et descendance à la Secte de l'Union Joyeuse
Gratuit
Série interactive
Album photo
下山绵羊 · Photos Intimes
44 photos
Album photo
BD interactive
Académie Douluo : ouverture, trois déesses
Environ 6 minutes · trois choix
BD interactive
Jeu
Nuits au Penthouse
Gratuit · Jeu sur navigateur
Jeu
Français
Résumé
Ils ont échangé les clés des chambres
Gratuit
Résumé
Bientôt
少妇白洁（漫剧版）
Gratuit · 0:20
Bientôt
简体中文
Frequently Asked Questions
Combien d’épisodes de L’enfant abandonné, l’invincible roi-dragon sont disponibles ?
10 épisode(s) sur 43 sont actuellement publiés pour L’enfant abandonné, l’invincible roi-dragon.
Quel est le genre de L’enfant abandonné, l’invincible roi-dragon et quelles langues sont proposées ?
Genres : Fantasy orientale, Histoires de revanche. Le jour où le clan Heil éveille ses pouvoirs héréditaires, tous éclatent de lumière, sauf le deuxième fils, qui ne mont… Audio et sous-titres : Audio en japonais.
Peut-on regarder L’enfant abandonné, l’invincible roi-dragon gratuitement sans application ?
Oui, les épisodes publiés de L’enfant abandonné, l’invincible roi-dragon sont accessibles gratuitement dans votre navigateur mobile ou ordinateur sur Huangguo Drama (huangguodrama.ai), sans compte ni application (18+).
Informations de lecture
Viewing facts and evidence
- Published clips / missing catalog slots
- 10 / 33
- Release completeness
- partial
- Continuous viewing path (episodes / seconds)
- 10 / Unknown
- Published duration / full-work duration (seconds)
- Unknown / Unknown
- Audio / subtitles across all published clips
- Unknown / Unknown
- Subtitles available on at least one published clip
- ja, en, zh, zh-Hant, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
- Characters
- Unknown
| # | Type | Duration (s) | Audio | Subtitles |
|---|---|---|---|---|
| 1 | episode | 212 | Unknown | ja, en, zh, zh-Hant, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th |
| 2 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 3 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 4 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 5 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 6 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 7 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 8 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 9 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 10 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
Structured public facts
{
"title": {
"id": "126003",
"title": "L’enfant abandonné, l’invincible roi-dragon",
"synopsis": "Le jour où le clan Heil éveille ses pouvoirs héréditaires, tous éclatent de lumière, sauf le deuxième fils, qui ne montre rien du tout. Taxé de déshonneur et chassé par sa propre famille, il est envoyé dans un lieu appelé le Creux du Dragon, avec un seul ordre : éveille ton pouvoir, ou meurs.",
"page_language": "fr",
"page_languages": [
"zh",
"en",
"zh-Hant",
"ja",
"id",
"es",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"genres": [
{
"id": "xuanhuan",
"label": "Fantasy orientale"
},
{
"id": "nixi",
"label": "Histoires de revanche"
}
],
"published_episode_count": 10,
"catalog_episode_count": 43,
"missing_episodes": [
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30,
31,
32,
33,
34,
35,
36,
37,
38,
39,
40,
41,
42,
43
],
"full_episode_count": 10,
"opening_clip_count": 0,
"completeness": "partial",
"media_types": [
"episode"
],
"published_duration_seconds": null,
"known_published_duration_seconds": 212,
"complete_work_duration_seconds": null,
"audio_languages": null,
"subtitle_languages": null,
"continuous_viewing": {
"episodes": [
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10
],
"episode_count": 10,
"duration_seconds": null,
"known_duration_seconds": 212,
"audio_languages": null,
"subtitle_languages": null,
"audio_filter": null,
"subtitle_filter": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/126003/"
},
"available_subtitle_languages": [
"ja",
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"language_scope": "all_published_media",
"available_subtitle_scope": "any_published_media",
"updated_at": "2026-10-04T19:24:32Z",
"sources": [
{
"url": "https://huangguodrama.ai/fr/detail/126003/",
"kind": "publisher_catalog"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/126003/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-09-18T08:12:43+00:00"
}
],
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/126003/",
"featured": false,
"enrichment": null
},
"episodes": [
{
"number": 1,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 212,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": [
"ja",
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-07",
"measured_at": "2026-09-18T08:12:43+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/126003/"
},
{
"number": 2,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/126003/ep-2/"
},
{
"number": 3,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/126003/ep-3/"
},
{
"number": 4,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/126003/ep-4/"
},
{
"number": 5,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/126003/ep-5/"
},
{
"number": 6,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/126003/ep-6/"
},
{
"number": 7,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/126003/ep-7/"
},
{
"number": 8,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/126003/ep-8/"
},
{
"number": 9,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/126003/ep-9/"
},
{
"number": 10,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/fr/video/126003/ep-10/"
}
]
}Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.