本文へ移動
日本語
1000ドルの退職7 話を公開中

都会の物語 · 逆転劇

1000ドルの退職

Partial · 7/59 Eps

日本語字幕：第1話

今すぐ再生
7 話を公開中 · 英語音声・英語字幕 · 続きは近日公開 · 2026-09-19 更新

1000ドルの退職 あらすじ

同僚たちが五万ドル、二十万ドルのボーナスをインスタに載せる中、会社の収益の99％を支える取引先を一人で担うレジーに届いたのは千ドル。七日後、彼は静かに去り、上司は電話で叫ぶ——なぜ取引先が全員手を引いた？

原題: The $1,000 Exit｜一千美元的离职

洋物

このページでは作品紹介を翻訳しています。音声・字幕の対応状況は動画ごとに異なります。

1000ドルの退職 エピソード

7 話を公開中 · 英語音声・英語字幕 · 続きは近日公開

話数をタップして再生
01千ドルのボーナス02沈黙と招待03静かなカウントダウン04見えない功労者05否定された功績06暗号化された切り札07最後通牒と拒絶

7 話を公開中 · 英語音声・英語字幕 · 続きは近日公開

全59話中7話を公開中

ロックされたエピソードは未公開です。タップして視聴リクエストを送れます。

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  1. 第1話 · 千ドルのボーナスベイビューの夕食会で、レジーは自ら担当する120社の主要パートナーと応対し、ローズウェルは新規プロジェクトを彼に任せようとする。そんな中、アシスタントのジェーンが20万ドルのボーナスを自慢するメッセージを送ってくる。レジーが銀行アプリを開くと、口座にはたった千ドルしかなかった。
  2. 第2話 · 沈黙と招待レジーのボーナスが千ドルだったという話がテーブル中に広まり、部屋は静まり返る。顧客たちは驚きと怒りを見せ、夕食会は早々に終了する。最後に残ったローズウェルは、レジーにもっとふさわしい待遇があると言い、会社を去る決心がついたら電話するよう意味深に伝える。
  3. 第3話 · 静かなカウントダウン最後の客を見送ったレジーは、誰もいない自宅に戻り、仕事のメールを処理する代わりに、基本的な情報だけを記し、重要な詳細を省いた引き継ぎリストを淡々と作成する。彼は一ヶ月前に登録したヘッドハンターに連絡し、返事を「まだ考えていない」から「話がしたい」に変える。
  4. 第4話 · 見えない功労者ジェーンが買い物の戦利品を見せびらかす中、レジーは引き継ぎ資料から目を上げようともしない。彼女は記録的な業績を祝ってオフィス全員にコーヒーを振る舞い、歓声が沸き起こるが、誰もレジーには差し出さない。ハリントンは全員の努力を称賛しながら、収益の九割を握るレジーだけを意図的に無視し、その後彼をオフィスに呼びつける。
  5. 第5話 · 否定された功績レジーは、なぜ自分が千ドルでアシスタントのジェーンが20万ドルなのかとハリントンに詰め寄る。ハリントンはレジーの貢献を否定し、会社のプラットフォームがなければ何も成し得なかったと言い放つ。レジーは五年前にすべての顧客を自ら獲得したと反論するが、ハリントンは彼をオフィスから追い出す。
  6. 第6話 · 暗号化された切り札自席に戻ったレジーは、「上級キークライアント関係管理マニュアル」と題された暗号化された50ページの文書を開く。そこには顧客情報だけでなく、各社の内部政治、意思決定者の好み、交渉の限界点まで記録されている。彼は中核ファイルをクラウドにバックアップした後、仕事用のパソコンから完全に削除する。
  7. 第7話 · 最後通牒と拒絶最大の顧客であるキャベンディッシュ・グループがシステム障害で生産が全面停止。技術部が二時間にわたり手をこまねき、ジェーンも先方の重役からの厳しい追及に答えられない中、相手はハリントンに直接電話し、二時間以内に復旧しなければ契約解除と法的措置を取ると最後通牒を突きつける。ハリントンはレジーに対応を懇願するが、レジーは契約満了が近いことを理由に拒否する。

このエピソードを観たいですか？

1000ドルの退職 · エピソード

このエピソードは未公開です。観たいというリクエストを、今後の更新の参考にします。

ログイン不要。メッセージは運営チームのみ閲覧できます。

Telegram更新チャンネル ↗

Keep watching

✦ AIテキストチャット

物語をもっと楽しむ

既存のキャラクターを探すか、公開あらすじから架空の成人キャラクターを作成します。原作とは別の創作です。

💬 林知夏（クールな女上司）と1タップで話す“会議の後みんな帰ったのに、残ったのは仕事の話？それとも私たちのこと？”💬 果果（物語ナビ）と1タップで話す“さっきの展開、まだ続きが気になるよね？あなたならこの後どう動かしたいか聞かせて！”
📖 ほかの小説を探す

別の小説コレクションです。この作品の原作や未公開章ではありません。

エピソード字幕・セリフタイムライン (32)

このエピソードの字幕セリフとタイムスタンプ：

  1. [00:00] 5万ドルと20万ドルのボーナス小切手を、インスタで見せびらかしてた。
  2. [00:04] 俺は冷静に、食事を終えた。
  3. [00:14] 7日後、俺は振り向かずに会社を去った。
  4. [00:22] 上司は電話越しに、ほとんど叫んでいた。
  5. [00:25] なぜパートナーが全員手を引いたんだ？
  6. [00:30] 退職の7日前、ベイビューのディナーにパートナー120人が集まった。
  7. [00:35] クイックネットの売上の99％を占める、その全員を俺が担当していた。
  8. [00:40] ワインを手にテーブルの間を抜け、顔なじみの幹部にあいさつした。
  9. [00:44] 多くは、入社1年目から俺と仕事をしてきた。
  10. [00:53] 信頼はとうに、普通の客と業者の関係を超えていた。
  11. [01:07] レジー、来年うちのグループの新プロジェクトは君に任せたい。
  12. [01:10] 他の誰にも任せられない。
  13. [01:11] ご心配なく、ローズウェルさん。
  14. [01:13] 私がいる限り、何も問題は起きません。
  15. [01:20] するとポケットの中で、スマホが震え始めた。
  16. [01:22] 断りを入れ、人気のない隅へ移ってインスタを開いた。
  17. [01:25] ジェーンだ、私のアシスタント。
  18. [01:28] ありがとうございます、ハリントンさん。
  19. [01:30] 20万ドルの年末ボーナスが入った。来年はさらに良い年に、乾杯。
  20. [01:34] 今のはジェーン。私のアシスタントで、長年の影だ。
  21. [01:36] 表情を変えず、派手な投稿を全部飛ばして銀行アプリを開いた。
  22. [01:41] 新しい入金が静かにあった。1000ドル。インターンへのお礼ボーナスと呼ぶのがやっとだ。
  23. [01:47] その数字を、まる10秒見つめた。
  24. [01:49] 私の中の最後の希望の火花が消え、残ったのは感覚のない灰だけだった。
  25. [01:54] メインテーブルに戻ると、パーティーはまだ盛り上がっていた。
  26. [01:56] 何事もなかったように、仕事用の笑顔を戻した。
  27. [02:00] ローズ・ウェアレルが誰かと乾杯しながら、肘で私のスマホにぶつかった。
  28. [02:03] 一瞬、1000ドルの通知が彼の目に入った。
  29. [02:07] レジー、今年は君の会社、かなり好調だな。
  30. [02:10] ボーナスもかなりいいんだろ？
  31. [02:12] 君のグループチャット、みんなすごく嬉しそうだ。
  32. [02:15] 1000ドル。

チャットのキャラクターは同ブランドの架空の相手で、本作のキャストではありません。

関連作品

作品を探す →

こちらもおすすめ

物語の紹介

大学の独身男子の幸福生活

無料

都会の物語

インタラクティブドラマ

合歓宗で子宝繁栄

無料

インタラクティブドラマ

写真集

下山绵羊 · プライベート写真

44 枚の写真

写真集

インタラクティブ漫画

斗羅学院：開局三女神

約6分 · 三度の選択

インタラクティブ漫画

ゲーム

ペントハウス・ナイツ

無料 · ブラウザゲーム

ゲーム

日本語

近日公開

若妻・白潔（漫画ドラマ版）

無料 · 0:20

近日公開

Frequently Asked Questions

『1000ドルの退職』は何話まで公開されていますか？

『1000ドルの退職』は現在7話（全59話予定）が公開中です。

『1000ドルの退職』のジャンルや音声・字幕は？

ジャンル：都会の物語・逆転劇。同僚たちが五万ドル、二十万ドルのボーナスをインスタに載せる中、会社の収益の99％を支える取引先を一人で担うレジーに届いたのは千ドル。七日後、彼は静かに去り、上司は電話で叫ぶ——なぜ取引先が全員手を引いた？ 音声・字幕情報：英語音声・英語字幕。

『1000ドルの退職』はアプリ不要・無料で視聴できますか？

はい。スマホやPCのブラウザから黄果短劇（huangguodrama.ai）で公開中のエピソードをアプリ不要・登録不要で無料視聴できます（18歳以上対象）。

視聴情報

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
7 / 52
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
7 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode140enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "31144",
    "title": "1000ドルの退職",
    "synopsis": "同僚たちが五万ドル、二十万ドルのボーナスをインスタに載せる中、会社の収益の99％を支える取引先を一人で担うレジーに届いたのは千ドル。七日後、彼は静かに去り、上司は電話で叫ぶ——なぜ取引先が全員手を引いた？",
    "page_language": "ja",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "dushi",
        "label": "都会の物語"
      },
      {
        "id": "nixi",
        "label": "逆転劇"
      }
    ],
    "published_episode_count": 7,
    "catalog_episode_count": 59,
    "missing_episodes": [
      8,
      9,
      10,
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29,
      30,
      31,
      32,
      33,
      34,
      35,
      36,
      37,
      38,
      39,
      40,
      41,
      42,
      43,
      44,
      45,
      46,
      47,
      48,
      49,
      50,
      51,
      52,
      53,
      54,
      55,
      56,
      57,
      58,
      59
    ],
    "full_episode_count": 7,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 140,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7
      ],
      "episode_count": 7,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 140,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/31144/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-19T17:59:43+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ja/detail/31144/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/31144/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-16T15:14:24+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/31144/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 140,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "mixed",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-16T15:14:24+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/31144/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/31144/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/31144/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/31144/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/31144/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/31144/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/ja/video/31144/ep-7/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

ご意見・リクエスト

次は何を楽しみたい？