Толстяк вернулся домой миллиардером · Серия 1 — Возвращение домой не состоялось

Проверенные субтитры и таймкоды этой серии:

1. [00:00] 500 миллионов! Я и правда выиграл 500 миллионов!
2. [00:08] Софи, папа так сильно скучает по тебе.
3. [00:13] Оливия будет рада меня видеть.
4. [00:16] Дерек пришёл. Наверное, хочет отметить моё освобождение.
5. [00:26] Оливия?
6. [00:33] Закрой дверь.
7. [00:34] Не тащи тюремную вонь в мой дом.
8. [00:36] Это мой дом.
9. [00:38] Это было три года назад. Теперь уже нет.
10. [00:41] Три года назад? Ты умоляла меня взять вину на себя.
11. [00:44] Я три года сидел за тебя.
12. [00:47] И вот так ты заботишься о моей жене и дочери?
13. [00:51] Мейсон, ты пришёл домой, и от тебя разит.
14. [00:55] Мне противна даже мысль о тебе в моей постели.
15. [00:59] Когда ты сел, Софи спрашивала, где папа, а я даже не могла ей сказать, что её отец — жирный неряха, который ползает в дерьме.
16. [01:11] Три года именно я отмечала дни рождения Софи и водила её в школу.
17. [01:17] Я дала ей хорошую школу, красивую одежду и чистый дом. Что ты можешь ей дать?
18. [01:23] Ладно. Вы двое хотите быть вместе? Я разрешаю.
19. [01:27] Но Софи — моя дочь.
20. [01:29] Я забираю её с собой.
21. [01:33] Забрать её?
22. [01:34] Ты даже себя содержать не можешь, а ребёнка растить хочешь?
23. [01:37] Останется с тобой — Софи всю жизнь будут презирать.
24. [01:41] Мама, почему так шумно?
25. [01:49] Папа?