Reencontro do Destino: Meu Papai É o Príncipe Herdeiro · Episódio 1 — Abertura

Legendas verificadas e marcações de tempo deste episódio:

1. [00:01] Corre mais rápido, Brenna! Tô logo atrás de você!
2. [00:11] Brenna! Você não pode fugir de mim!
3. [00:17] Meu pai me dopou. Minha cabeça tá girando. Vou desmaiar.
4. [00:23] Brenna, volta aqui! Como ousa fugir do próprio casamento!
5. [00:27] O barão Harold me prometeu mil moedas de ouro por você.
6. [00:31] Deus, por favor, alguém me salve.
7. [00:47] Por favor, me salva.
8. [00:53] Parem a carruagem.
9. [00:55] Vossa Alteza, viemos em segredo buscar remédio pra sua asma.
10. [00:58] O rei ordenou pra gente não se meter em encrenca nenhuma.
11. [01:08] Anda, irmãzinha.
12. [01:09] Não torna isso mais difícil do que precisa.
13. [01:11] Que tipo de irmão vende a irmã de 18 anos pra um barão de 60?
14. [01:15] Que tipo de pai troca a própria filha por mil moedas de ouro?
15. [01:28] Foi ele.
16. [01:31] Enxotem esses desgraçados e tragam minhas flechas de volta.
17. [01:35] Não deixe nenhum rastro meu.
18. [01:37] Sim, alteza, sou eu.
19. [01:47] O que fizeram com você?
20. [01:57] Senhor, me drogaram.
21. [02:00] Por favor, me ajude.
22. [02:02] Não aguento mais.
23. [02:03] Senhorita, você entende o que está me pedindo?
24. [02:07] Sim.
25. [02:09] Eu sei o que estou pedindo.
26. [02:19] Então não se arrependa.