23 episode tersedia
Kisah perkotaan · Masa kini
Fajar takkan menyingsing
Partial · 23/72 EpsSubtitle Indonesia: episode 1
Sinopsis Fajar takkan menyingsing
Judul asli: Dawn Shall Not Break｜海日不生残夜
Teks halaman telah diterjemahkan. Ketersediaan audio dan takarir bergantung pada masing-masing video.
Episode Fajar takkan menyingsing
23 episode tersedia · Audio Inggris · Takarir Inggris · Episode berikutnya segera hadir
01Minuman dan Konfrontasi Panas02Ilusi dan Pengusiran03Diperlakukan Seperti Sampah04Bahaya di Kolam dan Ejekan Xiao Jin05Sang Putri Menuding06Dibersihkan Rekaman, Tetap Disuruh Membuat Kue07Kue dan Penghinaan08Anjing Peliharaan Mati di Pesta Ulang Tahun09Kematian Bai Bai Berujung Penghinaan Publik10Kisah berlanjut11Elliot Pergi12Elliot Meminta Bukti Melawan Vivian13Elliot Menghilang14Elliot Kembali dan Xixi Menemukan Seorang Ayah15Elliot Memasak Sarapan16Perjamuan Pemulihan Jessica17Elliot Graves Muncul di Perjamuan18Vivian Mengonfrontasi Elliot di Perjamuan19Vivian Mengonfrontasi Elliot di Depan Umum20Vivian Mengonfrontasi Elliot di Rumah Sakit21Vivian Menuntut Jawaban Setelah Qingqing Memanggilnya Ayah22Menghadapi Tujuh Tahun Perasaan23Jessica Menampar Vivian Dua Kali
23 episode tersedia · Audio Inggris · Takarir Inggris · Episode berikutnya segera hadir
23 dari 72 episode tersedia
Episode terkunci belum tersedia. Ketuk untuk memberi tahu kami bahwa kamu ingin menontonnya.
- Episode 1 · Minuman dan Konfrontasi PanasElliot Graves disuruh minum, lalu menyaksikan konfrontasi antara Vivian Sherman dan putrinya. Putrinya mengadu pada ibunya bahwa ada seseorang yang membuatnya marah, dan Vivian dengan emosional menyatakan ia tak sanggup lagi hidup seperti ini.
- Episode 2 · Ilusi dan PengusiranElliot Graves sekilas berhalusinasi bahwa Vivian Sherman telah kembali padanya, hanya untuk menyadari itu tidak nyata. Putrinya mengumumkan bahwa Xiao Jin akan pindah, memerintahkan Elliot pindah ke kamar pembantu, dan menuntutnya menyiapkan dua hidangan rumit dalam waktu sepuluh menit atau kehilangan kamar itu juga.
- Episode 3 · Diperlakukan Seperti SampahPutrinya mencaci Elliot Graves, menyatakan ia takkan pernah sebanding dengan ayahnya, sementara Xiao Jin turun tangan. Sebelum pergi untuk urusan bisnis, Vivian Sherman memerintahkan Elliot berganti pakaian dan bergabung, hanya untuk menugaskannya menjaga keluarga dan memperingatkannya agar tidak membuat kesalahan lagi. Putrinya kemudian membuang barang-barang Elliot ke tempat sampah, menyebutnya sama tak bergunanya seperti sampah.
- Episode 4 · Bahaya di Kolam dan Ejekan Xiao JinElliot Graves membawa putri Vivian Sherman ke kolam renang, di mana ia masuk ke air tanpa pelampung dan hampir tenggelam. Xiao Jin menonton dengan dingin, mengejek Elliot karena tidak bisa berenang dan semakin membuat putrinya menentang Elliot. Setelah Elliot menariknya keluar, Xiao Jin menerima telepon dan mengetahui bahwa putrinya dalam masalah.
- Episode 5 · Sang Putri MenudingVivian Sherman mendesak putrinya untuk mengatakan siapa yang mendorongnya ke kolam. Putrinya menunjuk Elliot Graves, mengklaim Elliot mengatakan padanya bahwa jika ia terluka, ayahnya akan pergi dan Elliot bisa tetap menjadi tuan rumah. Elliot menyangkalnya, Xiao Jin menuduhnya memutarbalikkan kebenaran, dan Vivian menuntut tahu mengapa ia ingin mencelakai anak berusia enam tahun.
- Episode 6 · Dibersihkan Rekaman, Tetap Disuruh Membuat KueVivian Sherman mengusir Elliot Graves dari rumah dan melarang siapa pun memberinya makanan atau air. Elliot bersikeras ia tidak bersalah dan menuntut mereka memeriksa rekaman pengawasan. Kemudian, Vivian mengakui rekaman itu membersihkan namanya, tetapi tetap memerintahkannya memaafkan putrinya dan segera membuat kue.
- Episode 7 · Kue dan PenghinaanElliot Graves membuat kue untuk putri Vivian Sherman, yang mempermalukannya dengan menuntut Elliot menyuapinya seperti badut sirkus sebelum menyuruhnya pergi. Xiao Jin datang untuk menenangkannya dan memerintahkan Elliot menjemputnya di hotel larut malam itu.
- Episode 8 · Anjing Peliharaan Mati di Pesta Ulang TahunElliot Graves dipanggil oleh Vivian Sherman untuk acara kumpul ulang tahun. Xiao Jin memamerkan kue-kue Prancis yang disiapkan Vivian untuknya dan mengisyaratkan bahwa Elliot akan diusir jika menolak ikut serta. Putri Vivian kemudian menemukan anjing peliharaan Bai Bai telah mati dan langsung menyalahkan Elliot.
- Episode 9 · Kematian Bai Bai Berujung Penghinaan PublikPutri Vivian Sherman menuduh Elliot Graves meracuni anjing peliharaan Bai Bai. Xiao Jin menghasut kerumunan untuk menuntut hukuman. Vivian memerintahkan Elliot merangkak menuruni tangga setapak demi setapak sebagai pengakuan bersalah, memaksanya menanggung penghinaan di depan semua orang.
- Episode 10 · Kisah berlanjutTonton Fajar takkan menyingsing, episode 10, gratis secara online.
- Episode 11 · Elliot PergiSekelompok pria berbaju hitam tiba-tiba muncul untuk membawa Elliot Graves pulang. Vivian Sherman mencoba menghentikannya, tetapi Elliot secara terbuka menuntut kebenaran tentang kue beracun itu dan menyatakan ia tidak berutang apa pun padanya. Vivian mengancam akan melarangnya masuk rumah, tetapi Elliot dengan tenang menerimanya dan pergi.
- Episode 12 · Elliot Meminta Bukti Melawan VivianElliot Graves bertemu dengan seorang pria tua, berterima kasih padanya karena telah memenuhi perjanjian mereka, dan memintanya mengumpulkan bukti bahwa Vivian Sherman telah menjebak dan menyakitinya. Ia berniat memberikannya kepada Vivian dan putrinya sebagai hadiah perpisahan. Di rumah, Vivian menyalahkan dirinya sendiri karena telah merusak segalanya tetapi berkata ia akan tetap memaafkan Elliot.
- Episode 13 · Elliot MenghilangVivian Sherman menyadari Elliot Graves telah menghilang dan menduga ia mungkin sudah pulang terlebih dahulu. Ia menduga Elliot telah sadar dan akan kembali untuk meminta maaf padanya dan putrinya, tanpa menyadari bahwa Elliot punya rencana lain.
- Episode 14 · Elliot Kembali dan Xixi Menemukan Seorang AyahVivian menghentikan putrinya membuka bingkisan aneh dan menemukan proyektor yang ditinggalkan Elliot. Elliot muncul di rumah sakit tempat Xixi telah pulih, dan semua orang berterima kasih padanya karena telah mendatangkan Akademisi Shen. Xixi meminta Elliot menjadi paman iparnya, dan ia justru menjadi ayah baptisnya.
- Episode 15 · Elliot Memasak SarapanXixi terbangun memanggil ayahnya. Elliot mengaku tidak bisa memasak tetapi setuju menyiapkan sarapan menggunakan catatan resep yang ditinggalkan Vivian di kulkas. Vivian menerima telepon dari Xiao Jin, yang menduga Elliot punya hubungan baru dan bersikeras Elliot harus meminta maaf terlebih dahulu.
- Episode 16 · Perjamuan Pemulihan JessicaVivian mengetahui tentang perjamuan pemulihan Jessica Holland dan memerintahkan asistennya menyiapkan hadiah. Di acara itu, para tamu bergosip tentang pria yang mendampingi Vivian. Jessica masuk bersama teman masa kecilnya, Tuan Xu, disambut tepuk tangan.
- Episode 17 · Elliot Graves Muncul di PerjamuanDi perjamuan pemulihannya, Jessica Holland memegang mawar dan secara terbuka berterima kasih kepada teman masa kecilnya Tuan Xu, mengisyaratkan sebuah lamaran. Putri Vivian Sherman mengenalinya sebagai Elliot Graves, meresahkan Vivian. Jessica kemudian memanggil Elliot ke atas panggung.
- Episode 18 · Vivian Mengonfrontasi Elliot di PerjamuanPutri Vivian Sherman mengamuk, menolak makan dan menuntut Elliot Graves menjadi ayahnya. Vivian mengonfrontasi Elliot, mempertanyakan mengapa ia muncul kembali sebagai teman masa kecil Jessica Holland dan menduga tahun-tahunnya bersamanya hanyalah kompromi sementara ia mencari orang lain.
- Episode 19 · Vivian Mengonfrontasi Elliot di Depan UmumDi perjamuan, Vivian Sherman menuduh Elliot Graves melancarkan sandiwara dengan Jessica Holland untuk membuatnya cemburu. Elliot dengan dingin menyatakan masa lalu telah berakhir dan ia tidak berutang apa pun padanya. Putri Vivian memohon padanya untuk tidak pergi, tetapi Vivian bergegas pergi, bersumpah akan membuatnya menderita.
- Episode 20 · Vivian Mengonfrontasi Elliot di Rumah SakitJessica Holland terbangun di kamar rumah sakit saat Vivian Sherman menyerbu masuk, menuntut tahu mengapa Elliot Graves bersama seseorang yang begitu rapuh. Elliot meminta Jessica pergi, lalu menghadapi hinaan Vivian sendirian. Ia dengan dingin mengatakan padanya bahwa pilihannya bukan urusannya.
- Episode 21 · Vivian Menuntut Jawaban Setelah Qingqing Memanggilnya AyahQingqing bergegas masuk untuk membela Elliot Graves, memanggilnya Ayah. Vivian Sherman menuntut tahu kapan ia memiliki anak perempuan yang sudah begitu besar dan menuduhnya terlibat dengan Jessica Holland selama ia pergi. Elliot menyuruh Qingqing keluar, lalu dengan dingin memberi tahu Vivian bahwa Elliot yang dulu sudah mati.
- Episode 22 · Menghadapi Tujuh Tahun PerasaanVivian Sherman menuntut penjelasan tentang makna tujuh tahun kebersamaan mereka, menuduh Elliot Graves berbohong. Elliot dengan dingin menjawab bahwa tanpa pernikahan atau hubungan, ia tak berutang apa pun. Saat Vivian merendahkan Jessica Holland, Elliot dengan tajam memotong ucapannya.
- Episode 23 · Jessica Menampar Vivian Dua KaliJessica Holland menampar Vivian Sherman dua kali—sekali atas fitnah berulang terhadap dirinya, dan sekali atas nama Elliot Graves. Vivian murka saat Xiao Jin menghadang Jessica. Elliot menghalangi Xiao Jin. Ketika Vivian menghina hubungan mereka, Elliot memperingatkannya untuk menjauh dari Jessica.
Lanjut menonton
Fajar takkan menyingsing · Episode 2 Ilusi dan Pengusiran
23 episode tersedia
Tonton sekarang →Pangeran Elf, Ayah Anakku
12 episode tersedia
Tonton sekarang →
✦ AI text chat
Continue this story
Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.
📖 Discover other novels
Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.
Transkrip Episode & Linimasa Dialog (10)
Dialog subtitle terverifikasi dan waktu adegan untuk episode ini:
- [00:30] Urusan bayi itu sekarang mau jalan terus.
- [02:21] Kamu juga mau aku minum.
- [02:24] Ibu, Ibu, lihat dia.
- [02:29] Sudah lihat?
- [02:30] Dia marah.
- [02:36] Kalau kamu ada di dunia,
- [02:38] kami tidak akan pernah bisa hidup.
- [02:41] Tidak, bukan aku yang akan.
- [02:45] Hanya saja aku akan bisa hidup.
- [02:49] Apa?
Tontonan lainnya
Mungkin kamu suka
Ringkasan cerita
Kehidupan Bahagia Seorang Pria Lajang di Universitas
Gratis
Kisah perkotaan
Drama interaktif
Banyak Anak, Banyak Berkah di Sekte Hehuan
Gratis
Drama interaktif
Album foto
下山绵羊 · Pemotretan Pribadi
44 foto
Album foto
Komik interaktif
Akademi Douluo: Tiga Dewi di Awal
Sekitar 6 menit · tiga pilihan
Komik interaktif
Game
Penthouse Nights
Gratis · Game browser
Game
Bahasa Indonesia
Segera hadir
少妇白洁（漫剧版）
Gratis · 0:20
Segera hadir
简体中文
Frequently Asked Questions
Berapa episode Fajar takkan menyingsing yang sudah tersedia?
Saat ini tersedia 23 dari 72 episode untuk Fajar takkan menyingsing.
Apa genre Fajar takkan menyingsing dan bahasa atau subtitle yang tersedia?
Genre: Kisah perkotaan, Masa kini. Demi menyelamatkan Jessica Holland, Elliot Graves berjanji merawat Vivian Sherman dan putrinya selama lima tahun. Di ru… Audio/subtitle: Audio Inggris, Takarir Inggris.
Bisakah menonton Fajar takkan menyingsing gratis tanpa aplikasi?
Ya. Episode Fajar takkan menyingsing yang telah dirilis dapat ditonton gratis langsung di browser ponsel atau komputer di Huangguo Drama (huangguodrama.ai) tanpa aplikasi atau akun (18+).
Informasi tontonan
Viewing facts and evidence
- Published clips / missing catalog slots
- 23 / 49
- Release completeness
- partial
- Continuous viewing path (episodes / seconds)
- 23 / Unknown
- Published duration / full-work duration (seconds)
- Unknown / Unknown
- Audio / subtitles across all published clips
- Unknown / Unknown
- Subtitles available on at least one published clip
- en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
- Characters
- Unknown
| # | Type | Duration (s) | Audio | Subtitles |
|---|---|---|---|---|
| 1 | episode | 68.96 | en | en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th |
| 2 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 3 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 4 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 5 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 6 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 7 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 8 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 9 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 10 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 11 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 12 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 13 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 14 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 15 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 16 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 17 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 18 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 19 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 20 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 21 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 22 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
| 23 | episode | Unknown | Unknown | Unknown |
Structured public facts
{
"title": {
"id": "115011",
"title": "Fajar takkan menyingsing",
"synopsis": "Demi menyelamatkan Jessica Holland, Elliot Graves berjanji merawat Vivian Sherman dan putrinya selama lima tahun. Di rumah kaum berada, ia menanggung penghinaan tanpa henti hingga sadar bahwa tak ada yang kebetulan. Menjelang akhir masa lima tahun, dalang sesungguhnya hampir menampakkan diri. Di malam terpanjang, ia berjuang agar fajar tidak berarti akhirnya.",
"page_language": "id",
"page_languages": [
"zh",
"en",
"zh-Hant",
"ja",
"id",
"es",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"genres": [
{
"id": "dushi",
"label": "Kisah perkotaan"
},
{
"id": "xiandai",
"label": "Masa kini"
}
],
"published_episode_count": 23,
"catalog_episode_count": 72,
"missing_episodes": [
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30,
31,
32,
33,
34,
35,
36,
37,
38,
39,
40,
41,
42,
43,
44,
45,
46,
47,
48,
49,
50,
51,
52,
53,
54,
55,
56,
57,
58,
59,
60,
61,
62,
63,
64,
65,
66,
67,
68,
69,
70,
71,
72
],
"full_episode_count": 23,
"opening_clip_count": 0,
"completeness": "partial",
"media_types": [
"episode"
],
"published_duration_seconds": null,
"known_published_duration_seconds": 68.96,
"complete_work_duration_seconds": null,
"audio_languages": null,
"subtitle_languages": null,
"continuous_viewing": {
"episodes": [
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23
],
"episode_count": 23,
"duration_seconds": null,
"known_duration_seconds": 68.96,
"audio_languages": null,
"subtitle_languages": null,
"audio_filter": null,
"subtitle_filter": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115011/"
},
"available_subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"language_scope": "all_published_media",
"available_subtitle_scope": "any_published_media",
"updated_at": "2026-09-27T19:29:16Z",
"sources": [
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/detail/115011/",
"kind": "publisher_catalog"
},
{
"url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115011/",
"kind": "measured_media",
"measured_at": "2026-09-27T19:35:14+00:00"
}
],
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115011/",
"featured": false,
"enrichment": null
},
"episodes": [
{
"number": 1,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": 68.96,
"audio_language": "en",
"subtitle_languages": [
"en",
"zh",
"zh-Hant",
"ja",
"es",
"id",
"ru",
"ar",
"fr",
"pt",
"vi",
"th"
],
"subtitle_kind": "soft",
"subtitles_updated_at": "2026-10-07",
"measured_at": "2026-09-27T19:35:14+00:00",
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115011/"
},
{
"number": 2,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115011/ep-2/"
},
{
"number": 3,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115011/ep-3/"
},
{
"number": 4,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115011/ep-4/"
},
{
"number": 5,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115011/ep-5/"
},
{
"number": 6,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115011/ep-6/"
},
{
"number": 7,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115011/ep-7/"
},
{
"number": 8,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115011/ep-8/"
},
{
"number": 9,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115011/ep-9/"
},
{
"number": 10,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115011/ep-10/"
},
{
"number": 11,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115011/ep-11/"
},
{
"number": 12,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115011/ep-12/"
},
{
"number": 13,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115011/ep-13/"
},
{
"number": 14,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115011/ep-14/"
},
{
"number": 15,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115011/ep-15/"
},
{
"number": 16,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115011/ep-16/"
},
{
"number": 17,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115011/ep-17/"
},
{
"number": 18,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115011/ep-18/"
},
{
"number": 19,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115011/ep-19/"
},
{
"number": 20,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115011/ep-20/"
},
{
"number": 21,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115011/ep-21/"
},
{
"number": 22,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115011/ep-22/"
},
{
"number": 23,
"media_type": "episode",
"duration_seconds": null,
"audio_language": null,
"subtitle_languages": null,
"subtitle_kind": null,
"subtitles_updated_at": null,
"measured_at": null,
"watch_url": "https://huangguodrama.ai/id/video/115011/ep-23/"
}
]
}Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.