Plaquer mon Mr. Poisson d'avril · Épisode 1 — Ouverture

Sous-titres vérifiés et repères temporels de cet épisode :

1. [00:00] Six ans avec Dominic.
2. [00:02] Les cinq premières demandes, que des blagues.
3. [00:04] Mais aujourd'hui, il a juré que c'était vrai.
4. [00:06] Alors je suis venue dans cette robe.
5. [00:08] C'est parfait. Regarde cette mise en scène.
6. [00:10] Impossible qu'il se fiche de moi.
7. [00:14] Dominic, j'ai mis ta robe préférée.
8. [00:17] Je suis prête.
9. [00:35] Valerie ? Valerie ? C'est quoi ce délire ?
10. [00:38] Oh, pauvre Sienna. Tu croyais vraiment qu'il t'épouserait ?
11. [00:41] Chérie, c'est moi qui lui ai demandé de le faire.
12. [00:45] Poisson d'avril !
13. [00:50] Cinq ans. Elle gobe ça à chaque fois. Elle sait même pas quel jour on est.
14. [00:55] C'était juste une blague.
15. [01:02] Un pari, c'est un pari, Dominic.
16. [01:04] Paie.
17. [01:06] Quel pari ?
18. [01:08] De quoi tu parles ?
19. [01:10] Ben, Valerie a parié que si je disais « demande en mariage », tu rappliquerais.
20. [01:13] J'ai parié que tu ne viendrais pas.
21. [01:14] Si je gagne, je te demande en mariage tout de suite.
22. [01:17] Si je perds, tu attends l'année prochaine.
23. [01:21] Tu es venue.
24. [01:22] Alors, j'imagine... peut-être l'année prochaine.
25. [01:26] Donc...
26. [01:28] Toute notre relation, c'est juste un pari pour toi ?