Перейти к содержимому
Брошенный ребёнок, непобедимый король драконовДоступно 10 серий

Восточное фэнтези · Истории успеха

Брошенный ребёнок, непобедимый король драконов

Русские субтитры: серия 1

Смотреть
Доступно 10 серий · Японская озвучка · Новые серии скоро · 2026-10-04 обновлено

Сюжет «Брошенный ребёнок, непобедимый король драконов»

Оригинальное название: 捨て子の無双竜王|弃子无双龙王

Тексты на странице переведены. Доступные озвучка и субтитры зависят от конкретного видео.

Серии «Брошенный ребёнок, непобедимый король драконов»

Доступно 10 серий · Японская озвучка · Новые серии скоро

Нажмите на серию

Доступно 10 серий · Японская озвучка · Новые серии скоро

Доступно 10 из 43 серий

Серии с замком пока недоступны. Нажмите, чтобы сообщить, что хотите их посмотреть.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  1. Серия 1 · Позор на пробужденииВо время церемонии пробуждения драконьей силы клана Хейл старший сын Эллис демонстрирует поразительный талант, и его провозглашают гением. Когда наступает очередь второго сына Оуэна, он не выдаёт ничего — даже искры — и подвергается публичному унижению. После этого Тош отправляет его в Драконью Впадину с ультиматумом: пробуди силу или умри.
  2. Серия 2 · Новое задание выжившегоГлава клана Хейл узнаёт, что Оуэн выжил в Драконьей Впадине, обрёл наставника, и теперь ему приказано участвовать в отборочном бою Лунного города. Тем временем Сайлас, носящий шесть драконьих меток, считается следующим владыкой святилища — талант, который тревожит нынешнего владыку. Оуэн получает золотое яйцо с наказом использовать его лишь на грани смерти.
  3. Серия 3 · Начало отбора в Лунном городеНачинается отборочный бой Лунного города, в котором участвуют Оуэн и Эллис. Эллиса напрямую призывает рыцарь-дракон, а глава клана Хейл считает возвращение младшего брата удачей, надеясь, что семья станет первой в Лунном городе.
  4. Серия 4 · Ультиматум отцаПатриарх Хейл унижает Оуэна, называя его грязным и недостойным быть наследником, годным лишь прислуживать Эллису. Когда Оуэн просит допустить его к отборочному бою, отец отвергает это как бред и грозит отречься от него, если тот снова опозорится. Он также приказывает Оуэну спрятать своего дракона, чтобы тот не опозорил семью, когда Эллис заключит связь с настоящим.
  5. Серия 5 · Начало испытания давлением драконаПервый тур отборочного боя проходит под давлением дракона, испускаемым владыкой Феррисом. Упавшие выбывают, устоявшие — проходят дальше. Толпа судачит, что Эллис уже избран, а Оуэн тоже появляется на испытании, выдерживая чудовищную силу.
  6. Серия 6 · Обвинение в обмане на испытанииЭллис надевает дорогие зачарованные доспехи и выдерживает полное драконье давление Блейза, заслуживая похвалу как будущий наследник. Оуэн стоит в углу и не чувствует ничего, но толпа обвиняет его в том, что он прячется там, куда давление не доходит, и позорит имя Хейл.
  7. Серия 7 · Братьям выпало сразиться друг с другомБоевой тур использует случайную жеребьёвку, и Эллис выпадает против Оуэна в третьем поединке. Толпа объявляет Эллиса бесспорным победителем и насмехается над Оуэном как над пушечным мясом для брата. Эллис клянётся не проявлять пощады, готовя неравный братский поединок.
  8. Серия 8 · Тайный приказ и насмешка братаОуэн получает от главы клана тайный приказ немедленно сдаться и пощадить брата Эллиса. Он отказывается, настаивая на честном бою. Эллис насмехается над Оуэном как над выброшенной пешкой семьи и предупреждает, что его клинок не пощадит родную кровь.
  9. Серия 9 · Проклятие отцаОуэна останавливают посреди поединка — его отец Хейл поносит его как проклятое дитя, убившее свою мать, а теперь угрожающее отцу. Хейл объявляет Эллиса истинным гением семьи и грозит усмирить Оуэна силой. Униженный Оуэн настаивает, что лишь хочет доказать, что способен победить любого.
  10. Серия 10 · Оуэн отрекается от имени ХейлОуэн обвиняет отца Хейла в том, что тот никогда о нём не заботился, и Хейл публично заявляет, что Оуэн — не его сын, а найдёныш, подобранный в лесу. Эллис притворно проявляет милосердие, унижая Оуэна и требуя встать на колени. Оуэн сбрасывает имя Хейл, а Эллис призывает дракона, дарованного Феррисом, чтобы показать ему истинное отчаяние.

Хотите посмотреть эту серию?

Брошенный ребёнок, непобедимый король драконов · Серия

Эта серия пока недоступна. Сообщите, что хотите её посмотреть: это поможет нам планировать обновления.

Вход не нужен. Сообщение видит только наша команда.

Обновления в Telegram ↗

Keep watching

Стенограмма серии и таймлайн диалогов (30)

Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:

  1. [00:20] Сегодня пробудится ваша драконья сила
  2. [00:23] Для рода Хейл это главное
  3. [00:27] Начинайте!
  4. [00:30] Отец, я вас не разочарую
  5. [00:43] Не может быть, мне не показалось?
  6. [00:45] Байгун, впервые вижу такой талант
  7. [00:47] Какой гений!
  8. [00:50] В роду Хейл настоящий дракон!
  9. [00:53] Оуэн, твоя очередь
  10. [00:56] Какой у него ранг, по-вашему?
  11. [00:58] Плохим не будет, в нём кровь рода Хейл
  12. [01:02] Старший на восьмом, младший хотя бы на шестом-седьмом
  13. [01:07] Точно, может чудо случится
  14. [01:21] Подожди, ничего не…
  15. [01:24] Даже искры нет, невозможно
  16. [01:26] Неужели он не сын главы рода
  17. [01:29] Молчи, или умрёшь.
  18. [01:30] Ещё раз.
  19. [02:01] Тосю послал тебя.
  20. [02:03] Драконья Лощина.
  21. [02:05] Либо пробудишь силу, либо умрёшь.
  22. [02:27] Молодец. Никогда не слышал, чтобы в твои годы получали печать бога-дракона. Ты сильнее самого дракона.
  23. [02:45] Отлично! Ты настоящий боец!
  24. [02:56] Сила растёт день ото дня. Я уже не могу её сдерживать.
  25. [02:59] Если увидишь мою кровь — всё кончено.
  26. [03:03] Это и есть страж справедливости? Проиграть ученику…
  27. [03:22] Тебе письмо. Прочти.
  28. [03:26] Это написано рукой отца.
  29. [03:29] Ты не забыл про меня?
  30. [03:30] Кайто, скажи мне.

Что посмотреть дальше

Найти сериал →

Вам может понравиться

Сведения о просмотре

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
10 / 33
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
10 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
ja, en, zh, zh-Hant, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode212Unknownja, en, zh, zh-Hant, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
8episodeUnknownUnknownUnknown
9episodeUnknownUnknownUnknown
10episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "126003",
    "title": "Брошенный ребёнок, непобедимый король драконов",
    "synopsis": "В день пробуждения силы клана Хейл все вспыхивают светом, кроме второго сына — он не показывает ничего. Названный позором семьи, он изгнан в место под названием Драконья Впадина с единственным приказом: пробудить силу или умереть.",
    "page_language": "ru",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "xuanhuan",
        "label": "Восточное фэнтези"
      },
      {
        "id": "nixi",
        "label": "Истории успеха"
      }
    ],
    "published_episode_count": 10,
    "catalog_episode_count": 43,
    "missing_episodes": [
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29,
      30,
      31,
      32,
      33,
      34,
      35,
      36,
      37,
      38,
      39,
      40,
      41,
      42,
      43
    ],
    "full_episode_count": 10,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 212,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7,
        8,
        9,
        10
      ],
      "episode_count": 10,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 212,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/126003/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "ja",
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-10-04T19:24:32Z",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ru/detail/126003/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/126003/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-18T08:12:43+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/126003/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 212,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": [
        "ja",
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "soft",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-18T08:12:43+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/126003/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/126003/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/126003/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/126003/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/126003/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/126003/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/126003/ep-7/"
    },
    {
      "number": 8,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/126003/ep-8/"
    },
    {
      "number": 9,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/126003/ep-9/"
    },
    {
      "number": 10,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ru/video/126003/ep-10/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Отзывы и пожелания

Что вам хочется увидеть дальше?