Cahaya di Musim Dingin · Episode 1 — Kesepakatan Malam Pernikahan

Dialog subtitle terverifikasi dan waktu adegan untuk episode ini:

1. [00:01] 24 Desember, Malam Natal.
2. [00:04] Salju pertama tahun ini turun di kota ini.
3. [00:08] Dan di hari itu, aku menikahi pria yang sudah memutuskan untuk mati.
4. [00:14] Felix, aku mandi dulu.
5. [00:17] Isabel.
6. [00:19] Ya?
7. [00:22] Ini.
8. [00:24] Apa ini? Kado selamat datang?
9. [00:30] Eutanasia?
10. [00:31] Setahun lagi aku pergi ke Swiss.
11. [00:35] Pernikahan ini bukan pilihanku.
12. [00:37] Ini cuma untuk menghibur niat baik nenekku.
13. [00:39] Aku sudah menyusun surat wasiat.
14. [00:42] Kamu akan dapat 50 juta sebagai kompensasi.
15. [00:45] Kalau itu belum cukup.
16. [00:51] Apa yang kamu lakukan?
17. [00:54] Kita harus cepat-cepat punya bayi.
18. [00:56] Tunggu, kamu tidak dengar yang barusan aku bilang?
19. [00:58] Tunggu apa?
20. [01:00] Kalau kamu akan meninggal dalam setahun, waktu kita tidak banyak.
21. [01:03] Lagipula, nenekmu bilang kondisimu sudah stabil.
22. [01:06] Itu tidak akan memengaruhi kemampuanmu punya anak.
23. [01:08] Lalu apa? Aku toh tetap mati dalam setahun.
24. [01:12] Tapi aku sudah kabulkan permintaan nenekmu untuk punya anak denganmu.
25. [01:16] Kecuali kamu mau Nenek Tahu soal Swiss.
26. [01:19] Isabel.
27. [01:20] Atau, kamu juga punya pilihan.
28. [01:25] Sebutkan.
29. [01:26] Kita ambil lima bulan dulu untuk membangun hubungan yang sungguhan.
30. [01:30] Siapa tahu?
31. [01:32] Nanti, mungkin kamu yang malah ingin punya bayi.
32. [01:35] Kamu terlalu optimis.
33. [01:37] Jadi, pilihan satu ya.
34. [01:39] Dua! Oke. Aku ambil dua. Koneksi.
35. [01:42] Deal.
36. [01:44] Jadi, bisa turun sekarang?
37. [01:48] Oke.
38. [02:00] Setiap saat, belajar cara hidup.