Chuyển đến nội dung
Tiếng Việt
Cú ra đi 1.000 đôĐã có 7 tập

Đô thị · Nghịch tập

Cú ra đi 1.000 đô

Partial · 7/59 Eps

Phụ đề tiếng Việt: tập 1

Xem ngay
Đã có 7 tập · Thoại tiếng Anh · Phụ đề tiếng Anh · Tập mới sắp ra mắt · 2026-09-19 cập nhật

Nội dung Cú ra đi 1.000 đô

Tên gốc: The $1,000 Exit｜一千美元的离职

Phương Tây

Nội dung chữ trên trang đã được dịch. Âm thanh và phụ đề tùy theo từng video.

Danh sách tập Cú ra đi 1.000 đô

Đã có 7 tập · Thoại tiếng Anh · Phụ đề tiếng Anh · Tập mới sắp ra mắt

Chạm vào tập để xem
01Khoản thưởng một nghìn đô02Im lặng và một lời mời03Đếm ngược bình thản04Vô hình giữa buổi ăn mừng05Thỏa thuận của anh chẳng nghĩa lý gì06Cẩm nang mã hóa07Tối hậu thư và từ chối

Đã có 7 tập · Thoại tiếng Anh · Phụ đề tiếng Anh · Tập mới sắp ra mắt

Đã có 7/59 tập

Các tập bị khóa chưa được phát hành. Chạm vào một tập để cho chúng tôi biết bạn muốn xem.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  1. Tập 1 · Khoản thưởng một nghìn đôTại bữa tối Bayview, Reggie kết nối với 120 đối tác chủ chốt mà anh trực tiếp quản lý, còn Rosewell nhất quyết giao cho anh một dự án mới. Trong khi đó, trợ lý Jane của anh đăng về khoản thưởng 200.000 đô. Reggie mở ứng dụng ngân hàng và chỉ thấy vỏn vẹn 1.000 đô.
  2. Tập 2 · Im lặng và một lời mờiTin về khoản thưởng 1.000 đô của Reggie lan khắp bàn tiệc, khiến cả phòng im phăng phắc. Các khách hàng phản ứng đầy sốc và giận dữ, bữa tối kết thúc sớm. Rosewell là người cuối cùng rời đi, nói với Reggie rằng anh xứng đáng hơn thế và hãy gọi nếu anh quyết định ra đi.
  3. Tập 3 · Đếm ngược bình thảnSau khi tiễn vị khách cuối cùng, Reggie trở về căn nhà trống trải và thay vì làm việc, anh bình thản lập một danh sách bàn giao chỉ có thông tin khách hàng cơ bản, không có chi tiết quan trọng nào. Anh liên hệ một nhà tuyển dụng đã kết nối từ một tháng trước và đổi câu trả lời từ 'chưa phải lúc' thành 'sẵn sàng trao đổi'.
  4. Tập 4 · Vô hình giữa buổi ăn mừngJane khoe chiến lợi phẩm mua sắm, nhưng Reggie hầu như không rời mắt khỏi tài liệu bàn giao. Cô mua cà phê cho cả văn phòng để ăn mừng năm kỷ lục; tiếng hoan hô vang khắp phòng, vậy mà không ai mời Reggie một ly. Harrington khen ngợi nỗ lực của mọi người trong khi cố tình phớt lờ Reggie, rồi gọi anh vào văn phòng.
  5. Tập 5 · Thỏa thuận của anh chẳng nghĩa lý gìReggie đối chất với Harrington về khoản thưởng 1.000 đô trong khi Jane nhận 200.000 đô. Harrington phủ nhận đóng góp của Reggie, tuyên bố nền tảng công ty mới là thứ tạo nên mọi thỏa thuận. Reggie đáp trả rằng chính anh đã giành từng khách hàng cách đây năm năm, nhưng Harrington ra lệnh anh ra khỏi văn phòng.
  6. Tập 6 · Cẩm nang mã hóaTrở lại bàn làm việc, Reggie mở một tài liệu mã hóa dày 50 trang có tiêu đề 'Cẩm nang Quản lý Quan hệ Khách hàng Chủ chốt Nâng cao'. Nó phác họa các mối quan hệ nội bộ, sở thích của người ra quyết định, và giới hạn đàm phán cho từng khách hàng. Anh sao lưu các tệp cốt lõi lên đám mây, rồi xóa chúng khỏi máy làm việc.
  7. Tập 7 · Tối hậu thư và từ chốiTập đoàn Cavendish, khách hàng lớn nhất, gặp sự cố hệ thống nghiêm trọng khiến sản xuất đình trệ. Sau khi bộ phận kỹ thuật thất bại trong hai giờ và Jane không thể trả lời các câu hỏi, các giám đốc Cavendish gọi cho Harrington với tối hậu thư: sửa trong hai giờ hoặc đối mặt với việc chấm dứt hợp đồng và hành động pháp lý. Harrington van nài Reggie xử lý, nhưng Reggie từ chối, viện dẫn hợp đồng sắp hết hạn của mình.

Bạn muốn xem tập này?

Cú ra đi 1.000 đô · Tập

Tập này chưa được phát hành. Hãy cho chúng tôi biết bạn muốn xem để giúp lên kế hoạch cập nhật.

Không cần tài khoản. Lời nhắn của bạn là riêng tư, chỉ đội ngũ của chúng tôi xem được.

Tin mới trên Telegram ↗

Xem tiếp

✦ AI text chat

Continue this story

Find an existing character or create an original adult character from the public synopsis. AI branches are separate from the original plot.

💬 Trò chuyện 1 chạm với Quả Quả (Bạn đồng hành)“Vừa xem xong cảnh đó vẫn còn vương vấn đúng không? Kể mình nghe bạn muốn viết tiếp thế nào nhé!”💬 Trò chuyện 1 chạm với Vãn Tình (Hàng xóm sát vách)“Hành lang tối nay vắng rồi—bạn gõ cửa là muốn nói thật lòng với mình đúng không?”
📖 Discover other novels

Explore an independent reading collection, not hidden chapters of this drama.

Lời thoại tập phim & mốc thời gian (32)

Lời thoại phụ đề đã xác minh và mốc thời gian của tập này:

  1. [00:00] đang khoe séc thưởng 50 nghìn đô và 200 nghìn đô trên Instagram.
  2. [00:04] Tôi bình thản ăn xong bữa.
  3. [00:14] Bảy ngày sau, tôi rời công ty, không ngoảnh lại.
  4. [00:22] Sếp tôi gần như gào qua điện thoại.
  5. [00:25] Sao đối tác bên mình rút hết vậy?
  6. [00:30] Bảy ngày trước khi tôi từ chức, bữa tối Bayview quy tụ 120 đối tác
  7. [00:35] chiếm 99% doanh thu của QuickNet, tất cả đều do tôi trực tiếp phụ trách.
  8. [00:40] Tôi lướt giữa các bàn, ly rượu trong tay, chào các giám đốc tôi quen thân.
  9. [00:44] Nhiều người đã làm việc với tôi từ năm đầu tôi vào công ty.
  10. [00:53] Niềm tin đôi bên từ lâu đã hơn chuyện mua bán thông thường.
  11. [01:07] Reggie, năm sau tôi muốn anh phụ trách dự án mới của tập đoàn chúng tôi.
  12. [01:10] Tôi không tin ai khác làm việc này.
  13. [01:11] Ông Rosewell cứ yên tâm ạ.
  14. [01:13] Chừng nào tôi còn đây, sẽ không có chuyện gì.
  15. [01:20] Rồi điện thoại trong túi tôi bắt đầu rung.
  16. [01:22] Tôi xin phép, lui ra góc vắng rồi mở Instagram.
  17. [01:25] Là Jane, trợ lý của tôi.
  18. [01:28] Cảm ơn ông Harrington.
  19. [01:30] Thưởng cuối năm 200.000 đô của tôi vừa về. Nâng ly cho năm sau còn tốt hơn.
  20. [01:34] Đó là Jane, trợ lý và cái bóng theo tôi bao năm.
  21. [01:36] Không đổi sắc mặt, tôi lướt qua mấy bài loè loẹt rồi mở app ngân hàng.
  22. [01:41] Một khoản mới nằm im, 1.000 đô, còn chẳng đủ gọi là thưởng cảm ơn cho thực tập sinh.
  23. [01:47] Tôi nhìn chằm chằm con số ấy đúng mười giây.
  24. [01:49] Tia hy vọng cuối cùng trong tôi tắt ngấm, chỉ còn tro tàn tê dại.
  25. [01:54] Về lại bàn chính, bữa tiệc vẫn náo nhiệt.
  26. [01:56] Tôi nở lại nụ cười nghề nghiệp, như chưa có chuyện gì.
  27. [02:00] Rose Warell đang cụng ly thì khuỷu tay đụng vào điện thoại tôi.
  28. [02:03] Trong tích tắc, anh ta liếc thấy thông báo 1.000 đô.
  29. [02:07] Reggie, năm nay công ty anh làm ăn tốt lắm.
  30. [02:10] Thưởng của anh chắc cũng khá đấy nhỉ?
  31. [02:12] Ai trong nhóm chat của anh cũng háo hức.
  32. [02:15] 1.000 đô.

Nhân vật trò chuyện là những người bạn hư cấu của cùng thương hiệu, không phải nhân vật trong phim này.

Có thể bạn sẽ thích

Khám phá phim →

Có thể bạn cũng thích

Tóm tắt

Cuộc sống đại học hạnh phúc của chàng trai độc thân

Miễn phí

Đô thị

Phim tương tác

Ta ở Hợp Hoan Tông con đàn cháu đống

Miễn phí

Phim tương tác

Album ảnh

下山绵羊 · Ảnh Riêng Tư

44 ảnh

Album ảnh

Truyện tranh tương tác

Học viện Đấu La: Khởi đầu ba nữ thần

Khoảng 6 phút · ba lần chọn

Truyện tranh tương tác

Trò chơi

Đêm Penthouse

Miễn phí · Trò chơi trình duyệt

Trò chơi

Tiếng Việt

Sắp ra mắt

少妇白洁（漫剧版）

Miễn phí · 0:20

Sắp ra mắt

简体中文

Frequently Asked Questions

Cú ra đi 1.000 đô hiện có bao nhiêu tập?

Cú ra đi 1.000 đô hiện đã phát hành 7/59 tập.

Cú ra đi 1.000 đô thuộc thể loại gì, có phụ đề hay lồng tiếng không?

Thể loại: Đô thị, Nghịch tập. Đồng nghiệp khoe thưởng 50.000 và 200.000 đô trên Instagram; Reggie, người trực tiếp quản lý các đối tác mang về 99% do… Ngôn ngữ/phụ đề: Thoại tiếng Anh, Phụ đề tiếng Anh.

Xem Cú ra đi 1.000 đô miễn phí không cần tải ứng dụng ở đâu?

Bạn có thể xem miễn phí các tập đã phát hành của Cú ra đi 1.000 đô ngay trên trình duyệt điện thoại hoặc máy tính tại Huangguo Drama (huangguodrama.ai), không cần tải app hay đăng ký (18+).

Thông tin xem phim

Viewing facts and evidence

Published clips / missing catalog slots
7 / 52
Release completeness
partial
Continuous viewing path (episodes / seconds)
7 / Unknown
Published duration / full-work duration (seconds)
Unknown / Unknown
Audio / subtitles across all published clips
Unknown / Unknown
Subtitles available on at least one published clip
en, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
Characters
Unknown
#TypeDuration (s)AudioSubtitles
1episode140enen, zh, zh-Hant, ja, es, id, ru, ar, fr, pt, vi, th
2episodeUnknownUnknownUnknown
3episodeUnknownUnknownUnknown
4episodeUnknownUnknownUnknown
5episodeUnknownUnknownUnknown
6episodeUnknownUnknownUnknown
7episodeUnknownUnknownUnknown
Structured public facts
{
  "title": {
    "id": "31144",
    "title": "Cú ra đi 1.000 đô",
    "synopsis": "Đồng nghiệp khoe thưởng 50.000 và 200.000 đô trên Instagram; Reggie, người trực tiếp quản lý các đối tác mang về 99% doanh thu công ty, chỉ nhận 1.000 đô. Bảy ngày sau anh bỏ đi, sếp gào lên: sao đối tác nào cũng rút hết?",
    "page_language": "vi",
    "page_languages": [
      "zh",
      "en",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "id",
      "es",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "genres": [
      {
        "id": "dushi",
        "label": "Đô thị"
      },
      {
        "id": "nixi",
        "label": "Nghịch tập"
      }
    ],
    "published_episode_count": 7,
    "catalog_episode_count": 59,
    "missing_episodes": [
      8,
      9,
      10,
      11,
      12,
      13,
      14,
      15,
      16,
      17,
      18,
      19,
      20,
      21,
      22,
      23,
      24,
      25,
      26,
      27,
      28,
      29,
      30,
      31,
      32,
      33,
      34,
      35,
      36,
      37,
      38,
      39,
      40,
      41,
      42,
      43,
      44,
      45,
      46,
      47,
      48,
      49,
      50,
      51,
      52,
      53,
      54,
      55,
      56,
      57,
      58,
      59
    ],
    "full_episode_count": 7,
    "opening_clip_count": 0,
    "completeness": "partial",
    "media_types": [
      "episode"
    ],
    "published_duration_seconds": null,
    "known_published_duration_seconds": 140,
    "complete_work_duration_seconds": null,
    "audio_languages": null,
    "subtitle_languages": null,
    "continuous_viewing": {
      "episodes": [
        1,
        2,
        3,
        4,
        5,
        6,
        7
      ],
      "episode_count": 7,
      "duration_seconds": null,
      "known_duration_seconds": 140,
      "audio_languages": null,
      "subtitle_languages": null,
      "audio_filter": null,
      "subtitle_filter": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/31144/"
    },
    "available_subtitle_languages": [
      "en",
      "zh",
      "zh-Hant",
      "ja",
      "es",
      "id",
      "ru",
      "ar",
      "fr",
      "pt",
      "vi",
      "th"
    ],
    "language_scope": "all_published_media",
    "available_subtitle_scope": "any_published_media",
    "updated_at": "2026-09-19T17:59:43+00:00",
    "sources": [
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/detail/31144/",
        "kind": "publisher_catalog"
      },
      {
        "url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/31144/",
        "kind": "measured_media",
        "measured_at": "2026-09-16T15:14:24+00:00"
      }
    ],
    "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/31144/",
    "featured": false,
    "enrichment": null
  },
  "episodes": [
    {
      "number": 1,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": 140,
      "audio_language": "en",
      "subtitle_languages": [
        "en",
        "zh",
        "zh-Hant",
        "ja",
        "es",
        "id",
        "ru",
        "ar",
        "fr",
        "pt",
        "vi",
        "th"
      ],
      "subtitle_kind": "mixed",
      "subtitles_updated_at": "2026-10-07",
      "measured_at": "2026-09-16T15:14:24+00:00",
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/31144/"
    },
    {
      "number": 2,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/31144/ep-2/"
    },
    {
      "number": 3,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/31144/ep-3/"
    },
    {
      "number": 4,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/31144/ep-4/"
    },
    {
      "number": 5,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/31144/ep-5/"
    },
    {
      "number": 6,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/31144/ep-6/"
    },
    {
      "number": 7,
      "media_type": "episode",
      "duration_seconds": null,
      "audio_language": null,
      "subtitle_languages": null,
      "subtitle_kind": null,
      "subtitles_updated_at": null,
      "measured_at": null,
      "watch_url": "https://huangguodrama.ai/vi/video/31144/ep-7/"
    }
  ]
}

Source: publisher catalog and per-file media measurements. Page language does not establish media language.

Góp ý và mong muốn

Bạn muốn xem gì tiếp theo?